MAY ONLY BE USED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ có thể được sử dụng
• chỉ có thể được dùng
• chỉ có thể dùng

Ví dụ về việc sử dụng May only be used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This power may only be used once per day.
Sức mạnh này cũng chỉ dùng được 1 lần trong ngày.

Tickets must be purchased together to enjoy this discount, and each promo code may only be used on a single order.
Số lượng vé đặt phải là số chẵn để được hưởng ưu đãi, mỗi mã giảm giá chỉ có thể dùng cho 1 đơn hàng.

Credit cards may only be used at the Museum Shop on the first floor.
Thẻ tín dụng chỉ có thể sử dụng tại MUSEUM SHOP.

Instead, before spending any hard-earned money on something that may only be used a few times, consider alternatives.
Thay vì đổ cả đống tiền vào những thứ mà bạn có thể chỉ dùng vài lần, hãy xem các giải pháp thay thế.

Fog lights may only be used in fog or heavy rain or snowfall.
Sương mù có thể được sử dụng chỉ trong trường hợp nặng tuyết hoặc mưa.

To avoid any doubt, the details we supply any third-party may only be used for the purpose for which they are provided.
Để tránh nghi ngờ, các thông tin chúng tôi cung cấp cho bất kỳ bên thứ ba chỉ có thể được sử dụng cho mục đích mà nó được cung cấp.

Rear fog lights may only be used when there is heavy rain or snow or when visibility is less than 50 metres.
Đèn pha sương mù có thể được sử dụng chỉ khi trời mưa hoặc sương mù, và phía sau- khi tầm nhìn bị giảm đến 50 m.

For the avoidance of doubt, the information we supply to any third-party may only be used for the purpose for which it is supplied.
Để tránh nghi ngờ, các thông tin chúng tôi cung cấp cho bất kỳ bên thứ ba chỉ có thể được sử dụng cho mục đích mà nó được cung cấp.

However, it may only be used in computers and business machines that are not subject to movement or mechanical damage.
Tuy nhiên, nó chỉ có thể được sử dụng trong máy tính và máy kinh doanh mà không phải là chuyển động hoặc thiệt hại cơ khí.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken.
Một số loại thuốc không phù hợp với những người mắc một số bệnh nhất định và đôi khi chỉ có thể sử dụng một loại thuốc nếu được chăm sóc thêm.

The area near the entrance may only be used to go in and out at starting time and quitting time.”.
Khu vực gần lối vào có lẽ chỉ dùng để ra vào lúc bắt đầu công việc và lúc kết thúc công việc thôi.”.

Some masks are representative and frequently used in many different plays, while some are very specific and may only be used in one or two plays.
Một số mặt nạ phổ biến thường được sử dụng trong nhiều vở kịch khác nhau, trong khi số khác mang hình ảnh riêng biệt và chỉ có thể dùng trong một hoặc hai vở kịch.

However, it also means the computer may only be used to run virtual machines since the hypervisor is always running.
Tuy nhiên cũng đồng nghĩa với việc hệ thống chỉ có thể sử dụng để chạy các máy ảo vì hypervisor luôn phải chạy ngầm bên dưới.

However, ARR can also be used to measure the average rate for a longer period of time(weekly, monthly) while ADR may only be used to measure the average rate of one day.
Tuy nhiên, ARR có thể được dùng để tính giá bán phòng TB cho 1 quãng thời gian dài hơn( hàng tuần, hàng tháng) trong khi ADR chỉ có thể được dùng để tính giá bán phòng trung bình của 1 ngày.

The UL Mark may only be used on or in connection with products certified by UL and under the terms of written agreement with UL.
UL Mark chỉ có thể được sử dụng hoặc kết nối với các sản phẩm được chứng nhận bởi UL và theo các điều khoản của thỏa thuận bằng văn bản với UL.

Products with concentrations of DEET as low as 15% cannot be used on kids under 2 and may only be used on children aged 3-12 on a restricted surface area of their skin.
Các sản phẩm có nồng độ DEET khoảng 15% không nên dùng cho trẻ dưới 2 tuổi mà chỉ có thể dùng cho trẻ từ 3- 12 tuổi trên vùng da bị giới hạn.

Farmland may only be used for the type of farming activities permitted in the“certificate of the right to use farmland”(form 7).
Đất nông nghiệp chỉ có thể được sử dụng cho các loại hình hoạt động nông nghiệp được phép trong“ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nông nghiệp”( mẫu 7).

The innisfree Gift-Card stored value is a non-refundable pre-payment for innisfree India merchandise and may only be used for the purchase of such innisfree India merchandise.
Giá trị tích lũy của Thẻ Quà Tặng innisfree là khoản trả trước không được hoàn lại cho hàng hóa của innisfree Việt Nam và chỉ có thể sử dụng để mua các hàng hóa này của Innisfree Việt Nam.

The site may only be used or accessed by you if you are of legal age to purchase alcoholic beverages in the jurisdiction in which you reside.
Trang web chỉ có thể được bạn sử dụng hoặc truy cập nếu bạn đủ tuổi hợp pháp để mua đồ uống có cồn trong phạm vi quyền hạn mà bạn cư trú.

You understand that the CLEVR Services and Products and site are the exclusive property of CLEVR and may only be used by you after payment is made for such CLEVR Services and Products.
Bạn hiểu rằng Dịch vụ và sản phẩm và trang web của grüv là tài sản độc quyền của grüv và bạn chỉ có thể sử dụng được sau khi thanh toán cho các Dịch vụ và sản phẩm đó của grüv.

Content may only be used by a Visitor for their own personal and non-commercial use and may not be redistributed by a Visitor to any other parties without the prior consent of the Company.
Nội dung chỉ có thể được sử dụng bởi Khách truy cập cho mục đích cá nhân và phi thương mại của riêng họ và không thể được phân phối lại bởi Khách truy cập cho bất kỳ bên nào khác mà không có sự đồng ý trước của Công ty.

An export permit shall contain the information specified in the model set forth in Appendix IV, and may only be used for export within a period of six months from the date on which it was granted.3.
Một giấy phép xuất khẩu phải có những thông tin được liệt kê mẫu trong phụ lục IV và có thể chỉ được dùng trong khoảng thời gian là 6 tháng kể từ ngày cấp.

Please note these numbers may only be used where tenants have a Fully Managed or Executive service and the situation is an emergency ie total loss of power, no heating or hot water, severe leak, blocked drains, locked out.
Xin lưu ý những con số này chỉ có thể được sử dụng mà người thuê nhà có một dịch vụ hoàn toàn quản lý hoặc điều hành và tình hình là một cấp cứu tức là tất cả mất điện, không có hệ thống sưởi hoặc nước nóng, nghiêm trọng rò rỉ, cống bị chặn, khóa ra.

A dependent invention means an invention created based on another invention(hereinafter referred to as principal invention) and may only be used on the condition that the principal invention is also used..
Sáng chế phụ thuộc là sáng chế được tạo ra trên cơ sở một sáng chế khác( sau đây gọi là sáng chế cơ bản) và chỉ có thể sử dụng được với điều kiện phải sử dụng sáng chế cơ bản.

Depending on the size of your establishment, the bathroom may only be used every so often, and lights that are on a timer or sensor can be a good way to avoid unnecessary energy consumption.
Tùy thuộc vào quy mô cơ sở của bạn, phòng tắm chỉ có thể được sử dụng thường xuyên và đèn sáng trên bộ hẹn giờ hoặc cảm biến có thể là cách tốt để tránh tiêu thụ năng lượng không cần thiết.

Any information that you collect about GoDaddy, GoDaddy employees, or GoDaddy customers(“Confidential Information”) through the Bug Bounty Program must be kept confidential and may only be used in connection with the Program.
Mọi thông tin bạn thu thập về GoDaddy, nhân viên hay khách hàng của GoDaddy(“ Thông tin bảo mật”) trong Chương trình thưởng cho phát hiện lỗi phải được giữ bí mật và chỉ có thể được sử dụng trong khuôn khổ Chương trình này.

However, some tickets booked during a seat sale may only be used on dates well after the duration of the sale(sometimes up to a year after the sale) and advertised fares usually exclude government taxes and fuel surcharges.
Tuy nhiên, bạn nên chú ý ngày du lịch: một số vé đặt trong một bán ghế chỉ có thể được sử dụng vào những ngày tốt sau thời gian bán( đôi khi lên đến một năm sau khi bán), và giá vé được quảng cáo thường không bao gồm thuế chính phủ và phụ phí nhiên liệu.

You may browse the Site and download material there from, but any downloading may only be used for personal, noncommercial use, can not be distributed, modified, transmitted, reused for any public or commercial purposes without the prior written permission of Jaskey.
Bạn có thể duyệt trang web và tải xuống tài liệu từ đó, nhưng mọi tải xuống chỉ có thể được sử dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại, không được phân phối, sửa đổi, truyền, sử dụng lại cho bất kỳ mục đích công cộng hoặc thương mại nào mà không có sự cho phép trước bằng văn bản của Jaskey.