MEGGIE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• meggie

Ví dụ về việc sử dụng Meggie trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yes, this is Meggie.
Vâng, đây là Meggie.

Mum and Meggie, you go northwest.
Mẹ và Meggie cứ đi về hướng tây bắc.

I know that, Meggie.
Bây giờ con đã biết, Meggie.

My homestay, Meggie, is perfect and Roland so funny!
Homestay của tôi, Meggie, là hoàn hảo và Roland rất buồn cười!

It's not too late for Meggie.
Chưa muộn với Meggie đâu.

After completing his schooling, Toni Meggie first trained to become a dairy foreman.
Sau khi hoàn thành việc học của mình, Toni Meggle đầu tiên được đào tạo để trở thành một thợ thủ công sữa.

There is still the night, and Meggie.
Giờ là ban đêm và Meggie.

Now, 10 years later Meggie discovers the truth and it's up to her to escape Capricorn's evil grasp.
Bây giờ, 10 năm sau Meggie phát hiện ra sự thật và nó lên để cô trốn thoát nắm ác Capricorn.

There is still the night, and Meggie.
Còn bâygiờ là ban đêm và Meggie.

Of course, Meggie does have the money Father Ralph sets by for her… but it's not what I would call a fortune.
Tất nhiên là Meggie có tiền mà Cha Ralph cho nó… nhưng con ko nghĩ là nó đáng giá.

There is still the night, and Meggie.
Còn bây giờ là ban đêm và Meggie.

Mom: Meggie, I let you put on your best dress this morning on one condition, that you didn't get it dirty.
Meggie, mẹ chỉ cho phép con mặc chiếc áo đẹp nhất vào ngày chủ nhật với một điều kiện: con không làm bẩn.

You wouldn't be my Meggie anymore.'.
Nếu không em không còn là Meggie của anh.

Hannah Crowe-Palmer and Meggie Boyle, in year 8 at St Scholastica's College, completing the first cyber security challenge.
Hannah Crowe- Palmer và Meggie Boyle, học sinh lớp 8 tại trường St Scholastica' s College, đang hoàn thành thử thách an ninh mạng đầu tiên.

She is now horrified that her favorite great-nephew is sleeping with little Meggie Shannon, who used to be such a sweet, innocent child.".
Bây giờ bà ấy phát hoảng vì cái tin cháu trai đáng yêu của bà đang ngủ với Meggie Shannon bé bỏng, mà bà vẫn nghĩ là một cô bé ngây thơ, đáng yêu”.

Many years later, Meggie had only to close her eyes and she could still hear it, like tiny fingers tapping on the windowpane.
Mãi sau này rất nhiều năm trời, Meggie chỉ cần nhắm mắt là tai cô lại như nghe thấy nó, cơn mưa ấy, như những ngón tay nhỏ tí xíu gõ nhè nhẹ vào cửa sổ.

Somewhere in this modern age there were still many women like Meggie and, precisely, she easily captured the hearts of most female readers.
Đâu đó trong thời hiện đại này vẫn còn nhiều người phụ nữ như Meggie và chính lẽ đó, nàng dễ dàng chiếm được tình cảm của phần lớn độc giả nữ.

If you hadn't married the Church you would have remained in Ireland to breed horses and never known your fate at all, never known Drogheda or Meggie Cleary.
Nếu anh không kết hôn với Chúa, thì anh vẫn ở lại Ireland chăn nuôi ngựa, vĩnh viễn anh không biết Drogheda, kể cả Meggie Cleary.

The central character in the work is Meggie- the woman who tries to overcome her destiny, surpassing God to win love, win happiness.
Nhân vật chính là Meggie- người phụ nữ vượt lên số phận để giành lấy tình yêu, giành lấy hạnh phúc.

Your hangovers will be so bad at 28 that the idea of staying out drinking all night will be hilarious to you," Meggie Sutherland Cutter writes on Quora.
Ở tuổi 28 điều tồi tệ là bạn cảm thấy hứng thú với ý tưởng sẽ uống rượu cả đêm bên ngoài” nhạc sĩ Meggie Sutherland Cutter viết trên Quora.

Trying to get rid of this boring marriage, Meggie returned to Drogheda and fought for a love she should have had.
Sau cuộc gặp đỡ đó, Meggie gạt bỏ cuộc hôn nhân đầy chán chường và trở về Drogheda, đấu tranh cho một tình yêu mà lẽ ra nàng đáng có.

Meggie Hsu of Air Swap, a decentralized token exchange on Ethereum, brought in the expertise on cryptocurrencies and blockchain that we have come to expect from events on the topic.
Đội ngũ diễn giả của sự kiện bao gồm: Meggie Hsu từ Air Swap, một sàn giao dịch Token phi tập trung trên Ethereum, mang tới những kiến thức chuyên môn cao về cryptocurrencies và blockchain mà tất cả chúng ta đều mong đợi.

You might in truth say I have known Meggie through flood and fire and emotional famine, and through death, and life.
Nói cho đúng, tôi có thể khẳng định tôi đã biết Meggie qua những cơn bão lụt, hỏa hoạn, những lúc xúc cảm tột đỉnh, đi qua cái sống và cái chết.

I definitely felt the gravity of the story on set as it was told and the passion that director Kwak Kyung-taek used in telling the story,” agreed Hollywood actor Megan Fox, who plays a war correspondent named Meggie who records everything she sees, including the Battle of Jangsari.
Tôi cảm thấy sức hấp dẫn của câu chuyện trên phim trường khi được kể và niềm đam mê mà đạo diễn Kwak Kyung Taek đã sử dụng để kể câu chuyện này,” diễn viên Hollywood Megan Fox, vào vai phóng viên chiến trường có tên Meggie ghi lại mọi điều cô thấy, kể cả trận Jangsari.

The central character in the work is Meggie- the woman who tries to overcome her destiny, surpassing God to win love, win happiness.
Nhân vật trung tâm trong tác phẩm chính là Meggie- người phụ nữ cố gắng vượt lên số phận, vượt mặt Chúa trời để giành lấy tình yêu, giành lấy hạnh phúc.

When the national news on Friday, September 1st, announced that Hitler had invaded Poland, only Fee and Meggie were home to hear it, and neither of them paid any attention.
Khi đài phát thanh quốc gia thông báo rằng hôm thứ sáu 1- 9- 1939 Hitler đã xâm lăng Ba Lan, lúc ấy chỉ Fiona và Meggie có mặt ở nhà, nhưng cả hai đều không quan tâm trước tin này.

Not wanting anyone to know of her return, Meggie rode out to Drogheda on the mail truck with old Bluey Williams, Justine in a basket on the seat beside her.
Không muốn báo trước cho ai ngày trở về, Meggie đến Drogheda trên một chiếc xe chở thư cùng với lão Bluey Williams; Justine nằm trong chiếc nôi bằng mây đặt trên nệm.

Paddy carried Fee off the Wahine in his arms, Frank following with the baby, Meggie with a case, each of the boys stumbling wearily under some kind of burden.
Paddy đã bồng Fiona trên tay khi rời tàu Wahine, tiếp theo là Frank với em bé, Meggie với một vali và mỗi đứa con trai bước đi chệnh choạng, lưng còng dước sức nặng của một thứ nào đó.

Most of all, it is the story of the Clearys' only daughter, Meggie, and the haunted priest, Father Ralph de Bricassart- and the intense joining of two hearts and souls over a lifetime, a relationship that dangerously oversteps sacred boundaries of ethics and dogma.
Quan trọng hơn hết, đây là câu chuyện về cô con gái duy nhất Meggie và mối quan hệ theo suốt cuộc đời giữa cô với linh mục Ralph de Bricassart- một sự hòa hợp của hai trái tim và hai tâm hồn vượt qua những giới hạn bất khả xâm phạm của đạo đức và giáo điều.

At its heart is the ill-fated romance of beautiful Meggie Cleary and the handsome Roman Catholic priest, Father Ralph de Bricassart.
Trung tâm của tiểu thuyết là câu chuyện mối tình lãng mạn tồi tệ của người đẹp Meggie Cleary và linh mục Công giáo La Mã đẹp trai, Cha Ralph de Bricassart.