MAY BE TRANSFORMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được thay đổi
• có thể được chuyển hóa
• có thể biến

Ví dụ về việc sử dụng May be transformed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All things may be transformed by God's will.
Đều có thể được biến đổi nhờ ân sủng của Thiên Chúa.

Just as parachute cord can be a useful tool, survival bracelets made from paracord may be transformed into useful tools.
Giống như dây dù có thể là một công cụ hữu ích, vòng tay sinh tồn được làm từ paracord có thể được chuyển thành công cụ hữu ích.

They may be transformed into snakes and be under guard by angry bulls.
Họ có thể biến đổi hình dạng thành những con rắn và được những con bò đang tức giận canh gác.

This energy consumed during lighting is not used for thrust and may be transformed into residual radiant heat, contributing to the formation of nitrous oxides(NOx).
Năng lượng tiêu thụ này không được sử dụng trong quá trình bổ sung nhiên liệu và có thể được chuyển hóa thành bức xạ nhiệt thặng dư, góp phần hình thành các hợp chất nitơ oxit( NOx).

The bowlers may be transformed for fellow members from the fielding crew, as usually every team may have no less than four people that could be classed as bowlers.
Người ném bóng có thể được thay đổi cho các thành viên khác trong nhóm bảo vệ, vì thông thường mỗi nhân viên có thể có ít nhất bốn người sẽ được phân loại là Bowlers.

Now, thousands of discoveries will come from this project, but I'm just going to tell you about two of the ideas about origins and evolution that may be transformed by our access to data at this scale.
Hiện nay, hàng ngàn cuộc khám phá sẽ đến từ dự án này, nhưng tôi chỉ định kể bạn nghe khoảng 2 ý tưởng về xuất phát điểm và quá trình tiến hóa mà có lẽ được thay đổi bởi cách chúng ta tiếp cận số liệu ở phạm vi này.

For example, a Full HD video(1080p) may be transformed into a video with a far lower resolution.
Điều này có thể biến một video Full HD 1080p thành một video có độ phân giải thấp hơn nhiều.

Criminalization or criminalisation, in criminology, is"the process by which behaviors and individuals are transformed into crime and criminals".[1] Previously legal acts may be transformed into crimes by legislation or judicial decision.
Hình sự hóa, trong tội phạm học, là" quá trình cá nhân và hành vi bị biến thành tội phạm và tội ác".[ 1] Các hành vi pháp lý trước đây có thể được chuyển thành tội phạm bằng pháp luật hoặc quyết định tư pháp.

In rare cases a pawn may be transformed into a queen, but you cannot produce new pawns, nor can you upgrade your knights into tanks.
Trong những trường hợp hiếm hoi, một con tốt có thể được‘ chuyển đổi' thành một vua bà, nhưng bạn không thể tạo ra những con cờ mới, bạn cũng không thể‘ nâng cấp' những hiệp sĩ của bạn thành những xe tăng chẳng hạn.

For example, a work written originally in a particular way in order to be read at home or in a library may be transformed(“adapted”) into a drama designed to be performed in public on the stage of a theater.
Chẳng hạn như một câu chuyện được viết theo cách đặc biệt để đọc tại nhà hoặc tại thư viện có thể được cải biên(“ chuyển thể”) thành một vở kịch để biểu diễn trước công chúng trên sân khấu một nhà hát.

For example, entering''microsoft'' may be transformed to WEB and''openoffice'' to WEB This feature started appearing in early versions of Mozilla Firefox, when it still had the working title''Firebird'' in early 2003.
Ví dụ nhập“ Microsoft” có thể được biến đổi thành WEB Tính năng này bắt đầu xuất hiện trong phiên bản đầu của Mozilla Firefox, khi nó vẫn còn có tên tạm thời là Firebird vào đầu năm 2003.

For us, therefore, the most fundamental and efficient way to advance peace is to do our best to see that the deep-rooted selfishness of human hearts is overcome, so that people may be transformed into true artisans of peace.
Bởi thế, đối với chúng ta, đường lối cốt yếu nhất và hiệu nghiệm nhất để phát triển hòa bình đó là làm hết sức để thấy được rằng cái vị kỷ đâm rễ sâu xa trong lòng người bị khống chế, nhờ đó con người mới được biến đổi thành những tay thủ công nghệ thực sự của hòa bình.

The Yellowstone National Park in the United States may be transformed in just a few decades by more frequent wildfires and less snow due to warmer and shorter winters.
Vườn Quốc gia Uganda Bwindi Impenetrable, Yellowstone ở Mỹ có thể sẽ bị biến đổi chỉ trong một vài thập kỷ bởi tình trạng cháy rừng xảy ra thường xuyên và tuyết rơi ít hơn do mùa đông ấm hơn và ngắn hơn.

In a patent granted by the patent Office and trademark United States on Tuesday, entitled,“the Ring sensor space capacitive for a watch, electronic watch,“ Apple suggests that the crown digital may be transformed into a sort of joystick or controller directional.
Trong một bằng sáng chế mà Apple được cấp bởi Ủy ban Bản quyền sáng chế và Thương hiệu Hoa Kỳ vào Thứ Ba ngày 17/ 12 với tiêu đề“ Vòng cảm biến điện dung dành cho đồng hồ điện tử”, Apple đã chỉ ra rằng núm xoay bên hông Digital Crown có thể biến thành cần điều hướng hay joystick.

For one author, the girl may meet Pinocchio, for another she may be transformed into a swan, or enter the Pyramids and discover the treasury of the son of Tutankhamen.….
Cho tác gia này, cô bé có thể gặp cậu bé người gỗ Pinocchio, cho tác gia kia cô bé có thể biến thành một con thiên nga, hay bước vào một Kim tự tháp và khám phá ra châu báu của con trai hoàng đế Tutankhamen.

S Court of Appeals has stated:“A monarchy may be transformed into a republic, or a republic into a monarchy; absolute principles may be substituted for constitutional, or the reverse; but though the government changes, the nation remains, with rights and obligations unimpaired.”.
Các nguyên tắc tuyệt đối có thể được thay thế cho hiến pháp hoặc ngược lại; nhưng cho dù chính phủ thay đổi, quốc gia vẫn còn giữ các quyền và nghĩa vụ".

Nutrients may be stored or changed and possible poisons(such as alcohol and medicines) may be transformed into less harmful substances before the blood returns to the heart and the rest of circulation.
Các chất dinh dưỡng có thể được bảo quản hoặc thay đổi và khi đó các chất có thể gây độc( như rượu và thuốc) có thể chuyển thành những chất ít gây hại hơn trước khi máu trở về tim và phần còn lại của vòng tuần hoàn.

But while our lives may be transformed by faster browsing, integrated e-health applications, driverless cars, and real-life connectivity across the"internet of things," will this make a significant impact on the amounts of RF-EMFs that we are exposed to?
Nhưng trong khi cuộc sống của chúng ta có thể được thay đổi bằng cách duyệt nhanh hơn, các ứng dụng y tế điện tử tích hợp, xe không người lái và kết nối thực tế qua' internet của vạn vật', điều này sẽ tạo ra tác động đáng kể đến số lượng RF- EMF mà chúng ta tiếp xúc tới?

Carcinogens may form during processing, while nitrates and nitrites used for curing meats may be transformed by bacteria in the human digestive tract to N-nitroso compounds, of which some are carcinogenic.
Chất gây ung thư có thể hình thành trong quá trình chế biến, khi nitrat và nitrit được sử dụng để bảo quản thịt bị biến đổi bởi vi khuẩn trong đường tiêu hóa của con người đối với hợp chất N- nitroso, trong đó một số chất gây ung thư.

For example, entering'microsoft' may be transformed to WEB and'openoffice' to WEB This feature started appearing in early versions of Mozilla Firefox, when it still had the working title'Firebird' in early 2003, from an earlier practice in browsers such as Lynx.
Ví dụ: nhập' microsoft' có thể được chuyển đổi thành WEB và' openoffice' thành WEB Tính năng này bắt đầu xuất hiện trong các phiên bản đầu tiên của Firefox, khi nó vẫn có tiêu đề hoạt động' Firebird' vào đầu năm 2003, từ một thực tiễn trước đó trong các trình duyệt như Lynx.

This way,"biggest city in the world" may be transformed into"Which entity has the unique property of being the biggest city in the world?" and match the entity of Tokyo.
Với cách này,“ thành phố lớn nhất trên thế giới” có thể được chuyển đổi thành“ Thực thể nào có thuộc tính đặc biệt là thành phố lớn nhất trên thế giới?” và kết quả phù hợp với thực thể Tokyo.

For example, a person's shyness may be transformed into valuable qualities such as prudence and discretion, while someone's impatience might be transformed into a knack for getting things done quickly and efficiently.
Thí dụ, sự rụt rè của một người có thể được chuyển hóa thành những phẩm chất quý giá như tính thận trọng và sự khôn ngoan, trong khi sự thiếu kiên nhẫn có thể khiếu người ta hoàn tất công việc một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Anaxagoras(500-428 B.C.) was another philosopher who could not agree that one particular basic substance--water, for instance--might be transformed into everything we see in the natural world.
Anaxagoras( 500- 428 t. Cn) là một triết gia khác, ông không thể đồng ý rằng một chất cơ bản nào đó, chẳng hạn nước, có thể biến đổi thành mọi vật mà ta thấy trong thế giới tự nhiên.

Academic studies might be transformed into a spiritual journey if the big questions you encounter on the way deflect you towards unexpected destinations, of which you could hardly even conceive at first.
Nghiên cứu học thuật có thể được chuyển đổi vào thành một cuộc hành trình tâm linh nếu những câu hỏi lớn mà bạn gặp phải trên đường đi làm chuyển hướng của bạn tới những điểm đến bất ngờ, vốn với chúng bạn khó có thể đầu tiên ngay cả lại mường tượng được..

If an eloquent Indian had a poor interpreter, his words might be transformed to flat prose, but a good interpreter could make a poor speaker sound poetic.
Nếu một người Da Đỏ hùng biện gặp một thông dịch viên tồi, những lời nói của y có thể biến thành tản văn nhạt nhẽo, nhưng một thông dịch viên giỏi có thể biến lời của một diễn giả tồi nghe như thơ.

The film may also be transformed into other….
Bộ phim cũng đã được chuyển thể thành….

They may also be transformed into other substances allowing them to be excreted through urine and feces.
Chúng có thể bị biến đổi thành các chất khác để bài tiết được qua nước tiểu và phân.

Or any other form in which a work may be recast, transformed, or adapted….
Hoặc bất kỳ hình thức nào khác mà trong đó tác phẩm có thể được cải biên, chuyển thể hoặc.