ME TO GET UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đứng dậy
• tôi đứng lên

Ví dụ về việc sử dụng Me to get up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An old man helped me to get up.
Một ông già nâng em đứng dậy.

That forces me to get up and moving again.
Nó giục tôi đứng lên và đi đi lại lại.

But brothers helped me to get up.
Nhưng chính những người bạn đã giúp tôi đứng dậy.

They told me to get up and follow them.
Cuối cùng họ bảo tôi đứng dậy và đi theo họ.

They started cussing me and telling me to get up.
Họ bắt đầu chửi tôi và bắt tôi đứng lên.

They helped me to get up again.
Họ giúp tôi đứng dậy một lần nữa.

Not only were you very cooperative, but you even begged me for another round, pushing me down onto the bed and not allowing me to get up.
Không chỉ phối hợp rất khá, còn khóc kêu muốn thêm một lần nữa, đè tôi xuống giường không cho tôi đứng lên.

Then she told me to get up and walk.
Sau đó Ngài bảo tôi đứng dậy và đi lại.

Trying to fulfill my destiny is what motivates me to work harder, and what pushes me to get up when I am down.”.
Hoàn thành định mệnh của mình chính là động lực giúp tôi làm việc chăm chỉ hơn, và nó giúp tôi bước về phía trước mỗi khi gục ngã.".

Do you want me to get up and brush my teeth?”.
Em tưởng anh gọi em dậy đi đánh răng.”.

Under these circumstances nothing compelled me to get up immediately.
Trong trường hợp này không có gì bắt buộc tôi phải đứng dậy liền cả.

It reminds me to get up and move if I sit for too long.
Nó có chức năng nhắc đứng dậy và di chuyển khi bạn ngồi yên một chỗ quá lâu.

But she refused, telling me to get up on a chair.
Thế mà cô ấy đã từ chối, bảo tôi leo lên ghế mà lấy.

It reminds me to get up and move if I sit for too long.
Báo cho chúng ta biết đã đến lúc đứng dậy để di chuyển sau khi đã ngồi quá lâu.

I thought you just wanted me to get up for fun.
Tôi cứ nghĩ là cậu chỉ muốn tôi ngồi dậy cho vui thôi chứ.

Thanks for not saying I told you so," I say as I scan her closet for something to wear after she forces me to get up.
Cảm ơn vì đã không nói câu Tớ bảo cậu rồi mà,” tôi nói trong lúc lục tủ quần áo nó tìm cái gì đó để mặc, sau khi nó buộc tôi phải dậy.

It's difficult for me to get up early in the morning.
Thật khó với tôi để thức dậy sớm vào buổi sáng.

When it is time for me to get up and do the exercises, I either hear coughing by my door, or a voice telling me to get up in my dialect.
Khi đến giờ thức dậy để luyện công, tôi có thể nghe thấy tiếng ho bên ngoài cửa, hoặc một giọng nói bảo tôi thức dậy theo tiếng địa phương của mình.

So when I get invited to an event like this, I'm sure that all of you expect me to get up here and say,"Games are awesome for your children.".
Và khi tôi nhận lời mời tới sự kiện như thế này tôi chắc rằng tất cả mọi người nghĩ tôi sẽ đứng đây và nói" Game thật tuyệt vời cho trẻ nhỏ".

And the inspiration for me to get up and talk to an-audience like this simply comes from the fact that I cannot believe that this could be kept under wraps, the way it has.
Và cảm hứng mà tôi có được để lên đây nói chuyện với các bạn đơn giản nó đến từ thực tế là tôi không thể nào tin được điều này lại có thể bị che đậy, từ trước đến giờ.

If I sit for too long, it will actually tap me on the wrist to remind me to get up and move, because a lot of doctors think sitting is the new cancer.”.
Nếu tôi ngồi quá lâu, nó sẽ chạm vào cổ tay tôi để nhắc tôi đứng dậy và di chuyển, bởi vì rất nhiều bác sĩ cho rằng, việc ngồi là một căn bệnh ung thư mới.

I'm not a morning person, so it hard for me to get up early in the morning, but when I do, I have some time to do things I usually don't have time to do, such as reading a book, practicing meditation or running.
Tôi không phải là người của buổi sáng, vì vậy thật khó cho tôi để dậy sớm vào buổi sáng, nhưng khi tôi làm vậy, tôi có thời gian để làm những việc tôi thường không có thời gian để làm, chẳng hạn như đọc một cuốn sách, thực hành thiền định hoặc đang chạy.

It was in my second year of college when I held an officer position for an organization that required me to get up in front of a group of people every two weeks and make announcements.
Vào năm thứ hai đại học, tôi giữ một vị trí quản lý trong một tổ chức mà đòi hỏi tôi phải đứng nói trước một nhóm người 2 tuần 1 lần để đưa ra các thông báo.

Pastor Charlie Warford asked me to get up on Monday mornings at 6:00 a.m. and read the Bible with him.
Mục sư Charlie Warford bảo tôi mỗi sáng thứ hai thức dậy vào lúc 6 giờ để cùng đọc Kinh Thánh với ông.

For me, as a dancer, it was just wanting to be one with them, and that was powerful in itself, to be able to want me to get up and to be part of them and to dance and move in that way.”.
Đối với tôi, vì là một cựu vũ công, tôi chỉ muốn được hòa vào làm một với họ, và ước muốn đó cực kỳ mạnh mẽ, đến mức như có thể nhấc tôi đứng dậy để trở thành một phần của họ, để có thể nhảy múa theo họ”.

Here's what happened: in the brief time it took for me to get up and move from point A to point B, I have totally forgetten whatever it was that motivated me to get up at all.
Đây là điều thực sự đã xảy ra: chỉ trong một khoảng thời gian ngắn từ khi tôi đứng dậy và di chuyển từ điểm A đến điểm B, tôi đã hoàn toàn quên mất bất cứ điều gì đã khiến tôi đứng dậy.

Part of me wants to get up.
Một phần trong tôi muốn nổi dậy.

The doctor advised me not to get up until I felt better.
Bác sĩ khuyên tôi không nên ngồi dậy cho đến khi tôi cảm thấy tốt hơn.

The only thing that makes me want to get up in the morning.
Người duy nhất khiến anh muốn thức dậy mỗi sáng.