Ví dụ về việc sử dụng Microsoft acquired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft acquired LinkedIn in 2016.
Microsoft mua lại LinkedIn năm 2016.Back in 2016 Microsoft acquired LinkedIn.
Năm 2016, Linkedin đã được Microsoft mua lại.Microsoft acquired LinkedIn back in 2016.
Some years later, in 2011 Microsoft acquired Skype.
Vài năm sau, năm 2011 Microsoft mua lại Skype.Microsoft acquired Sysinternals some time ago.
Mọi người cũng dịch
It's a company that Microsoft acquired some years ago.
Đó là công ty mà Microsoft thâu tóm vài năm trước.Microsoft acquired the company for $1.2 billion in July 2012.
Microsoft đã mua lại công ty với giá 1,2 tỷ USD hồi tháng 7/ 2012.This is powered by Beam, which Microsoft acquired in August.
Nó được hỗ trợ bởi Beam,một dịch vụ Microsoft mua vào tháng Tám.In 2014, Microsoft acquired Nokia's mobile phones business.
Vào năm 2014, Microsoft đã mua lại mảng điện thoại di động của Nokia.The revenue figure includes $2 billion from the Nokia Devices andServices business that Microsoft acquired.
Doanh thu này gộp cả 2 tỉ USD từ mảng dịch vụ vàthiết bị Nokia mà Microsoft mua lại.In 1997 Microsoft acquired Hotmail.
Microsoft mua lại Hotmail trong năm 1997.Microsoft acquired the mobile phone business of Nokia in April 2014.
Microsoft mua bộ phận sản xuất điện thoại di động của Nokia vào năm 2014.As expected, the code is being hosted on GitHub which Microsoft acquired back in June for $7.5 billion.
Đúng như dự đoán,mã được lưu trữ trên GitHub mà Microsoft mua lại vào tháng 6 với giá 7,5 tỷ đô la.In 2016, Microsoft acquired LinkedIn.
Năm 2016, Linkedin đã được Microsoft mua lại.Microsoft acquired AI start-up Bonsai earlier this year, and last year it bought one called Maluuba.
Đầu năm nay, Microsoft thâu tóm startup AI Bonsai và năm ngoái thì mua lại hãng Maluuba.Myerson joined Microsoft in 1997, after Microsoft acquired his company, Interse Corporation.
Myerson gia nhập In 1995, Microsoft acquired ORFO, and Ashmanov left Informatic.
Năm 1995, Microsoft mua lại" Orfo" và Ashmanov rời Informatik để lập công ty riêng MediaLingua.The cross-platform application development system that Microsoft acquired will be made part of the. Net framework.
Hệ thống phát triển ứng dụng đa nền tảng mà Microsoft đã mua hồi tháng trước sẽ trở thành một phần trong. Net framework.In 2014, Microsoft acquired Nokia's mobile phones business.
Trong năm 2014, Microsoft mua lại điện thoại di động của Nokia kinh doanh.Microsoft acquired the MED-V technology when it closed its purchase of Kidaro last May.
Microsoft đã mua lại công nghệ MED- V khi hãng này chấm dứt việc On January 27, 2014, Microsoft acquired all rights to the franchise from Epic Games.
Ngày 27 tháng 1 năm 2014, Microsoft mua lại tất cả các quyền franchise của hãng Epic Games.Microsoft acquired Skype in 2011 and has built the Skype for Business platform to integrate with its other Microsoft products since then.
Microsoft mua lại Skype vào năm 2011 và đã xây dựng nền tảng này để tích hợp với các sản phẩm khác của In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used Halo: Combat Evolved as its launch title.
Để chuẩn bị cho sự ra mắt của Xbox, Microsoft đã mua lại Bungie và sử dụng Halo: Combat Evolve làm tiêu đề ra mắt.When Microsoft acquired Nokia's mobile phone business in 2013, Mr. Ballmer hailed the move as a“bold step into the future.”.
Khi Microsoft mua mảng di động Nokia năm 2013, ông Ballmer gọi đây là“ bước đi táo bạo vào tương lai”.On 1 May 2001 Microsoft acquired Ensemble Studios as well as the company's intellectual property.
Ngày 1 tháng 5 năm 2001, Microsoft mua lại Ensemble Studios cũng như sở hữu trí tuệ của công ty này.In May, Microsoft acquired Semantic Machines to make its conversational AI services like Cortana smarter and attract more research talent from the San Francisco Bay Area.
Vào tháng 5, Microsoft đã mua lại Semantic Machines để làm cho Cortana thông minh hơn và thu hút nhiều tài năng nghiên cứu hơn từ Vùng Vịnh San Francisco.Formerly known as Beam, Microsoft acquired the platform in 2016 in an attempt to compete with similar platforms like Twitch and YouTube.
Trước đây được gọi là Beam, Microsoft đã mua lại nền tảng này vào năm 2016, xuất phát từ nỗ lực cạnh tranh với các nền tảng tương tự như Twitch và YouTube.After Microsoft acquired LinkedIn, LinkedIn CEO Jeff Weiner said that six of the top 25 most popular Lynda.
Sau khi Microsoft thâu tóm LinkedIn, LinkedIn CEO, ông Jeff Weiner đã lưu ý rằng: 6 trong tổng số 25 khóa học phổ biến nhất trên Lynda.Just last year, Microsoft acquired GitHub for $US7.5 billion as a key part of its plan to attract more developers to its cloud.
Mới năm ngoái, Microsoft đã mua lại GitHub với giá 7,5 tỷ USD như một phần quan trọng trong kế hoạch thu hút nhiều nhà phát triển hơn vào đám mây của mình.
