MAY BE PROTECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được bảo vệ

Ví dụ về việc sử dụng May be protected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They may be protected or not.
Có thể được bảo vệ hay không.

When the killer may be protected.
An tử thì còn có thể bảo vệ được.

The SIM card may be protected against unauthorized use by a password or personal identity number.
SIM card có thể được bảo vệ chống lại việc sử dụng trái phép bằng password hoặc số nhận dạng cá nhân.

Some pages on the Xella website may be protected by password.
Một số trang của trang web Sivantos có thể được bảo vệ bằng mật khẩu.

Typefaces as such may be protected by design patents, and, in a few countries, by copyright;
Kiểu chữ một cách chính xác có thể được bảo hộ bởi luật sáng chế mẫu vẽ, và, ở một số nước, theo cả luật bản quyền;

Some pages of the Mannatech website may be protected by a password.
Một số trang của trang web Sivantos có thể được bảo vệ bằng mật khẩu.

The Information may be protected under intellectual property laws and rights(including without limitation laws protecting copyright).
Thông Tin có thể được bảo hộ theo pháp luật và quyền sở hữu trí tuệ( bao gồm nhưng không giới hạn ởpháp luật bảo hộ quyền tác giả).

Content such as music, photos, and video may be protected by copyright.
Nội dung chẳng hạn như nhạc, hình ảnh và video có thể được bảo vệ bằng bản quyền.

However, typefaces as such may be protected by design patents in many countries(either automatically, or by registration, or by some combination thereof).
Tuy nhiên, kiểu chữ thực sự có thể được bảo hộ theo mẫu sáng chế thiết kế ở nhiều nước( hoặc tự động, hoặc sau khi đăng ký, hoặc phối hợp cả hai).

On the other hand, industrial secrets may concern inventions that satisfy the criteria of patentability and, therefore, may be protected by patents.
Mặt khác, các bí mật kinh doanh có thể liên quan tới những sáng chế đủ điều kiện để cấp và do vậy có thể được bảo hộ dưới dạng sáng chế.

Content in the Services may be protected by others intellectual property rights.
Nội dung trong các dịch vụ có thể được bảo vệ bởi quyền sở hữu trí tuệ của người khác.

Our research suggests that certain types of cognitive systems in the right cerebral hemisphere-- like spatial attention-- are'encapsulated' and may be protected from aging," Brooks said.
Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng một số loại hệ thống nhận thức ở bên phải não bán cầu giống như sự chú ý của không gian- được' đóng gói‘ và có thể được bảo vệ khỏi lão hóa', Brooks giải thích.

The content in the Services may be protected by intellectual property rights of others.
Nội dung trong các dịch vụ có thể được bảo vệ bởi quyền sở hữu trí tuệ của người khác.

In both cases the body remains bare above the waist, except in cooler weather, when a shawl also may be worn, or in hot weather, when the head may be protected by a turban.
Trong cả hai trường hợp, cơ thể vẫn trần trên thắt lưng, ngoại trừ trong thời tiết lạnh hơn, khi đó một chiếc khăn choàng cũng có thể được mang, hoặc trong thời tiết nóng, khi đó đầu có thể được bảo vệ bằng một khăn xếp.

The Parties recognize that geographical indications may be protected through a trademark or sui generis system or other legal means.
Các Bên thừa nhận rằng chỉ dẫn địa lý có thể được bảo hộ thông qua một thương hiệu hoặc hệ thống đặc thù hoặc các phương tiện pháp lý khác.

Our findings suggest that the cause could be linked to the length of telomeres which appears to be different in acne sufferers and means their cells may be protected against aging.'.
Những phát hiện của chúng tôi cho rằng nguyên nhân có thể liên quan đến chiều dài của telomere, chúng dường như khác nhau ở người bị mụn trứng cá, có nghĩa là tế bào của họ có thể được bảo vệ nhằm chống lại sự lão hóa”.

UK- Scientists have produced pigs that may be protected from an infection that costs the swine industry billions each year.
Các nhà khoa học đã lai tạo ra những con lợn có thể được bảo vệ không bị nhiễm một căn bệnh gây tổn thất hàng tỉ euro cho ngành chăn nuôi lợn mỗi năm.

Works produced by civilian and military employees of the United States federal government in the scope of their employment are public domain by statute in the United States(though they may be protected by copyright outside of the U.S.).
Những tác phẩm do nhân viên dân sự và nhân viên quân sự của chính quyền liên bang Hoa Kỳ tạo ra trong khi thực hiện công vụ sẽ thuộc phạm vi công cộng theo điều luật của Hoa Kỳ( mặc dù chúng có thể được bảo hộ bản quyền bên ngoài Hoa Kỳ).

Material available on or through other web sites may be protected by copyright and the intellectual property laws of any country.
Tài liệu có sẵn trên hoặc thông qua các trang web khác có thể được bảo vệ bởi luật bản quyền và luật sở hữu trí tuệ của bất cứ quốc gia nào.

The Will of Heaven is for humanity to unite and to prepare so that it may survive the Great Waves of change and prepare for its engagement with life in the universe in such a way that human freedom and sovereignty in this world may be protected.
Ý Muốn của Thiên Đàng là để nhân loại thống nhất và chuẩn bị để nó có thể sống sót qua khỏi những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay và chuẩn bị cho sự kết nối của nó với sự sống trong vũ trụ bằng cách để mà tự do và chủ quyền của loài người trong thế giới này có thể được bảo vệ.

Content available on or through Third Party Websites may be protected by copyright and the intellectual property laws of any country.
Nội dung có sẵn trên hoặc thông qua trang web của bên thứ ba có thể được bảo vệ bởi bản quyền và luật sở hữu trí tuệ của bất kỳ quốc gia nào.

As an example, an iron or steel ship's hull may be protected by a zinc sacrificial anode, which will dissolve into the seawater and prevent the hull from being corroded.
Ví dụ, một sắt hoặc thép tàu có thể được bảo vệ bởi một kẽm sacrificial anode, mà sẽ hòa tan vào trong nước biển và ngăn lườn tàu bị bị ăn mòn.

Scott Alvarez, who served as the Fed's general counsel for more than a decade until 2017, said Powell may be protected thanks to changes Congress made to the law four decades ago.
Scott Alvarez, người từng là cố vấn chung của Fed trong hơn một thập kỷ cho đến năm 2017, cho biết ông Powell có thể được bảo vệ nhờ những thay đổi mà Quốc hội thực hiện đối với luật pháp từ 4 thập kỷ trước.

We believe that females below 60 years of age may be protected against some of the cardiovascular consequences of having high cholesterol due to female sex hormones such as estrogen," he said.
Chúng tôi tin rằng phụ nữ dưới 60 tuổi có thể được bảo vệ chống lại một số hậu quả tim mạch do sở hữu nồng độ cholesterol cao là nhờ vào hormone giới tính nữ như estrogen,” ông nói.

The geographical names and local symbols that are not meant to indicate geographical origin of products may be protected as a usual trademark without permission of local governments.
Những địa danh, dấu hiệu biểu trưng của địa phương mà không có ý nghĩa hướng dẫn nguồn gốc địa lý của sản phẩm có thể được bảo hộ như nhãn hiệu thông thường, không cần sự cho phép của chính quyền địa phương.

Pathogenic bacteria in some apple-packing facilities may be protected by harmless bacteria that are known for their ability to form biofilms.
Vi khuẩn gây bệnh trong một số cơ sở đóng gói táo có thể được bảo vệ bởi các vi khuẩn vô hại được biết đến với khả năng hình thành màng sinh học.

Rather, they are operated by, and are the property of, the respective third parties, and may be protected by applicable copyright or other intellectual property laws and treaties.
Đúng hơn, chúng được vận hành bởi, và là tài sản của nhiềubên thứ ba khác nhau, và có thể được bảo hộ bởi các điều luật và hiệp ước về bảo hộ bản quyền hoặc sở hữu trí tuệ khác.

According to a new study, pathogenic bacteria in some apple-packing facilities may be protected by harmless bacteria that are known for their ability to form biofilms.
Theo một nghiên cứu mới, vi khuẩn gây bệnh ở một số cơ sở đóng gói táo có thể được bảo vệ bởi các vi khuẩn vô hại được biết đến với khả năng hình thành màng sinh học.