MAY ULTIMATELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuối cùng có thể

Ví dụ về việc sử dụng May ultimately trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the people of Southeast Asia, this approach may ultimately create more risks than benefits.
Đối với người dân Đông Nam Á hướng giải quyết này có thể cuối cùng tạo ra nhiều rủi ro hơn là lợi ích.

Flood insurance may ultimately have to look to privatization- Some say this is a much better answer, anyway.
Bảo hiểm lụt có thể cuối cùng phải tìm cách tư nhân hóa: Vài người cho rằng điều này dù sao cũng là một giải pháp tốt hơn nhiều.

There are simple ways to test your toilet for leaks that may ultimately lead to great cost savings in the long term.
Có những cách đơn giản để kiểm tra nhà vệ sinh của bạn cho rò rỉ có thể cuối cùng dẫn đến tiết kiệm rất lớn chi phí trong thời gian dài.

Investors may ultimately decide that the new currency is not as valuable, resulting in these currencies not appreciating in value as much as Bitcoin.
Các nhà đầu tư có thể cuối cùng đã quyết định rằng đồng tiền mới không có giá trị, khiến các đồng tiền này không tăng giá nhiều như bitcoin.

Over time, this feedback loop creates another obstacle to war, which may ultimately prove the most important of all.
Theo thời gian, vòng lặp thông tin phản hồi này tạo ra một trở ngại khác cho chiến tranh, vốn có thể sau cùng chứng minh sự quan trọng nhất của tất cả.

While initially promising, grape seed extract may ultimately fail to increase testosterone since the in vitro studies may not apply after digestion of grape seed extract.
Mặc dù ban đầu đầy hứa hẹn, chiết xuất hạt nho cuối cùng có thể không tăng testosterone vì các nghiên cứu in vitro có thể không áp dụng sau khi tiêu hóa chiết xuất hạt nho.

And, if the company does not grow bigger and its stock does not become more valuable, the options may ultimately prove worthless.
Và, nếu tổ chức ko phát triển to hơn và cổ phiếu của nó ko trở nên với trị giá hơn, những lựa chọn cuối cùng với thể chứng minh vô trị giá.

Removing the handshake from the healthcare setting may ultimately become recognized as an important way to protect the health of patients and caregivers, rather than a personal insult to whoever refuses another's hand.".
Không bắt tay tại cơ sở y tế có thể cuối cùng sẽ được thừa nhận là một cách quan trọng để bảo vệ sức khỏe của bệnh nhân và thây thuốc, chứ không phải như một sự xúc phạm cá nhân đối với ai đó từ chối bắt tay người khác”.

This goes in line with ongoing actions and investigations by the federal government into Tether and Bitfinex, where they may ultimately allege that Tether was used to manipulate the moving price of Bitcoin as a whole.
Điều này phù hợp với các hành động và điều tra liên tục của chính phủ liên bang đối với Tether và Bitfinex, cuối cùng có thể cho rằng Tether được sử dụng để thao túng sự di chuyển giá của Bitcoin nói chung.

IO offers a blockchain architecture that may ultimately scale to millions of transactions per second, eliminate user fees, and allow for quick and easy deployment and maintenance of decentralised applications, in the context of a governed blockchain.
IO cung cấp kiến trúc blockchain cuối cùng có thể mở rộng tới hàng triệu giao dịch mỗi giây, loại bỏ phí người dùng và cho phép triển khai và bảo trì nhanh chóng và dễ dàng các ứng dụng phi tập trung, trong bối cảnh của một blockchain được quản lý.

As such, they may be encouraged to negotiate more mergers among themselves, which may ultimately help to make the banking system leaner and healthier as the SBV expects.
Như vậy, họ có thể được khuyến khích đàm phán nhiều cuộc sáp nhập với nhau hơn, điều rốt cuộc có thể giúp hệ thống ngân hàng tinh gọn và vững chắc hơn như NHNN mong muốn.

Some fees listed on this sheet may ultimately be paid by a seller, should negotiations result in this change, but for the most part, the onus falls on buyers to pay off each charge listed on a cost sheet, which is typically given to them by their lender.
Một số khoản phí được liệt kê trên bảng này cuối cùng có thể được người bán thanh toán, nếu các cuộc đàm phán dẫn đến thay đổi này, nhưng phần lớn, trách nhiệm của người mua sẽ trả cho mỗi khoản phí được liệt kê trên bảng chi phí. người cho vay của họ.

The desire to obtain Viagra anonymously, due to the embarrassment many men with ED feel, has driven an explosion of online pharmacies that may ultimately prove to be far more damaging than Viagra could ever be.
Mong muốn có được Viagra một cách ẩn danh, do sự bối rối mà nhiều người đàn ông mắc chứng ED, đã thúc đẩy sự bùng nổ của các hiệu thuốc trực tuyến mà cuối cùng có thể chứng minh là gây tổn hại hơn nhiều so với Viagra.

Breaking out in a sweat while eating a spicy meal may ultimately be seen as a good thing by consumers and may lead to increased interest in foods formulated with spices that are gaining increasing interest as much for their health benefits as for their flavour and aroma.
Đổ mồ hôi khi ăn một bữa ăn cay cuối cùng có thể được xem là một điều tốt của người tiêu dùng và có thể dẫn đến sự quan tâm ngày càng tăng đối với các loại thực phẩm có công thức gia vị đang tăng sự quan tâm vì lợi ích sức khỏe của chúng như hương vị và mùi thơm của chúng.

As you tran scribe the words, you may discover that the very changes you hear in your beloved's language, which may seem scary and confusing, may ultimately bring you comfort and meaning.
Khi bạn phiên âm các từ, bạn có thể phát hiện ra rằng chính những thay đổi bạn nghe được trong ngôn ngữ của người bạn yêu, có vẻ đáng sợ và khó hiểu, cuối cùng có thể mang lại cho bạn sự thoải mái và ý nghĩa.

Often mentioned in the same breath as Maradona and Pelé on the list of all-time greats, Messi may ultimately surpass both in the hearts of soccer fans if he manages to fill in the lone omission from his resume and carry Argentina to World Cup glory.
Thường được nhắc đến trong cùng một hơi thở như Maradona và Pelé trong danh sách những cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại, Messi cuối cùng có thể vượt qua cả trái tim của người hâm mộ bóng đá nếu anh cố gắng lấp đầy sự thiếu sót đơn độc từ lý lịch của mình và mang Argentina đến vinh quang World Cup.

Instead, we're trying to help people understand that having social accounts that are reputable in general, which attract a good following and generate social shares, may ultimately help you achieve search success.
Thay vào đó, chúng tôi đang cố gắng để giúp mọi người hiểu rằng có tài khoản xã hội có uy tín nói chung, thu hút một sau tốt và tạo ra các cổ phiếu xã hội, cuối cùng có thể giúp bạn đạt được thành công tìm kiếm.

While innovations such as the Lightning Network may ultimately provide a solution for companies offering lower-value cryptocurrency payments, few would deny building a business on such a rapidly evolving platform is akin to constructing a house on shifting sands.
Mặc dù những sáng kiến như Lightning Network cuối cùng có thể đem lại giải pháp cho các công ty cung cấp các khoản thanh toán tiền điện tử có giá trị thấp hơn, ít người sẽ phủ nhận việc xây dựng một doanh nghiệp trên một nền tảng phát triển nhanh như vậy tương tự như việc xây dựng một ngôi nhà trên cát chảy.

Traveling as far as 2,500 miles, these deafening seismic blasts disrupt foraging, mating, and other vital behaviors of endangered whales(and may ultimately push some, such as the North Atlantic right whale, to extinction).
Du lịch xa như 2.500 dặm, những vụ nổ địa chấn chói tai phá vỡ tìm kiếm thức ăn, giao phối, và hành vi quan trọng khác của bị đe dọa loài cá voi( và cuối cùng có thể đẩy một số người, chẳng hạn như cá voi ngay Bắc Đại Tây Dương, đến tuyệt chủng).

The firming-up of the Hanoi-Washington partnership, which may ultimately include the possibility of Vietnam granting the US with greater access to naval facilities at Cam Ranh Bay, or its participation in US-led mini-lateral defense initiatives, may unnerve Beijing to some extent.
Việc tăng cường quan hệ đối tác giữa Hà Nội và Washington, mà cuối cùng có thể bao gồm việc Việt Nam cho Mỹ tiếp cận nhiều hơn các cơ sở hải quân tại Vịnh Cam Ranh, hoặc tham gia vào các sáng kiến quốc phòng nhiều bên do Mỹ dẫn dắt, có thể làm Bắc Kinh bất an ở một mức độ nhất định.

Studies that aim to predict the consequences of climate change on insect populations should consider additional factors that may ultimately limit growth and survival, such as the risk of being eaten by a predator,” Culler said.
Các nghiên cứu nhằm dự đoán những hậu quả của biến đổi khí hậu tới các quần thể côn trùng cần xem xét thêm các yếu tố, mà cuối cùng có thể dẫn tới sự hạn chế phát triển và tồn tại của côn trùng, ví dụ như nguy cơ bị ăn thịt bởi những kẻ săn mồi", Culler nói.

Either the state continues to make claims that it believes to be valid and is accused by sceptics of propaganda, or else, politicians and officials are confined to saying what feels plausible and intuitively true, but may ultimately be inaccurate.
Hoặc chính phủ tiếp tục đưa ra những tuyên bố mà họ tin là đúng và bị những người hoài nghi buộc tội tuyên truyền, hoặc các chính trị gia và quan chức chỉ được phép nói những điều có vẻ hợp lý và đúng theo trực giác nhưng có thể rốt cuộc lại là sai.

While chances of the law passing this year appear slim, concerns among OPEC members and other oil producers are growing that it may ultimately get the support of Trump, given his open criticism of OPEC and high oil prices.
Trong khi khả năng dự luật này được thông qua trong năm nay là khá thấp, các nước OPEC và nước xuất khẩu dầu mỏ khác đang ngày càng lo ngại do nó cuối cùng có thể vẫn được thông qua nhờ sự quyết tâm của Trump, với những chỉ trích nhằm vào OPEC và giá dầu ở mức cao.

Either the state continues to make claims that it believes to be valid and is accused by sceptics of propaganda, or else, politicians and officials are confined to saying what feels plausible and intuitively true, but may ultimately be inaccurate.
Hoặc nhà nước tiếp tục tuyên bố tin tưởng vấn đề nhập cư là có cơ sở vững chắc và bị những hoài nghi cáo buộc là tuyên truyền, hoặc khác, các chính trị gia và quan chức đều bị giới hạn nói ra những gì họ cảm thấy hợp lý và đúng theo trực giác, nhưng có thể cuối cùng là không chính xác.

While responsibility for GAAP falls on accountants, a general familiarity with the system and its pros and cons can help you hire excellent financial services and may ultimately affect your company's long-term sales and stock valuation potential.
Trong khi trách nhiệm về rơi vào kế toán, một sự quen thuộc với hệ thống nói chung và những ưu và khuyết điểm của nó có thể giúp bạn thuê các dịch vụ tài chính xuất sắc và cuối cùng có thể ảnh hưởng đến doanh số bán hàng lâu dài và định giá cổ phiếu tiềm năng của công ty bạn.

If the sight of the injured eye can be preserved, or if medical intervention does not come in time to prevent the autoimmune response, then corticosteroids may be used to attempt to control the inflammation, and immunosuppressive therapy may ultimately be considered.
Nếu thị lực của mắt bị thương có thể được bảo quản, hoặc nếu can thiệp y tế không kịp thời để ngăn ngừa phản ứng tự miễn dịch, thì corticosteroids có thể được sử dụng để kiểm soát tình trạng viêm và liệu pháp ức chế miễn dịch cuối cùng có thể được xem xét.

An interim CFO may be able to help with a purely financial issue resolution, but a turnaround consultant will be crucial for an operational turnaround(although that consultant may ultimately step in as the CFO or COO or even CEO to take charge of the turnaround).
Một CFO tạm thời có thể giúp với một giải quyết vấn đề hoàn toàn tài chính, nhưng một nhà tư vấn quay vòng sẽ là rất quan trọng cho một hoạt động quay vòng( mặc dù rằng tư vấn cuối cùng có thể bước vào như CFO hoặc Coo hoặc thậm chí giám đốc điều hành để phụ trách của quay vòng).

I welcome the progress made between the United States and Russia through our talks in Geneva, which represents an important, concrete step toward the goal of moving Syria's chemical weapons under international control so that they may ultimately be destroyed.”.
Tôi hoan nghênh những tiến bộ đạt được giữa Hoa Kỳ và Nga thông qua các cuộc đàm phán của chúng tôi tại Giơnevơ, việc này thể hiện một bước đi quan trọng và cụ thể hướng tới mục tiêu di dời vũ khí hóa học của Syria dưới sự kiểm soát quốc tế để cuối cùng có thể tiêu hủy chúng.

This is where researchers and their institutions need to move beyond an“economy of promises” that spurs on hyperbole and discourages caution, and think more critically about how their statements may ultimately undermine responsible and beneficial development of a technology.
Đây là nơi các nhà nghiên cứu và các tổ chức của họ cần phải vượt ra ngoài một con tàunền kinh tế hứa hẹnMột người thúc đẩy sự cường điệu và không khuyến khích sự thận trọng, và suy nghĩ nghiêm túc hơn về cách các tuyên bố của họ cuối cùng có thể làm suy yếu sự phát triển có trách nhiệm và có lợi của một công nghệ.

Following the arrest of Huawei CFO Meng Wanzhou in Canada, the U.S. government has filed two criminal charges against Chinese nationals for allegedly stealing sensitive information from Western businesses, intensifying the trade war between the U.S. and China that may ultimately place more pressure on the falling Dow Jones.
Sau vụ bắt giữ Huawei CFO Meng Wanzhou ở Canada, chính phủ Mỹ đã đệ trình hai cáo buộc hình sự đối với công dân Trung Quốc vì cáo buộc đánh cắp thông tin nhạy cảm từ các doanh nghiệp phương Tây, tăng cường cuộc chiến thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc, cuối cùng có thể gây áp lực lên chỉ số Dow Jones.