Ví dụ về việc sử dụng Microsoft will stop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft will stop attending CES after 2012.
Microsoft sẽ ngừng tham dự Hội nghị CES sau năm 2012.After some future cut-off date, Microsoft will stop adding features.
Sau một vài ngày trong tương lai, Microsoft sẽ ngừng thêm các tính năng.Microsoft will stop supporting all versions of Vista in April 2012.
Microsoft sẽ ngừng hỗ trợ hoàn toàn tất cả các phiên bản Vista vào tháng 4/ 2012.Beginning exactly on January 14, 2020,precisely one year from Monday, Microsoft will stop supporting Windows 7.
Bắt đầu từ ngày 14 tháng 1 năm 2020,chính xác là một năm kể từ thứ Hai, Microsoft sẽ không còn hỗ trợ Windows 7.As mentioned earlier, Microsoft will stop supporting Windows 7 in about a year.
Như đã đề cập trước đó, Microsoft sẽ chấm dứt hỗ trợ cho Windows 7 sau khoảng một năm nữa.According to an unnamed source speaking to the Helsingin Sanomat newspaper, and initially reported by Reuters, Microsoft will stop designing and manufacturing smartphones completely.
Theo một nguồn tin giấu tên của Reuters, Microsoft sẽ dừng hoàn toàn việc thiết kế và sản xuất smartphone.In a little over a week, Microsoft will stop supporting Windows 7 with security updates.
Chỉ còn hơn một tuần nữa, Microsoft sẽ ngừng hỗ trợ Windows 7 với các bản cập nhật bảo mật.Microsoft will stop using its current protocol after it implements Sitemap Protocol in its search engine in early 2007.
Microsoft sẽ ngừng sử dụng giao thức hiện nay sau khi thực thi Sitemap Protocol trong CCTK của mình từ đầu năm 2007.When Windows 7 reaches its End of Life phase on January 14th,2020, Microsoft will stop releasing updates and patches for the operating system.
Khi Windows 7 đạt đến giai đoạn Kết thúc cuộc sống vào ngày14 tháng 1 năm 2020, Microsoft sẽ ngừng phát hành bản cập nhật và bản vá cho hệ điều hành.Basically Microsoft will stop offering new security updates, hotfixes and patches for the Windows XP operating system.
Về cơ bản Microsoft sẽ ngừng cung cấp các bản cập nhật bảo mật, hotfix và bản vá lỗi mới cho hệ điều hành Windows XP.The Encarta Web sitesworldwide will shut down on Oct. 31 and Microsoft will stop selling the software products by June this year.
On January 13, 2015, Microsoft will stop mainstream support for Windows 7--which is still an extremely popular operating system.
Ngày 13/ 1/ 2015, Microsoft sẽ ngừng hỗ trợ chính thức cho Windows 7, đó vẫn là một hệ điều hành rất phổ biến.It doesn't mean Windows 7 will not work in the year 2020,but it does mean Microsoft will stop developing the product and new devices won't feature this OS.
Điều đó không có nghĩa là Windows 7 Microsoft will stop updating Windows 7 in 2020, but it will start nagging you to upgrade to Windows 10 starting next month.
Microsoft sẽ ngừng cập nhật Windows 7 vào năm 2020, nhưng bạn có thể nâng cấp lên Windows 10 bắt đầu vào tháng tới.Windows 7 has now entered its final year of official support from Microsoft, and after January 14,2020, Microsoft will stop supporting and servicing Windows 7 with security and feature updates.
Windows 7 hiện đã bước vào năm cuối cùng hỗ trợ chính thức từ October 31st, 2018- Microsoft will stop accepting new app submissions with Windows Phone 8.
Sau ngày 31/ 10/ 2018: Microsoft sẽ ngừng tiếp nhận các bản đệ trình ứng dụng mới cho Windows Phone 8.Microsoft will stop distributing several older products next week as a result of a legal settlement with Sun Microsystems in a dispute over Java.
Microsoft sẽ ngừng phát hành một số sản phẩm phần mềm cũ của mình từ tuần tới, theo như kết quả dàn xếp vụ tranh cãi pháp lý giữa hãng này với Sun về Java.Given the fact that Microsoft will stop supporting Microsoft Security Essentials its best you switch to a free security software.
Trước khi Microsoft ngừng hỗ trợ Microsoft will stop providing the ANS information to the general public and parties interested will have to ask for… it through their account manager.
Microsoft sẽ dừng cung cấp thông tin ANS cho công chúng nói chung và các bên có quan tâm As we reported earlier, Microsoft will stop supporting the Windows XP operating system after 8th April, apparently 95% of the world's 3 million ATM machines are run on it.
Như đã thông báo, Microsoft sẽ dừng hỗ trợ hệ điều hành Windows XP sau ngày 8 tháng 4 trong khi gần 95% máy ATM trên thế giới đa….Microsoft will stop delivering security updates to Windows 7 machines in January 2020, but the company will start nagging you to upgrade to Windows 10 starting in April 2019.
Microsoft sẽ ngừng cung cấp các bản cập nhật bảo mật cho các máy Windows 7 vào tháng 1 năm 2020, nhưng bạn có thể nâng cấp lên Windows 10 bắt đầu từ tháng 4 năm 2019.This means that Microsoft will stop issuing security patches for issues with Windows 7, making Windows 7 systems increasingly vulnerable to attacks.
Điều đó có nghĩa là Microsoft sẽ ngừng phát hành các bản vá bảo mật cho các sự cố trong Windows 7, điều này It means Microsoft will stop issuing security patches for problems in Windows 7, which will make Windows 7 systems increasingly vulnerable to attack.
Điều đó có nghĩa là Microsoft sẽ ngừng phát hành các bản vá bảo mật cho các sự cố trong Windows 7, điều này On Tuesday, April 8th, 2014, Microsoft will officially stop supporting their….
Microsoft will also stop supporting Office 2003 on April 8, 2014.
Microsoft cũng sẽ ngừng hỗ trợ Office 2003 vào ngày 8/ 4/ 2014.Microsoft will also stop providing Microsoft Security Essentials for download on Windows XP on this date.
Microsoft cũng sẽ ngừng cung cấp Microsoft Security Essentials will stop alerting you to risks that the software might pose to your privacy or to your PC.
Microsoft Security Essentials sẽ dừng cảnh báo cho bạn về các rủi ro mà phần mềm đó có thể gây ra đối với quyền riêng tư hoặc PC của bạn.If you choose Allow for an item, such as software, Microsoft Security Essentials will stop alerting you to risks that the software might pose to your privacy or to your PC.
Nếu bạn chọn Cho phép cho một mục, chẳng hạn như phần mềm, Microsoft Security Essentials sẽ dừng cảnh báo cho bạn về các rủi ro mà phần mềm có thể gây ra đối với quyền riêng tư hoặc PC của bạn.Microsoft won't suddenly deactivate it and stop it from working overnight- that only happens with unstable builds of Windows.
Microsoft sẽ đột nhiên tắt nó và ngăn không cho nó hoạt động qua đêm chỉ xảy ra với các bản dựng Windows không ổn định.Microsoft has announced that it will stop downloading Windows 7 RC tomorrow(20.8) to commercialize the product to launch the official version on October 22, according to InformationWeek.
Hãng Microsoft vừa thông báo sẽ ngừng cho tải bản Windows 7 RC vào ngày mai( 20.8) nhằm thương mại hóa sản phẩm này để kịp tung ra thị trường phiên bản chính thức vào ngày 22.10 tới đây, theo Informationweek.
