MIGHTY POWER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sức mạnh
• sức mạnh vĩ đại
• lực hùng mạnh

Ví dụ về việc sử dụng Mighty power trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ah, the mighty power of beer!
Đúng là sức mạnh của bia rượu mà!

A small band of people resisted a mighty power.
Một dân tộc nhỏ bé chống lại một thế lực hùng mạnh.

I felt a mighty power fly along my arm, and it was.
Tôi cảm thấy có một sức mạnh vĩ đại đang bay dọc theo tay tôi, và tôi chẳng hề.

The creation is evidence of God's mighty power.
Cái chết là một dấu chỉ mạnh mẽ quyền năng Thiên Chúa.

Old Jing: God's spirit and his mighty power have been with me over the years.
Mục Sư Jing: Thánh Linh của Chúa và đại quyền của Ngài đã cùng với tôi nhiều năm qua.

Those who pulled it out were called“Arthur” and got the mighty power.
Những người kéo được thanh kiếm đó ra được gọi là“ Arthur” và có sức mạnh….

The power of your thoughts is a mighty power that is always shaping your life.
Sức mạnh của suy nghĩ của bạn là một sức mạnh phi thường mà luôn luôn được định hình cuộc sống của bạn.

Don't ever expect us to surrender to devious heresies or a mighty power.”.
Đừng bao giờ bắt chúng tôi phải đầu hàng trước một thế lực hùng mạnh.”.

But then step the Holy Spirit in mighty power within me, as a counterweight against the demonic forces.
Nhưng sau đó bước Chúa Thánh Thần trong điện hùng mạnh trong tôi, như một đối trọng chống lại các thế lực ma quỷ.

Those who pulled it out were called“Arthur” and got the mighty power.
Những người mà thanh kiếm chấp nhận sẽ được gọi là“ Arthur” và sẽ có được sức mạnh to lớn.

I will unfold within myself the mighty power of devotion, that through it I may bring others to Him.”.
Tôi sẽ khai mở trong lòng tôi cái quyền năng mạnh mẽ của lòng sùng tín, để nhờ nó mà tôi có thể đem những kẻ khác đến gần Ngài”.

But under the identity of Baal there was one other face that hid a more mighty power.
Nhưng bên dưới danh tính của Baal còn một gương mặt khác ẩn chứa sức mạnh lớn hơn!

What a Mighty Power We Can Be: African American Fraternal Groups and the Struggle for Racial Equality.
Chúng ta có thể trở thành một thế lực hùng mạnh nào: Các nhóm huynh đệ người Mỹ gốc Phi và Cuộc đấu tranh vì bình đẳng chủng tộc.

Do you have a testimony of how God's mighty power has saved you?
Ông đã kinh nghiệm sức mạnh của Chúa ban cho ông như thế nào?

Only Fa rectification gods can snap out of the restrictions of the gods from the old cosmos, and have such mighty power.
Chỉ các vị thần Chính Pháp mới có thể thoát khỏi sự ước chế của các thần trong vũ trụ cũ và có uy lực mạnh mẽ như vậy.

It teaches the fact that mankind must respect the mighty power of nature and the universe.
Nó dạy thực tế rằng nhân loại phải tôn trọng sức mạnh to lớn của thiên nhiên và vũ trụ.

If you're also going to participate in the Rating Games as a Devil from now on, you must stabilise the Sekiryuutei's mighty power.
Cậu rồi cũng sẽ tham gia vào Rating Games với tư cách là 1 con quỷ, vậy nên từ giờ cậu phải cố làm chủ được sức mạnh của Sekiryuutei.

The Lord would always put His mighty power on me, so that He took all fear away, and made me like a giant….
Chúa sẽ luôn đặt quyền năng vĩ đại của Ngài trên tôi, vì thế Chúa đã cất bỏ mọi sợ hãi, và khiến tôi trở nên như người khổng lồ….

May each of us offer ourselves up this new day unto He who holds all things in His mighty power and provision.
Nguyện mỗi người chúng ta có thể dâng mình vào ngày mới này cho Đấng nắm giữ tất cả mọi thứ trong quyền năng hùng mạnh và sự dự trù của Ngài.

What is most miraculous about Dafa is that it really has the mighty power and virtue to change people's hearts, since it is not just a concept.
Điều kỳ diệu nhất về Đại Pháp là môn tu luyện thực sự có sức mạnh và đạo đức phi thường để thay đổi lòng người, nó không chỉ là một khái niệm.

As implied by the title"Word of Faith," the supporters of this movement believe that faith works like a mighty power or force.
Đúng theo hàm ý của tên gọi“ Phúc Âm Thịnh Vượng“, những người ủng hộ tin rằng đức tin biểu thị như một năng lực hoặc sức mạnh lớn lao.

There are several points of view, but one can not ignore the mighty power of the words themselves, which even proverbs say.
Có một vài quan điểm, nhưng người ta không thể bỏ qua sức mạnh to lớn của chính những từ này, mà ngay cả những câu tục ngữ cũng nói.

When Clinton visited in 1994, he told the crowd of Berliners,"You have proved that no Wall can forever contain the mighty power of freedom.".
Khi B. Clinton đến thăm vào năm 1994, ông nói với đám đông người dân Berlin,“ Các bạn đã chứng minh rằng không có tường nào có thể mãi mãi giam giữ được sức mạnh vĩ đại của tự do”.

The once mighty power of the guild only existed in their memory now, but still the members were working hard to grow their strength, crawling the dungeons in Morata.
Sức mạnh khủng khiếp từng có của Guild giờ chỉ còn tồn tại trong ký ức, nhưng những thành viên của Guild vẫn tiếp tục chăm chỉ nâng cao sức mạnh, cày cuốc trong từng hầm ngục ở Morata.

Is this not the great Babylon that I have built as my royal palace with my mighty power for the glory of my majesty?
Đây chẳng phải là Babylon vĩ đại mà ta đã xây dựng thành hoàng cung với sức mạnh phi thường, để mang vinh quang đến cho triều đại này sao?

I felt a mighty power fly along my arm, and it was without surprise that I saw the monster cower back before a similar movement made spontaneously by each one of us.
Tôi cảm thấy có một sức mạnh vĩ đại đang bay dọc theo tay tôi, và tôi chẳng hề ngạc nhiên khi thấy con quái vật lùi bước trước những hành động tương tự được làm tự phát của mỗi người trong chúng tôi.

The policemen were confused by my release, but they didn't know that this amazing thing happened because of our cooperation as a whole body, our strong righteous thoughts and the mighty power of Dafa.
Cảnh sát bối rối khi thấy tôi được thả, nhưng họ không biết rằng điều kỳ diệu này xảy ra là nhờ sự phối hợp chỉnh thể, chính niệm mạnh mẽ của chúng tôi và uy lực của Đại Pháp.

Some people took a condescending attitude and even considered it as a loss of face for a big, mighty power to participate in an arbitration lawsuit initiated by a smaller country and organized by a temporary tribunal.
Một số người có thái độ kẻ cả và thậm chí coi việc siêu cường to lớn và hùng mạnh tham gia vào một vụ kiện do một nước nhỏ hơn khởi xướng và được tổ chức bởi một tòa án tạm thời là mất mặt.

I know it is hard every moment to keep check upon what the mind is doing, but it ought to be done, because the mind is a mighty power, by far the strongest thing we have about us.
Tôi biết rất khó mỗi lúc đều mỗi kiểm soát những sự hoạt động của Thể Trí, nhưng chúng ta phải thực hiện điều đó, vì Thể Trí là một sức mạnh vô cùng và hơn nữa nó là Thần Lực cao nhất ở gần chúng ta.