MIGHT MAKE US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể khiến chúng ta
• có thể làm cho chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Might make us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Smoking might make us happy.
Những điếu thuốc có thể làm tôi vui.

Yes we all still have day jobs, and that might make us crazy.
Tuy nhiên, chúng ta chỉ có thể xử lý những việc đó mọi lúc, và nó có thể khiến chúng ta phát điên.

Looking at Washington might make us glad that all does not depend on federal politics.
Nhìn vào Washington có thể khiến chúng tôi vui mừng vì tất cả không phụ thuộc vào chính trị liên bang.

Indeed, the mind--the seat of our mental and logical reasoning--tells us that relying on the heart's energies might make us weaker….
Thật vậy, tâm trí- chỗ dựa của lý luận tinh thần và logic của chúng ta- cho chúng ta biết rằng dựa vào năng lượng của trái tim có thể khiến chúng ta yếu đi….

Don't do anything that might make us look bad.
Không làm những gì có thể khiến chúng ta trông tồi tệ.

Differences might make us uncomfortable, but keep in mind that different is not synonymous with negative.
Sự khác biệt có thể làm cho chúng ta khó chịu, nhưng hãy nhớ rằng khác biệt không đồng nghĩa với tiêu cực.

Buying a $100,000 house might make us very happy.
Mua một ngôi nhà trị giá 100.000 đô la có thể khiến tôi rất hạnh phúc.

You might make us an update on the processors and introduce us to 7 generation that is currently last?
Bạn có thể làm cho chúng ta một bản cập nhật trên các bộ vi xử lý và giới thiệu chúng tôi đến 7 thế hệ hiện được kéo dài?

While in other circumstances such an onslaught might make us run a mile, with art we are held transfixed.
Trong khi trong những trường hợp khác, một cuộc tấn công dữ dội như vậy có thể khiến chúng ta chạy một dặm, với nghệ thuật, chúng ta bị giam cầm.

So researchers from University of Michigan decided to take it one step further, to see what actually affected individuals' turnover rates and whether monitoring our own cadence might make us better runners.
Vì vậy, các nhà nghiên cứu từ Đại học Michigan đã quyết định tiến thêm một bước, để xem điều gì thực sự ảnh hưởng đến tốc độ guồng chân của các cá nhân và liệu việc theo dõi cadence có thể giúp chúng ta chạy tốt hơn.

Those uncomfortable moments might make us turn away from their distress- to preserve our own well-being or to carry on with our lives.
Những khoảnh khắc không thoải mái đó có thể làm chúng ta quay lưng lại với nỗi thống khổ của họ- để bảo toàn sự yên vui của bản thân hoặc tiếp tục với cuộc sống của mình.

The trouble is that the value of our relationships cannot be calculated with numbers on the page, and trying to do so might make us miss out on what is most important.
Vấn đề là giá trị của các mối quan hệ của chúng tôi không thể được tính bằng các số trên trang và cố gắng làm như vậy có thể khiến chúng tôi bỏ lỡ những gì quan trọng nhất.

A gradual flow of distractions from others might make us feel important, needed or wanted, but feeling important and accomplishing important are totally different things.
Đắm đuối trong sự kết nối với những người khác có thể làm cho chúng ta cảm thấy quan trọng, cần thiết, hoặc được mong đợi, nhưng cảm thấy quan trọng và thực sự quan trọng là hai điều hoàn toàn khác nhau.

All these projects are a rather useful wake-up call for regulators and public authorities, as they encourage us to raise a number of questions and might make us improve the way we do things.”.
Tất cả các dự án này là một lời cảnh tỉnh khá hữu ích cho các cơ quan quản lý và cơ quan công quyền, vì chúng khuyến khích chúng tôi đưa ra một số câu hỏi và có thể khiến chúng tôi cải thiện cách chúng tôi làm việc”.

Luke was writing with a particular contemporary purpose and that might make us pessimistic about finding anything in Acts that is relevant for our own modern situations.
Lu- ca viết với một mục đích đương thời cụ thể và điều đó có thể khiến chúng ta bi quan khi tìm một cái gì trong sách Công Vụ thích hợp cho những tình huống trong thời hiện đại của chúng ta..

We are is an art-centric lifestyle brand and believe that great design for the Order Enamel Pins and art can make people happy, although the Wholesale Enamel Pins won't save the world, but wearing them might make us feel better.
Chúng tôi là một thương hiệu phong cách sống nghệ thuật và tin rằng thiết kế tuyệt vời cho các Ghim đặt hàng và nghệ thuật có thể làm cho mọi người hạnh phúc, mặc dù Bán buôn Ghim men sẽ không cứu thế giới, nhưng mặc chúng có thể khiến chúng ta cảm thấy tốt hơn.

The spread of multimedia communications and its rich“menu of options” might make us think it sufficient simply to be present on the Web, or to see it only as a space to be filled.
Việc phổ biến nhiều phương tiện truyền thông đa năng và những trình đơn tuỳ chọn phong phú của chúng có thể khiến chúng ta nghĩ rằng: chỉ cần hiện diện trên web là đủ, hoặc xem nó chỉ như một không gian để lấp đầy.

Indeed, the mind- the seat of our mental and logical reasoning- tells us that relying on the heart's energies might make us weaker, unable to cope, and far too delicate to resist pressures and protect ourselves.
Thật vậy, tâm trí- chỗ dựa của lý luận tinh thần và logic của chúng ta- cho chúng ta biết rằng việc dựa vào năng lượng của trái tim có thể khiến chúng ta yếu đi, không thể đối phó và quá tinh tế để chống lại áp lực và bảo vệ chính mình.

But Gazzaley and Rosen forewarn that taking the wrong sort of breaks might make us more susceptible to boredom and may actually backfire by making us want to take a break more often.
Nhưng Gazzaley và Rosen cảnh báo rằng nghỉ ngơi không đúng cách có thể khiến cho chúng ta chán nản hơn và mang lại tác dụng ngược bằng cách làm cho chúng ta muốn nghỉ ngơi thêm nhiều hơn nữa.

It is work which helps to pull back the curtain on our understanding of the human mind- and might make us wonder if this glimpse into our thoughts crosses an ethical line in terms of privacy and profiling.
Đó là công việc giúp kéo lại bức màn về sự hiểu biết của chúng ta về tâm trí con người- và có thể khiến chúng ta tự hỏi liệu cái nhìn thoáng qua trong suy nghĩ của chúng ta có vượt qua dòng đạo đức về quyền riêng tư và hồ sơ.

Now this changed conditioning may make us feel better.
Với điều kiện thay đổi có thể giúp chúng ta cảm thấy dễ chịu hơn.

Money stress may make us less healthy.
Stress mạn tính có thể khiến chúng ta sống không lành mạnh.

By not knowing His Word, delays in answers may make us think that God is denying us the answers.
Vì không biết Lời của Ngài, những chậm trễ đáp lời có thể khiến chúng ta nghĩ rằng Đức Chúa Trời từ chối trả lời chúng ta..

The pill may make us very alert and focused, but at the same time it might also prevent us from exploring the entire spectrum of mind.
Viên thuốc có thể khiến chúng ta rất tỉnh táo và tập trung, nhưng đồng thời nó cũng có thể ngăn chúng ta khám phá toàn bộ tâm trí.

Reducing those microbes may make us feel cleaner, but our immune systems may suffer.
Giảm thiểu vi khuẩn có thể làm cho chúng ta cảm thấy sạch sẽ hơn, nhưng hệ thống miễn dịch có thể bị ảnh hưởng.

Conceptual knowledge may make us wise in some ways, but is only superficial.
Ở một điểm nào đó, khái niệm có thể giúp chúng ta tinh khôn hơn nhưng đó chỉ là kiến thức bề ngoài.

Reducing those microbes may make us feel cleaner, but our immune systems may suffer.
Giảm những vi sinh vật này có thể khiến chúng ta thấy“ sạch sẽ” hơn, nhưng hệ miễn dịch có thể chịu tổn thất.

Walking in nature may make us feel somewhat happier and theoretically more“open” to new ideas, but it's not the cause for being able to generate more ideas.
Đi bộ trong cảnh quan thiên nhiên có thể làm cho chúng ta cảm thấy hạnh phúc hơn và theo lý thuyết, phần nào" cởi mở" hơn với những ý tưởng mới, nhưng nó không phải là nguyên nhân chính làm cho chúng ta có nhiều ý tưởng hơn.

Losing is frustrating and may make us feel like giving up, however it takes humility and maturity to accept the defeat, learn from our mistakes and get back on our feet.
Thất bại là bực bội và có thể khiến chúng ta cảm thấy muốn bỏ cuộc; tuy nhiên, cần có sự khiêm tốn và trưởng thành để chấp nhận thất bại; học hỏi từ những sai lầm và trở lại trên đôi chân của mình.

A steady flow of distractions from other people may make us feel important, needed, or wanted, but feeling important and accomplishing importance are completely different things.
Đắm đuối trong sự kết nối với những người khác có thể làm cho chúng ta cảm thấy quan trọng, cần thiết, hoặc được mong đợi, nhưng cảm thấy quan trọng và thực sự quan trọng là hai điều hoàn toàn khác nhau.