MESSAGES IN ICLOUD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tin nhắn trong icloud
• messages trong icloud

Ví dụ về việc sử dụng Messages in icloud trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What Is Messages in iCloud?
Tin nhắn trong iCloud là gì?

IOS 11.4 finally allows storage of Messages in iCloud.
IOS 11.4 cho phép người dùng lưu trữ tin nhắn trên iCloud.

Messages in iCloud is also back in iOS 11.4 beta 1.
Các Messages trong iCloud đã trở lại trong iOS 11.4, kể từ phiên bản beta 2.

How to set up Messages in iCloud.
Cách thiết lập Messages in iCloud.

Messages in iCloud is also back in the iOS 11.4 beta.
Các Messages trong iCloud đã trở lại trong iOS 11.4, kể từ phiên bản beta 2.

You may be wondering what Messages in iCloud is and how it works.
Bạn có thể tự hỏi Tin nhắn trong iCloud là gì và nó hoạt động như thế nào.

Only this week did Apple finally get around to launching AirPlay 2 and Messages in iCloud.
Trong tuần này, Apple cũng sẽ tung ra AirPlay 2 và tin nhắn trong iCloud.

Messages in iCloud are updated automatically, so you always have the same view everywhere you use iMessage.
Tin nhắn trong iCloud được cập nhật tự động để bạn luôn có cùng một chế độ xem ở mọi nơi bạn sử dụng iMessage.

Another rather notable change, which is actually a planned bug is the lack of support for Messages in iCloud on iOS 11 Beta 5.
Một thay đổi khá đáng chú ý khác, đó là thiếu sự hỗ trợ cho tin nhắn trong iCloud trên iOS 11 Beta 5.

Messages in iCloud are updated automatically, so you have the same messages everywhere you use iMessage.
Tin nhắn trong iCloud được cập nhật tự động để bạn luôn có cùng một chế độ xem ở mọi nơi bạn sử dụng iMessage.

The iOS 11 .4 update includes support for AirPlay 2 multi-room audio, support for HomePod stereo pairs and Messages in iCloud.
IOS 11.4 bao gồm hỗ trợ âm thanh đa phòng AirPlay 2, hỗ trợ ghép đôi âm thanh stereo loa HomePod và Messages in iCloud.

The update also includes four new Animoji, support for Messages in iCloud, ARKit 1.5, and tweaks to Apple Music and Apple News.
Bản cập nhật cũng bao gồm 4 Animoji mới, hỗ trợ Messages trong iCloud, ARKit 1.5, và chỉnh sửa cho Apple Music và Apple News.

Messages in iCloud is another new feature that will synchronize all of you conversation history across any new device you sing into.
Tin nhắn trong iCloud là một tính năng mới sẽ đồng bộ hóa lịch sử cuộc trò chuyện của bạn với mọi thiết bị mới mà bạn sử dụng.

Well, according to Apple in the release notes of iOS 11.4 system software, Messages in iCloud does the following.
Vâng, theo Apple trong ghi chú phát hành của phần mềm hệ thống iOS 11.4, Tin nhắn trong iCloud thực hiện như sau.

Any device where Messages in iCloud is still turned on continues to store what you send and receive from that device in iCloud..
Bất kỳ thiết bị nào vẫn bật Tin nhắn trong iCloud sẽ tiếp tục lưu trữ những gì bạn gửi và nhận từ thiết bị đó trong iCloud..

That update is also expected to include four new Animoji, support for Messages in iCloud, ARKit 1.5, and tweaks to Apple Music and Apple News.
Bản cập nhật cũng bao gồm 4 Animoji mới, hỗ trợ Messages trong iCloud, ARKit 1.5, và chỉnh sửa cho Apple Music và Apple News.

Messages in iCloud will use end-to-end encryption, and uses cloud storage instead of local storage for message archives and attachments.
Tin nhắn trong iCloud sẽ sử dụng mã hóa đầu cuối và sử dụng bộ nhớ đám mây thay vì bộ nhớ cục bộ cho lưu trữ tin nhắn và tệp đính kèm.

Last year, the company announced several new features such as AirPlay 2, Apple Pay Cash and Messages in iCloud, none of which were available on release day for iOS 11 and ended up coming months later.
Năm ngoái, công ty đã công bố một số tính năng mới như AirPlay 2, Apple Pay Cash và Messages trong iCloud, tuy nhiên không có phiên bản nào được tung ra vào ngày phát hành của iOS 11.

When anyone uses Messages in iCloud all of the text messages and the attachments they send and receive use the iCloud storage.
Khi bạn sử dụng Tin nhắn trong iCloud, tất cả tin nhắn văn bản và các tệp đính kèm bạn gửi và nhận sẽ sử dụng bộ nhớ iCloud của bạn.

Last year, the company announced several new features such as AirPlay 2, Apple Pay Cash and Messages in iCloud, none of which were available on release day for iOS 11 and ended up coming months later.
Năm ngoái, công ty đã công bố một số tính năng mới như AirPlay 2, Apple Pay Cash và Messages trong iCloud cho iOS 11, nhưng sau đó các tính năng này chỉ được cập nhật vào vài tháng sau đó.

Messages in iCloud: After being removed in a late beta of iOS 11 last year, Apple has officially brought back“Messages in iCloud”.
Tin nhắn trên iCloud: Sau khi bị gỡ bỏ vào cuối phiên bản beta của iOS 11 năm ngoái, Apple đã chính thức bổ sung trở lại tính năng" Tin nhắn trên iCloud".

In addition to the benefit of being able to access your entire conversation history, Messages in iCloud will be especially helpful to those who tend to save their all their conversations, but have a device without a lot of storage.
Ngoài lợi ích của việc có thể truy cập toàn bộ lịch sử hội thoại của bạn, Tin nhắn trong iCloud sẽ đặc biệt hữu ích cho những người có xu hướng lưu tất cả các cuộc trò chuyện của họ, thay vì phải lưu trong 1 máy có dung lượng hạn chế.

Messages in iCloud and AirPlay 2 were both present in previous beta builds of iOS 11, but were removed from the final release for unknown reasons.
Messages in iCloud và AirPlay 2 đều có trong các phiên bản beta trước đây của iOS 11, nhưng đã bị xóa khỏi bản phát hành cuối cùng vì các lý do không xác định.

Apple this afternoon will officially release the latest version of its iOS software for your iPhone and iPad, iOS 11.4, which at last adds support for Messages in iCloud, along with other new features, including most notably, AirPlay 2 and an update that allows two HomePod speakers to work together as a stereo pair.
Apple đã chính thức phát hành phiên bản phần mềm iOS mới nhất cho iPhone và iPad là iOS 11.4, bổ sung hỗ trợ cho Tin nhắn trong iCloud, cùng với các tính năng mới khác, đáng chú ý nhất là AirPlay 2 và bản cập nhật cho phép hai HomePod loa để làm việc cùng nhau như một cặp stereo.

Messages in iCloud is designed to store your iMessages in iCloud rather than on each individual device, allowing for improved syncing capabilities.
Messages in iCloud được thiết kế để cho phép người dùng lưu tin nhắn trên iCloud thay vì chỉ lưu trữ trên thiết bị cá nhân, và cho phép cải thiện khả năng đồng bộ.

The new update also introduces Messages in iCloud, which means that messaging history is now synced across a user's devices.
Bản cập nhật mới còn giới thiệu tính năng Messages in iCloud, có nghĩa lịch sử tin nhắn hiện được đồng bộ hóa trên tất cả các thiết bị của người dùng.

Messages in iCloud will improve syncing of text messages so that if you delete a message on one device it will be deleted from all your devices.
Messages trong iCloud sẽ cải thiện đồng bộ tin nhắn trong messages vì vậy nếu bạn xóa một tin nhắn trên một thiết bị nó sẽ được xóa trên tất cả các thiết bị của bạn.

Now that you have Messages in iCloud enabled, your messages should upload and transmit between iCloud servers and your various devices using iMessages.
Giờ đây, khi bạn đã bật Tin nhắn trong iCloud, tin nhắn của bạn sẽ được tải lên và truyền giữa các máy chủ iCloud và các thiết bị khác nhau của bạn bằng iMessages.

Messages in iCloud was first announced a year ago at WWDC 2017 as a way of keeping conversations up-to-date across all your Apple devices, including iPhone, iPad, Apple Watch and Mac.
Các tin nhắn trong iCloud lần đầu tiên được công bố cách đây một năm tại WWDC 2017 như một cách để giữ cho các cuộc hội thoại được cập nhật trên tất cả các thiết bị Apple, bao gồm iPhone, iPad, Apple Watch và Mac.

With Messages in iCloud, however, everything- including attachments- are stored in iCloud, which frees up local storage space for other things- like music downloads, videos, podcasts, books and apps, for example.
Tuy nhiên, với Tin nhắn trong iCloud, mọi thứ- bao gồm các tệp đính kèm- được lưu trữ trong iCloud, giải phóng bộ nhớ để giúp không gian lưu trữ cho những thứ khác- ví dụ như tải nhạc, video, podcast, sách và ứng dụng.