Ví dụ về việc sử dụng Maybe now trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So maybe now it's time.
Nên có lẽ giờ đã đến lúc.Maybe now's not the time.
Có lẽ giờ không phải lúc.But maybe now you want to store 2.
Maybe now you will listen.
Có thể giờ cô sẽ chịu nghe.And maybe now he wouldn't be in prison.
Có lẽ hiện tại ông sẽ không phải vào trại giam.
Mọi người cũng dịch
Maybe now she will understand.
Có thể bây giờ bà sẽ hiểu.But maybe now is not the right time.".
Nhưng có lẽ giờ chưa phải là thời gian thích hợp”.Maybe now I can sleep better.
Nhưng giờ tôi đã có thể ngủ ngon hơn.Maybe now I would go to the top.
Lúc này có lẽ đã lên tới đỉnh điểm.Maybe now is not a good time.
Có lẽ lúc này không phải là thời điểm tốt.Maybe now is the time to worry.
Nhưng có lẽ giờ đến lúc phải lo lắng rồi.Maybe now it will begin to pay off.
Bây giờ có lẽ anh bắt đầu phải trả giá.Maybe now is the time for me to do so.
Có lẽ giờ là lúc để tôi làm điều đó.Maybe now it's time to ease up on the past.
Có lẽ giờ là lúc xua tan quá khứ.Maybe now is the time to face ourselves.
Có thể bây giờ là lúc ta phải đối đầu.Maybe now you are starting to see the problem?
Nay có lẽ bạn bắt đầu thấy vì sao?Maybe now I don't have to bother….
Lúc này có lẽ ta đừng nên làm phiền tiền bối…”.Maybe now i can get some info.
Và giờ có thể tôi sẽ moi được 1 ít thông tin chăng.Maybe now you will get a whole night's sleep.
Nhưng giờ thì cô sẽ được ngủ ngon đấy.Maybe now is actually the birthing period?
Có lẽ hiện tại đang là giai đoạn nảy sinh?Maybe now they have taken down the painting.
Giờ này có thể nó đã hoàn tất bức tranh.So maybe now people will get it.
Maybe now I can… get on with things.
Giờ có lẽ tôi Maybe now I'm not okay with it not being okay.
Có lẽ giờ tớ ko okay với chuyện ko okay này.Maybe now's the time for Neiman to earn the part.
Có lẽ giờ là lúc để Neiman chứng tỏ mình.Maybe now this prayer… The last one of its kind.
Có lẽ giờ lời cầu nguyện này… ♪ sẽ là lần cuối cùng.But maybe now they understand me a little bit better.
Nhưng bây giờ, có lẽ họ dã hiểu tôi nhiều hơn một chút.But maybe now you know me a little better than you did before.
Nhưng mà có lẽ bây giờ em đỡ hơn anh 1 chút rồi.Maybe now you will let us sleep in the mornings when we feel bad.
Có lẽ bây giờ cô sẽ để cho chúng tôi ngủ vào buổi sáng… khi chúng tôi mệt mỏi.Maybe now people read"stuff" on Facebook, looked at pictures on Insta and….
Có thể bây giờ thế giới đọc" nội dung" trên Facebook, xem ảnh trên Insta và….
