MAY NOT ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể không chỉ

Ví dụ về việc sử dụng May not only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I trust the following may not only be….
Việc tiếp theo của cô có lẽ không chỉ là.

This may not only affect the perception of your customers but your employees as well.
Điều này không chỉ có thể ảnh hưởng đến nhận thức của khách hàng mà cả nhân viên của bạn.

SEO tactics have undergone a lot of change over the years and if you apply outdated information it may not only be ineffective, but could also get you into trouble with Google.
Chiến thuật SEO đã trải qua rất nhiều thay đổi qua nhiều năm và nếu bạn áp dụng thông tin đã lỗi thời, nó có thể không chỉ không hiệu quả mà còn có thể khiến bạn gặp rắc rối với Google.

However, some of them may not only be unnecessary but also quite dangerous for our health.
Tuy nhiên, một trong số đó có thể không chỉ không cần thiết mà còn nguy hiểm cho sức khoẻ của chúng ta.

You may not only lose your initial investment but you may also incur a liability to pay a further amount.
Bạn không chỉ có thể mất số tiền đầu tư ban đầu mà còn có thể phải chịu trách nhiệm thanh toán thêm để bù lỗ.

Incidents that compromise the protection of personal and proprietary data of its policyholders may not only result in regulatory consequences for the defaulting parties, but also in undermining the policyholders' confidence in the sector.
Các sự cố về xâm phạm việc bảo vệ dữ liệu cá nhân và độc quyền của chủ hợp đồng có thể không chỉ dẫn đến hậu quả pháp lý đối với các bên mặc định, mà còn làm suy yếu niềm tin của các bên trong lĩnh vực này.

You may not only buy games from here, but you may also sell it through our website.
Bạn không chỉ có thể mua trò chơi từ đây, nhưng bạn cũng có thể bán nó thông qua trang web của chúng tôi.

When OTDR tests with 1310/1490/1550nm wavelength, the in-service signals transmitting in the tested fiber may not only affect OTDR measurements but also damage the equipments connected to the network(SDH/WDM/PON) and OTDR receiver.
Khi PalmOTDR kiểm tra với bước sóng 1310/ 1490/ 1550nm, các tín hiệu trực tiếp truyền trong sợi quang thử nghiệm có thể không chỉ làm ảnh hưởng đến phép đo OTDR mà còn làm hỏng các thiết bị kết nối với mạng( SDH/ WDM/ PON) và OTDR nhận.

Wormholes may not only connect two separate regions within the universe, they could also connect two different universes.
Lỗ sâu có lẽ không chỉ liên kết hai vùng riêng biệt trong vũ trụ, chúng có thể cũng liên kết hai vũ trụ khác nhau.

The palaeontologists nevertheless consider it possible that on further investigation, the fossils recovered may not only turn out to be the oldest representatives of this animal group but also add a new clue to the discussions on the age of the basins.
Các nhà cổ sinh vật học vẫn cho rằng có thể trong cuộc nghiên cứu tiếp theo các hoá thạch được tìm thấy có thể không chỉ là những đại diện cổ xưa nhất của nhóm động vật này mà còn bổ sung một manh mối mới cho các cuộc tranh luận về độ tuổi của các hạ tầng.

You may not only lose your initial investment but you may incur a liability to pay a further amount to cover losses.
Bạn không chỉ có thể mất số tiền đầu tư ban đầu mà còn có thể phải chịu trách nhiệm thanh toán thêm để bù lỗ.

Any undue delay in notifying Token Foundry may not only affect the security of the Account, but may result in you being liable for any losses as a result.
Bất kỳ sự chậm trễ không đáng có nào trong việc thông báo cho CoinExtra có thể không chỉ ảnh hưởng đến tính bảo mật của Tài Khoản, mà còn có thể dẫn đến việc Bạn phải chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào theo đó.

You may not only get rid of the branding but access powerful tools which are only readily available for pro users.
Bạn không chỉ có thể loại bỏ thương hiệu mà còn truy cập các công cụ mạnh mẽ chỉ có sẵn cho người dùng chuyên nghiệp.

By constantly using antibacterial soaps and hand sanitizers, we may not only be inadvertently inhibiting immune development in our children, but may also be creating“superbugs” or increasing bacterial resistance to pharmaceutical and natural antibiotics in some bacteria.
Bằng cách liên tục sử dụng xà phòng kháng khuẩn và khử trùng tay, chúng ta có thể không chỉ vô tình ức chế sự phát triển miễn dịch ở trẻ em, mà còn tạo ra“ siêu vi khuẩn” hoặc tăng khả năng“ chai thuốc” ở một số vi khuẩn.

Such recitation may not only be helpful for those who have lost their precious lives, but may also help prevent further disasters in the future.
Việc thụ trì đọc tụng như vậy không chỉ có lợi cho những người đã mất mạng sống quý báu mà còn có thể giúp ngăn chặn thảm họa trong tương lai.

The deceptive marketing of unproven treatments may not only cause injuries, but may also keep some patients from accessing appropriate, recognized therapies to treat severe medical conditions", said Gottlieb, i….
Việc tiếp thị những cách điều trị chưa được chứng minh có thể không chỉ gây thương tích mà còn cản trở bệnh nhân tiếp cận những liệu pháp phù hợp và được công nhận để chữa trị những tình trạng y khoa nghiêm trọng”, ông Scott Gottlieb nói.

This war may not only bring great catastrophes upon England and France, but misfortune upon you, my Lord, for which I should never console myself.
Cuộc chiến ấy không những có thể đem lại cho nước Pháp và nước Anh những thảm họa lớn mà còn cho ông, Huân tước ạ, những bất hạnh mà tôi sẽ ân hận vô cùng.

The deceptive marketing of unproven treatments may not only cause injuries but may also keep some patients from accessing appropriate, recognized therapies to treat severe medical conditions," FDA Commissioner Scott Gottlieb said in a statement.
Việc tiếp thị những cách điều trị chưa được chứng minh có thể không chỉ gây thương tích mà còn cản trở bệnh nhân tiếp cận những liệu pháp phù hợp và được công nhận để chữa trị những tình trạng y khoa nghiêm trọng”, ông Scott Gottlieb nói.

A blood test may not only determine the overall quantity of bilirubin within your body, but nevertheless, it may also help detect indicators of different diseases like hepatitis.
Xét nghiệm máu không chỉ có thể xác định tổng lượng bilirubin trong cơ thể bạn mà còn giúp phát hiện các chỉ số của các bệnh khác như viêm gan.

One could argue that the death of General Soleimani may not only put on pause a growing alignment between Iran, China, and Russia, but may also be the impetus for a fresh round of negotiations with Iran with respect to it's nuclear program.
Với những sự kiện trên, chúng ta có thể lý luận rằng cái chết của Tướng Soleimani có thể không chỉ làm tạm dừng sự liên kết ngày càng tăng giữa Iran, TC và Nga, mà còn có thể là động cơ thúc đẩy cho một vòng đàm phán mới giữa Hoa Kỳ và Iran liên quan đến chương trình hạt nhân.

And in such games may not only dolls to dress, but also to play with them, to go to the store and to parties, riding a car, visit the trendy shops and much more.
Và trong trò chơi như vậy có thể không chỉ những con búp bê ăn mặc, mà còn để chơi với họ, để đi đến các cửa hàng và các bên, cưỡi một chiếc xe, tham quan cửa hàng thời trang và nhiều hơn nữa.

With Logo Genie, you may not only design logo for your brand but also it allows you to create awesome business cards for your company at ease.
Với Logo Genie, bạn không chỉ có thể thiết kế logo cho thương hiệu của mình mà còn cho phép bạn tạo ra các thẻ kinh doanh tuyệt vời cho công ty của bạn thoải mái.

A request of that kind may not only get your linking request rejected, but it will definitely get you labeled as a big, fat spammer- and we're not talking search engines, here.
Một yêu cầu loại đó có thể không chỉ khiến yêu cầu liên kết của bạn bị từ chối, mà chắc chắn nó sẽ khiến bạn bị gắn mác là một người gửi thư rác lớn, mập và chúng tôi không nói chuyện với các công cụ tìm kiếm ở đây.

Such an impact may not only threaten the effectiveness and safety of various activities in the blood supply chain but may also negatively affect the responsiveness at times of crises and disasters.
Những tác động như vậy không chỉ có thể đe dọa tính hiệu quả và an toàn của các hoạt động khác nhau trong việc cung cấp máu mà còn có ảnh hưởng tiêu cực đến sự phản ứng tại thời kỳ khủng hoảng và thảm họa.

These finding may not only highlight benefits for people with depression and Alzheimer's but can also provide insights to serve as a guide to future drug development to treat the disease," he suggests.
Những phát hiện này có thể không chỉ làm nổi bật lợi ích cho những người bị trầm cảm và Alzheimer mà còn có thể cung cấp những hiểu biết sâu sắc để làm hướng dẫn cho sự phát triển thuốc trong tương lai để điều trị bệnh", ông nói.

Doing so may not only help scale down the number of possible choices, by eliminating options that do not meet your guidelines, but may also bolster confidence and trust in your ability to find a choice that meets your needs.”.
Làm như vậy có thể không chỉ giúp giảm quy mô số lượng lựa chọn có thể, bằng cách loại bỏ các tùy chọn không đáp ứng các nguyên tắc của bạn, mà còn có thể củng cố niềm tin và sự tin tưởng vào khả năng của bạn để tìm một lựa chọn đáp ứng nhu cầu của bạn.

Corresponding measures may not only mean a reduction or removal of sanctions, but may be a delay or reduction of a South Korea-U.S. military exercise, humanitarian assistance or even non-political exchanges, such as sports and cultural exchanges," said Moon.
Các biện pháp tương ứng có thể không chỉ là giảm hoặc loại bỏ các biện pháp trừng phạt, mà có thể là sự trì hoãn hoặc giảm bớt một số cuộc tập trận quân sự, hỗ trợ nhân đạo hoặc thậm chí trao đổi phi chính trị, chẳng hạn như giao lưu thể thao và văn hóa", ông Moon cho biết.

Sakistan or Seistan of Drangiana may not only have been the habitat of the Saka alone but may also have contained population of the Pahlavas and the Kambojas.[ 13] The Rock Edicts of King Ashoka only refer to the Yavanas, Kambojas and the Gandharas in the northwest, but no mention is made of the Sakas, who immigrated in the region more than a century later.
Sakistan hoặc Seistan Drangiana có thể không chỉ là vùng đất sinh sống của một mình dân Saka nhưng cũng có thể có cả người Pahlava và Kamboja[ 7] Sắc lệnh trên đá của vua Ashoka chỉ đề cập tới người Yavana, Kamboja và Gandhara ở phía tây bắc, nhưng không có gì đề cập đến người Saka, những người di cư tới khu vực này hơn một thế kỷ sau đó.