MAY NOT BE ABLE TO AFFORD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể không đủ khả năng
• không có khả năng
• có thể không đủ khả năng chi trả

Ví dụ về việc sử dụng May not be able to afford trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I may not be able to afford the rent soon.
Tôi có thể không thể đủ khả năng thuê nhà sớm.

Now that exchange rates are not as good, you may not be able to afford it.
Bây giờ mà tỷ giá hối đoái là không tốt, bạn có thể không có thể đủ khả năng đó.

Your family may not be able to afford all the things you were used to before the divorce.
Gia đình của bạn có thể không đủ khả năng tất cả những điều bạn đã được sử dụng để trước khi ly hôn.

It also helps people gain access to technology that may not be able to afford.
Nó cũng giúp các cá nhân có được quyền truy cập vào công nghệ mà họ không thể có được.

You may not be able to afford to produce a TV commercial, but you can certainly start a blog on any budget.
Bạn có thể không đủ khả năng để sản xuất một quảng cáo truyền hình, nhưng bạn chắc chắn có thể bắt đầu một blog trên bất kỳ ngân sách nào.

The problem however is that smaller businesses may not be able to afford their price.
Tuy nhiên vấn đề là các doanh nghiệp nhỏ có thể không có khả năng mua được giá của họ.

Without a civil award, your family may not be able to afford financially devastating medical bills, funeral/burial costs, and lost wages.
Nếu không có bồi thường dân sự, gia đình quý vị có thể không đủ khả năng chi trả các hóa đơn y tế, chi phí mai táng/ chôn cất và tiền lương bị mất.

It helps to reduce the costs of insurance for those who may not be able to afford health care costs.
Nó giúp giảm chi phí bảo hiểm cho những người không có khả năng chi trả các chi phí chăm sóc sức khoẻ.

While you may not be able to afford your dream home right away, you can prepare for home ownership the moment you earn your first paycheck.
Trong khi ngôi nhà mơ ước của bạn có thể không nằm trong tầm tay của bạn ngay lập tức, bạn có thể thực hiện các bước để trở thành một chủ nhà ngay khi bạn kiếm được khoản tiền lương đầu tiên của bạn.

Even if you have a good case, you may not be able to afford to take the case to court.
Ngay cả khi bạn có một trường hợp tốt, bạn có thể cũng không đủ khả năng để theo đuổi quá trình xử kiện.

While you may not be able to afford sending out 10 rounds of postcard mailers each week, you can post multiple times each day on social media, which is free.
Trong khi bạn có thể không đủ khả năng gửi ra 10 viên đạn của bưu phẩm bưu thiếp mỗi tuần, bạn có thể gửi nhiều lần mỗi ngày trên phương tiện truyền thông xã hội, đó là miễn phí.

For example, if the price of wheat rises, a poor peasant may not be able to afford meat anymore, so has to buy more wheat.
Ví dụ, nếu giá lúa mì tăng, một nông dân nghèo có thể không đủ khả năng mua thịt nữa, vì vậy phải mua thêm lúa mì.

While you may not be able to afford a consult with one of these style legends yourself, you have the perfect opportunity to see and emulate their work with a celebrity hair style.
Trong khi bạn không thể đủ khả năng một tham khảo ý kiến với một trong những huyền thoại phong cách cho mình, bạn có cơ hội hoàn hảo để xem và mô phỏng công việc của mình với một mái viglacera phong cách người nổi tiếng.

Leasing is most commonly used for high-priced products where customers may not be able to afford a full purchase but could instead afford to rent the product for a while.
Cho thuê được sử dụng phổ biến nhất cho các sản phẩm giá cao, nơi khách hàng có thể không đủ khả năng mua đầy đủ mà thay vào đó có thể đủ khả năng để thuê sản phẩm trong một thời gian.

While they may not be able to afford public market listing, opening up to global markets of investors could provide an infusion of capital that could help scale their businesses.
Mặc dù họ có thể không đủ khả năng niêm yết thị trường công khai truyền thống, nhưng việc mở ra thị trường toàn cầu của các nhà đầu tư có thể cung cấp một lượng vốn có thể giúp mở rộng quy mô kinh doanh của họ.

When markets begin to look turbulent, or risk is perceived as increased, a particular asset may not be able to afford an appropriate return to compensate for this new higher level of risk.
Khi thị trường bắt đầu tìm hỗn loạn, hoặc rủi ro cảm nhận khi tăng lên, một tài sản cụ thể có thể không thể đủ khả năng một lợi nhuận thích hợp để bù đắp cho này mới mức độ cao hơn nguy cơ.

Since you may not be able to afford the upfront investment in technology to help meet these challenges, you should look to solutions that don't require an IT resource, are easy to use, and are specifically designed with small businesses in mind.
Do bạn có thể không đủ khả năng đầu tư trực tiếp vào công nghệ để đối mặt với những thách thức này nên bạn cần tìm cho mình các giải pháp không đòi hỏi đến tài nguyên IT, dễ sử dụng và thiết kế riêng cho các công ty quy mô nhỏ.

Those concessions may or may not be sufficient to help you pay down your debt considerably faster, and you may or may not be able to afford the new required monthly payments.
Những khoản giảm giá đó có thể hoặc không đủ để giúp bạn trả nợ nhanh hơn đáng kể, và bạn có thể hoặc không có khả năng thanh toán các khoản thanh toán hàng tháng được yêu cầu mới.

I feel particularly concerned about low paid women who may not be able to afford legal advice, and I hope support from our new Equal Pay Advice Service will help give them the confidence to pursue their rights.”.
Tôi cảm thấy đặc biệt lo lắng cho những phụ nữ được trả lương thấp, những người có thể không đủ khả năng kinh phí để được tư vấn pháp lý và tôi hy vọng sự hỗ trợ từ dịch vụ tư vấn về trả lương tình đẳng mới của chúng tôi sẽ giúp họ tự tin theo đuổi các quyền của mình”.

This $100 million is one of the largest commitments yet to financing ISAs and Kenzie is using it to recruit a more diverse population of students who may not be able to afford tuition or qualify for student loans otherwise.
Triệu USD này là một trong những cam kết lớn nhất chưa được tài trợ cho ISAs và Kenzie đang sử dụng nó để tuyển dụng một nhóm sinh viên đa dạng hơn, những người có thể không đủ khả năng chi trả học phí hoặc đủ điều kiện cho các khoản vay sinh viên.

The lending market has given the consumers access to purchase expensive products such as the new iPhone X, which they may not be able to afford," Felix Yang, a Shanghai-based analyst at financial services consulting and research firm Kapronasia, said in an email last week.
Thị trường cho vay đã cho người tiêu dùng truy cập để mua các sản phẩm đắt tiền như iPhone X mới, mà họ có thể không đủ khả năng", Felix Yang, một nhà phân tích ở Thượng Hải tại Công ty nghiên cứu và tư vấn tài chính Kapronasia, cho biết.

If you are a new business, you won't want to commit your business to a long office lease that ties you financially to something you may not be able to afford, or that may not suit the needs of your growing business 2-3 years down the line.
Nếu bạn là một doanh nghiệp mới, bạn sẽ không muốn cam kết kinh doanh của mình với một hợp đồng thuê văn phòng dài ràng buộc bạn về tài chính với những thứ mà bạn không đủ khả năng hoặc có thể không phù hợp với nhu cầu của doanh nghiệp đang phát triển 2- 3 năm của bạn.

When we said we might not be able to afford it, they offered to put in $5,000 toward the purchase.
Khi chúng tôi nói rằng chúng tôi có thể không đủ khả năng, họ đã đề nghị đưa vào$ 5,000 cho việc mua hàng.

This seaside town in the south is a popular destination for budget travelers who want to soak up some sun but might not be able to afford Cannes or Monaco.
Thị trấn ven biển ở phía nam này là điểm đến phổ biến cho những khách du lịch có ngân sách muốn ngắm một chút ánh mặt trời ở miền Nam nước Pháp nhưng có thể không đủ khả năng cho Cannes hoặc Monaco.

You might not be able to afford to flight an advert on Talk Radio 702 for example, but advertising on your local community radio station might well be within your budget, and directed at a target market within your specific geographic region.
Ví dụ: bạn có thể không đủ khả năng để quảng cáo một chuyến quảng cáo trên Talk Radio 702, nhưng quảng cáo trên đài phát thanh cộng đồng địa phương của bạn có thể nằm trong phạm vi ngân sách của bạn và hướng đến thị trường mục tiêu trong khu vực địa lý cụ thể của bạn.

I might not be able to afford going out to lunch with my co-workers.
Tôi không thể nào đi ăn trưa cùng đồng nghiệp.

They might not be able to afford it or they might have already bought you a gift.
Có thể họ không đủ khả năng, hoặc đã mua quà cho bạn rồi.

Access to on-site amenities, such as a sauna or swimming pool, which you otherwise might not be able to afford.
Truy cập vào tiện nghi tại chỗ, chẳng hạn như phòng xông hơi hoặc hồ bơi, mà bạn nếu không có thể không đủ khả năng.