MAY HAVE REACHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đã đạt
• có thể lên đến
• thể có thể đạt
• có thể đạt được
• có thể đã vươn

Ví dụ về việc sử dụng May have reached trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

IEA:-oil prices may have reached the bottom.
IEA: Giá dầu có thể đã chạm đáy.

If counting the successive generations born in Australia, the number of free Vietnamese people may have reached over 300,000.
Nếu tính luôn thế hệ tiếp nối sinh ra tại Úc số người Việt tự do có thể đã lên đến trên 300,000 người.

Elon Musk may have reached his tipping point.
Elon Musk có lẽ đã đạt đến đỉnh điểm của mình.

The slowdown in drilling activity suggests that at the current price below the $50, the US supply may have reached its peak.
Sự suy giảm trong hoạt động khoan cho thấy rằng ở mức giá hiện tại dưới 50 đô la, nguồn cung của Mỹ có thể đã đạt đến đỉnh điểm.

Ice thickness in Yosemite Valley may have reached 4 ,000 feet during the early glacial episode.
Độ dày của băng trong Thung lũng Yosemite có thể đạt tới 4.000 foot( 1.200 m) trong giai đoạn băng hà sớm.

The largest urban site of this people, Cahokia- located near modern East St. Louis, Illinois- may have reached a population of over 20,000.
Khu đô thị lớn nhất của nhóm người này, Cahokia, nằm gần Đông St. Louis, Illinois, hiện đại có thể đã đạt tới hơn 20.000 người.

Society may have reached a saturation point for such somber, gloomy and threatening science-centered discussions.
Xã hội có thể đã đạt đến điểm bão hòa cho các cuộc thảo luận khoa học, ảm đạm và đe dọa như vậy.

They estimated that transplant volume in China may have reached tens of thousands annually since the year 2000.
Ước tính số lượng cấy ghép tạng ở Trung Quốc có thể đã đạt hàng chục ngàn ca mỗi năm kể từ năm 2000.

During the first century, mudflows moved 30 miles(50 km) down the Toutle and Kalama river valleys and may have reached the Columbia River.
Trong suốt thế kỷ thứ nhất, các dòng bùn di chuyển 30 dặm( 50 km) xuống các thung lũng sông Toutle và Kalama và có thể đã đến sông Columbia.

At its peak, the breed may have reached one million horses, but today is nearly extinct.
Ở thời gian thịnh hành nhất, giống ngựa này có thể đạt tới số lượng một triệu con, nhưng ngày nay gần như đã tuyệt chủng.

However, the renewed resilience of trade in key sectors suggests that South Korea's economy may have reached an inflection point.
Tuy nhiên, khả năng phục hồi thương mại trong các lĩnh vực quan trọng cho thấy nền kinh tế của Hàn Quốc có thể đạt được điểm uốn( inflection point).

Some sources also claim that the Indo-Greeks may have reached the Sunga capital Pataliputra in northeastern India.
Một số nguồn cũng cho rằng vương quốc Ấn- Hy Lạp có thể đã vươn đến Pataliputra, đô thành của triều Sunga ở đông bắc Ấn Độ.

Obama may have reached 1 million followers at record speed, but he has a ways to go before he breaks the record of having the most followers.
Ông Obama có thể đã đạt 1 triệu người theo dõi về tốc độ kỷ lục, nhưng ông còn mất khá nhiều thời gian để phá vỡ kỷ lục về số lượng người theo dõi.

Some scientists think the caterpillar or its eggs may have reached the continent via imported produce.
Một số nhà khoa học cho rằng loại“ sâu xanh mùa thu” và trứng của nó có thể đến châu Phi thông qua sản phẩm nhập khẩu.

Democrats and Republicans may have reached a deal to avoid another shutdown, but it has come under criticism from both sides of the aisle.
Đảng Dân chủ và Cộng hòa có thể đã đạt được thỏa thuận để tránh sự tắt máy khác, nhưng nó đã bị chỉ trích từ cả hai phía của lối đi.

In April 2015, The European Union warned that Booking. com is one of several internet firms that may have reached market dominance beyond the point of no return.
Vào tháng 4 năm 2015, Liên minh châu Âu cảnh báo rằng Booking. com là một trong công ty internet có thể đạt được sự thống trị thị trường quá mức.

We suspect that North Korea may have reached a high level of miniaturization of nuclear weapons, but it still does not have capability to install them on a ballistic missile.
Chúng tôi nghĩ rằng khả năng của Bắc Triều Tiên để thu nhỏ vũ khí hạt nhân có lẽ đã đạt tới mức cao, nhưng họ vẫn chưa có khả năng để gắn nó vào một phi đạn đạn đạo.".

Metriorhynchus grew to an average adult length of 3 meters(9.8 feet), although some individuals may have reached lengths rivaling those of large nile crocodiles.
Metriorhynchus trưởng thành có chiều dài 3 met( 9.6 feet), một số cá thể có thể đạt tới chiều dài tương đương một con cá sấu sông nile.

A person may have reached the highest development along one line(say, cognitive) but may still be stuck to the lowest end along another line of development(say, moral).
Một người có thể đã đạt đến sự phát triển cao nhất cùng một dòng( nói, nhận thức) nhưng vẫn có thể bị mắc kẹt vào cuối thấp nhất dọc theo một dòng khác của phát triển( nói, đạo đức).

With 11 chief and six associate surgeons engaged in kidney transplants, the total volume of transplants at the hospital may have reached around 1,000 annually, the report states.
Với 11 bác sĩ đứng mổ và 6 phụ tá tham gia ghép thận, tổng số lượng các ca cấy ghép tại bệnh viện có thể đã đạt khoảng 1.000 ca mỗi năm, theo bản báo cáo.

Putin's press conference reveals that we may have reached the weird moment when the dictator believes his own propaganda"".
Cuộc họp báo của ông Putin cho thấy rằng, chúng ta có thể đã đạt đến điểm kỳ lạ khi nhà độc tài tin vào tuyên truyền của chính mình".

With 11 chief and 6 associate surgeons engaged in kidney transplants, the total volume of transplants at the hospital may have reached around 1,000 annually, the report says.
Với 11 trưởng và 6 phẫu thuật viên sư tham gia vào ca cấy ghép thận, tổng khối lượng các ca cấy ghép tại bệnh viện có thể đã đạt khoảng 1,000 hàng năm, báo cáo nói.

Luxury homes, priced at $2 million and up, may have reached a price peak and are facing an oversupply of listings, analysts said.
Những căn nhà sang trọng, giá từ 2 triệu đô la trở lên, có thể đã đạt tới mức giá đỉnh điểm và đang đối diện tình trạng mức cung quá nhiều, theo các nhà phân tích cho biết.

We may have reached the tipping point, however, at which Amazon has to accelerate its spending to keep Prime attractive, while consumers are less and less responsive to those new features.
Chúng ta có thể đã đạt đến điểm bùng phát, tuy nhiên, tại đó Amazon phải tăng tốc chi tiêu để giữ sức hấp dẫn của Prime, trong khi người tiêu dùng ngày càng ít phản ứng với các tính năng mới này.

Speak to CEOs of German machinery makers, and they will tell you China's expertise may have reached the second or third level, but it is nowhere close to the highest tier.
Nói chuyện với các CEO của các nhà sản xuất máy móc của Đức, và họ sẽ cho bạn biết chuyên môn của Trung Quốc có thể đã đạt đến cấp độ thứ hai hoặc thứ ba, nhưng nó không ở gần mức cao nhất.

Although previous production may have reached 2,000 tons in traditional markets, due to the focus on high-end goods, the current 1,000 tons can reach the value of 2,000 or even 3,000 tons previously.
Mặc dù sản lượng trước đây có thể lên đến 2.000 tấn vào các thị trường truyền thống, nhưng do tập trung vào hàng cao cấp nên 1.000 tấn hiện nay có thể đạt giá trị bằng 2.000 thậm chí là 3.000 tấn trước đây.

According to the Department of Energy's history of the Manhattan Project, the five-year death total may have reached or even exceeded 200,000, as cancer and other long-term effects took hold.
Theo ghi chép của Bộ Năng lượng về dự án Manhattan, tổng số những cái chết trong năm năm có thể lên đến mức 200,000 người hoặc hơn, vì bệnh ung thư và những ảnh hưởng kéo dài khác.

New geological and climate-based research indicates the tropics may have reached a temperature 56 million years ago that was, indeed, too hot for living organisms to survive in parts of the tropics.
Nghiên cứu mới về địa chất và khí hậu chỉ ra vùng nhiệt đới có thể đã đạt đến nhiệt độ 56 triệu năm trước, thực sự, quá nóng để các sinh vật sống tồn tại ở các vùng của vùng nhiệt đới.