MAY HELP US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể giúp chúng ta
• sẽ giúp chúng ta có

Ví dụ về việc sử dụng May help us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Whatever way you may help us will be appreciated.
Bất kỳ cách nào bạn có thể giúp tôi sẽ được đánh giá cao.

Your daughter refuses to give us any information that may help us.
Con gái ông từ chối không chịu thông báo cho chúng tôi những tin tức có thể giúp ích chúng tôi.

This fact, however, may help us to realize more clearly what is meant by these successive reincarnations of a planetary chain.
Tuy nhiên, sự kiện này có thể giúp chúng ta hiểu rõ hơn ý nghĩa sự tái sinh tiếp nối của một dãy hành tinh.

Fortunately, we now live in a time when emerging technologies may help us to solve this problem.
May thay, giờ ta đang sống ở thời mà những công nghệ mới có thể giúp ta giải quyết vấn đề này.

Being aware of these self-serving tricks may help us be more consistent with our ideals and more charitable with our friends.
Nhận thức được những thủ thuật tự phục vụ này có thể giúp chúng tôi kiên định hơn với lý tưởng của mình và có lòng từ thiện hơn với bạn bè.

Let us refer to a description JK made about this theme that may help us to find its meaning.
Ta hãy tham chiếu một sự mô tả của J. K. về đề tài này, nó có thể giúp ta tìm ra được ý nghĩa.

The skills and attributes that may help us towards one goal may be irrelevant, or even a weakness, in another context.
Các kỹ năng và thuộc tính có thể giúp chúng ta hướng tới mục tiêu có thể không liên quan hoặc thậm chí là điểm yếu trong một bối cảnh khác.

Perhaps combining a diet rich in"anti-ageing" foods with fewer calories overall may help us do it better-- and live longer.
Có lẽ việc kết hợp một chế độ ăn giàu các thực phẩm“ chống lão hóa” chứa ít calo sẽ giúp chúng ta có được một sức khỏe tốt và sống lâu hơn.

A third-party service provider may help us with the data research and analysis but they are prohibited from using that data for any other purposes.
Nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba có thể giúp chúng tôi nghiên cứu và phân tích dữ liệu nhưng họ bị cấm sử dụng dữ liệu đó cho bất kỳ mục đích nào khác.

So giving up trying to block out thoughts of chocolate, cigarettes, alcohol and sex, may help us to manage and reduce these behaviours.
Vì vậy, từ bỏ việc cố gắng ngăn chặn những suy nghĩ về sô cô la, thuốc lá, rượu và tình dục, có thể giúp chúng ta quản lý và giảm bớt những hành vi này.

While the IoT may help us gather information from actual households, we always need to be mindful of our consumers' privacy and data security.
Mặc dù IoT có thể giúp chúng tôi thu thập thông tin từ các hộ gia đình thực tế, nhưng chúng tôi luôn chú ý đến quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu của người tiêu dùng.

Because some of these hormones are produced in much higher quantities in males than in females, this may help us explain why autism is more common in males.".
Bởi vì một số trong những hormone được sản xuất với số lượng cao hơn nhiều ở nam giới hơn ở phụ nữ, điều này có thể giúp chúng tôi giải thích tại sao chứng tự kỷ là phổ biến hơn ở nam giới.".

For example, it may help us design new strategies as we look for assets we have yet to recognize, networks to leverage, or missed opportunities.
Ví dụ: nó có thể giúp chúng tôi thiết kế các chiến lược mới khi chúng tôi tìm kiếm các tài sản mà chúng tôi chưa nhận ra, các mạng để tận dụng hoặc bỏ lỡ các cơ hội.

If you have a MAP file or LISTING file that clearly illustrates the problem, please include it as it may help us resolve your issue more quickly. Thank you.
Nếu bạn có một tập tin MAP hoặc tập tin LISTING minh họa rõ vấn đề, xin vui lòng bao gồm nó vì nó có thể giúp chúng tôi giải quyết vấn đề của bạn một cách nhanh chóng hơn. Cảm ơn bạn.

Living our life purposes may help us love a little more than is actually in our heart to love and hate a little less than is actually in our heart to hate.
Sống mục đích sống của chúng ta có thể giúp chúng ta yêu nhiều hơn một chút so với thực tế là trong trái tim của chúng ta để yêu và ghét một chút ít hơn là thực sự trong trái tim của chúng ta để ghét.

If research continues to support these findings, particularly in different cultural and national groups, it may help us to develop new ways for promoting positive body image.
Nếu nghiên cứu tiếp tục hỗ trợ những phát hiện này, đặc biệt là trong các nhóm văn hóa và quốc gia khác nhau, nó có thể giúp chúng tôi phát triển những cách mới để quảng bá hình ảnh cơ thể tích cực.

From third-parties who may help us analyze Personal Data, improve the Website or the Services or your experience on it, market products or services, or provide promotions and offers to you.
Từ các bên thứ ba có thể giúp chúng tôi phân tích Dữ liệu Cá nhân, cải thiện Website hoặc Dịch vụ hay trải nghiệm của bạn, tiếp thị các sản phẩm hoặc dịch vụ, hoặc cung cấp các chương trình quảng bá hoặc ưu đãi cho bạn.

A device identifier may deliver information to us or to a third party partner about how you use the Service and may help us or others provide reports or personalized content.
Số nhận dạng thiết bị có thể cung cấp thông tin cho chúng tôi hoặc cho đối tác bên thứ ba về cách bạn sử dụng Dịch vụ và có thể giúp chúng tôi hoặc những người khác cung cấp báo cáo hoặc nội dung được cá nhân hóa.

Finding that point may help us better understand the lifecycle of other stars or the formation of protoplanetary disks, the dense disks of gas and dust around young stars that eventually coalesce into planets.
Phát hiện ra điểm đó có thể giúp chúng ta hiểu rõ hơn về vòng đời của các ngôi sao khác hoặc sự hình thành của các đĩa tiền đạo, các đĩa khí và bụi dày đặc xung quanh các ngôi sao trẻ cuối cùng hợp lại thành các hành tinh.

A 2013 study published in the journal Perspectives on Psychological Science showed that mindfulness- defined as“paying attention to one's current experience in a non-judgmental way”- may help us to better understand our own personalities.
Một nghiên cứu vào năm 2013 được đăng trên tạp chí Perspectives on Psychological Science cho thấy sự chuyên tâm, định nghĩa là“ chú ý tới trải nghiệm hiện tại của bản thân” có thể giúp chúng ta hiểu tốt hơn về bản thân.

Brhadar II iii I There is a well-known shloka in the Bhagavadgîtâ that may help us, and you may remember that I pointed out that shloka particularly, last year, where Shri Krshna is explaining this great mystery.
Có một câu kinh nổi tiếng trong Chí Tôn Ca có thể giúp ta hiểu, và bạn có thể nhớ rằng tôi nói ra câu kinh đặc biệt đó vào năm ngoái, khi đấng Shri Krishna đang giải thích bí nhiệm vĩ đại này.

People have speculated about dreams for thousands of years, but only recently have advances in technology make it possible to study brain activity in ways that may help us understand what really happens when we dream.
Mọi người đã suy đoán về giấc mơ hàng ngàn năm, nhưng chỉ mới có những tiến bộ trong công nghệ làm cho nó có thể nghiên cứu hoạt động của não theo những cách có thể giúp chúng ta hiểu những gì thực sự xảy ra khi chúng ta mơ.

Understanding its evolution within the context of the politics of the time may help us to understand why Islam did not spread to Tibet or its vassal states after the submission of the Kabul Shah and the Tibetan military commander to the Abbasids three decades later.
Hiểu biết sự tiến hóa của nó trong bối cảnh chính trị của giai đoạn có thể giúp chúng ta hiểu lý do tại sao Hồi giáo không lây lan sang Tây Tạng hay các quốc gia chư hầu của nó sau khi dâng nộp Shah Kabul và nhà chỉ huy quân sự Tây Tạng với đế chế Abbasids ba thập kỷ sau đó.

Father Thomas Weinandy, OFM Cap., head of the U.S. bishops' Secretariat on Doctrine, cites another issue:"While the Higgs particle may help us in understanding the relationship between mass and matter, it does not explain why the Higgs particle itself exists.".
Cha Thomas Weinandy, giám đốc điều hành Ban thư ký về Tín Lý thuộc HĐGM Hoa Kỳ nói:: Trong khi Hạt Higgs có thể giúp chúng ta trong việc hiểu biết mối quan hệ giữa khối lượng và vật chất, thì nó không giải thích được tại sao hạt Higgs tự nó hiện hữu.

In recent years, startling new discoveries have been made and fresh evidence has been unearthed that may help us to answer many of these and other, even more profound riddles and perhaps shed the light that has been sorely needed to illuminate many other theories.
Trong những năm gần đây, những khám phá mới đáng ngạc nhiên đã được thực hiện và những bằng chứng mới đã được khai quật có thể giúp chúng ta trả lời nhiều các câu đố như thế này hay những câu đố còn sâu sắc hơn và có thể thắp lên ánh sáng vô cùng cần thiết để chiếu sáng nhiều giả thuyết khác.

Increasing our awareness of the role of stress in our own lives, and praying through our struggles with stress, may help us find the peace we seek and also help us to live more healthy and blessed lives….
Càng nhận thức về vai trò của sự căng thẳng trong cuộc sống của chúng ta, và việc cầu nguyện qua những cuộc chiến đấu của chúng ta với sự căng thẳng, có thể giúp chúng ta tìm thấy sự bình an mà chúng ta đang tìm kiếm và cũng giúp chúng ta song cuộc sống lành mạnh và tốt lành hơn….

So, while the question of what kind of love am I in may present a challenge, exploring this subject may help us answer the more important question of how can I best maintain my feelings of love and passion over time.
Vì thế, mặc dù câu hỏi“ mình đang yêu theo kiểu nào” có thể khó trả lời, tìm hiểu về chủ đề này có thể giúp ta biết được một thông tin quan trọng hơn: làm thế nào mình có thể duy trì hiệu quả nhất tình yêu và đam mê qua thời gian.

Our Trans-Omics for Precision Medicine(TOPMed) program includes participants with sarcoidosis, which may help us understand how genes contribute to differences in disease severity and how patients respond to treatment.
Chương trình Trans- Omics for Precision Medicine( TOPMed) của chúng tôi bao gồm những người tham gia mắc bệnh phổi, điều này có thể giúp chúng tôi hiểu cách các gen đóng góp vào sự khác biệt về mức độ nghiêm trọng của bệnh và cách bệnh nhân phản ứng với điều trị.