MILITARY AND SECURITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quân sự và an ninh
• quân đội và an ninh

Ví dụ về việc sử dụng Military and security trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mobile robots are also found in industry, military and security environments.
Robot di động cũng có trong công nghiệp, quân sự và bảo mật.

From its founding, being the military and security arm of the Bolshevik communist party, the Cheka was instrumental in the Red Terror.
Từ ngày thành lập, là cánh tay quân sự và an ninh của đảng cộng sản Bolshevik, Cheka là công cụ của khủng bố Đỏ.

Xi has tightened his personal control over the military and security forces.
Tập đã thắt chặt sự kiểm soát cá nhân của mình đối với lực lượng quân đội và an ninh.

Many of Iraq's leading political, military and security officials have had secret“special relationships” with Iran, including Prime Minister Adil Abdul Mahdi.
Nhiều nhà quan chức lãnh đạo trong giới chính trị, quân sự và an ninh Iraq có' quan hệ đặc biệt' với Iran, bao gồm Thủ tướng Adil Abdul Mahdi.

The US Defence Department has released its annual report on military and security developments regarding China.
Bộ Quốc phòng Mỹ vừa công bố bản báo cáo thường niên về các diễn tiến an ninh và quân sự của Trung Quốc.

We have withdrawn all our military and security forces from the area of military operations from Ras al-Ain in the east to Tal Abyad in the west.
Chúng tôi đã rút toàn bộ lực lượng quân sự và an ninh ra khỏi khu vực tiến hành chiến dịch quân sự, từ Ras al- Ain ở phía Đông cho tới Tal Abyad ở phía Tây".

The city was in total lock-down and Xi was flanked by military and security personnel everywhere he went.
Thành phố bị khóa kín hoàn toàn, Tập được hộ tống bảo vệ bởi nhân viên an ninh và quân đội bất cứ nơi nào ông ta đi qua.

Meanwhile, on the occasion of Iraqi Prime Minister Adil Abdul-Mahdi's visit to Turkey on May 15, the two countries signed an agreement to strengthen their military and security cooperation.
Trong khi đó, nhân chuyến thăm Thổ Nhĩ Kỳ của Thủ tướng Iraq A. Mahdi ngày 15- 5, hai nước đã ký thỏa thuận về tăng cường hợp tác an ninh và quân sự.

Second, Ukraine has substantial military and security forces in the Crimea.
Thứ hai, Ukraine có lực lượng an ninh và quân sự đáng kể đóng tại Crimea.

Ergenekon is a secularist ultra-nationalist organization in Turkey with ties to members of the country's military and security forces.
Ergenekon là tổ chức thế tục theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan, có quan hệ với các thành viên của lực lượng quân đội và an ninh Thổ Nhĩ Kỳ.

Finance, insurance, real estate, communications, military and security industries came to dominate the domestic economy.
Các ngành tài chính, bảo hiểm, bất động sản, thông tin liên lạc, quân đội và an ninh đã thống trị nền kinh tế trong nước.

Local newspapers in China report that the 500MP surveillance camera system has been studied by Chinese experts for military and security purposes.
Các tờ báo địa phương tại Trung Quốc cho biết hệ thống camera giám sát 500MP này đã được các chuyên gia Trung Quốc nghiên cứu cho mục đích quân sự và an ninh quốc phòng.

The Times newspaper reported that senior UK military and security officials have warned that China's involvement"could pose a security risk.".
Báo The Times trích lời các quan chức an ninh và quân sự cấp cao của Anh cảnh báo rằng sự can thiệp của Bắc Kinh“ có thể tạo ra một nguy cơ về an ninh”.

In particular, pay attention to advising the local authorities on state management over defence matters, building military and security posture in the defensive zone.
Trong đó, chú trọng tham mưu cho địa phương tăng cường quản lý nhà nước về quốc phòng; xây dựng thế trận quân sự, an ninh trong khu vực phòng thủ.

It also added that joint political, military and security initiatives would be reviewed in order to manage“mutual security challenges and threats.”.
Ngoài ra, các sáng kiến chính trị, quân sự và an ninh chung sẽ được đưa ra để xem xét, quản lý" các thách thức và mối đe dọa an ninh lẫn nhau".

In case the confrontation with the Unite States continues, Turkey may possibly increase its military and security ties with Russia and China, he said.
Trong trường hợp cuộc đối đầu với các quốc gia phương Tây vẫn tiếp diễn, Thổ Nhĩ Kỳ có thể tăng quan hệ quân sự và an ninh với Nga và Trung Quốc, ông nói.

All military and security matters, including the deployment of an advanced missile defense system known as THAAD, will be pushed forward as planned regardless of the scandal," the spokesman said.
Tất cả các vấn đề về an ninh và quân sự, bao gồm việc triển khai một hệ thống phòng thủ tên lửa tối tân THAAD, sẽ được xúc tiến bất chấp vụ bê bối", một phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc nói.

The hacker's code name was"Hunter"-- a mysterious invader who managed to break into U.S. computer systems and steal sensitive military and security information.
Gián điệp mạng là câu chuyện về hacker bí ẩn có biệt danh là“ Hunter”, cố gắng xâm nhập vào hệ thống máy tính của Mỹ và lấy cắp thông tin an ninh và quân sự cơ mật.

A spokesman for Iran's national security council added acidly that Bolton“lacks military and security understanding and his remarks are mostly meant to draw attention to himself.”.
Người phát ngôn này lập luận rằng ông Bolton“ thiếu hiểu biết về quân sự và an ninh và những nhận xét của ông ta thường nhằm thu hút sự chú ý của dư luận”.

Syrian military and security officials have said the United States is expanding an airfield in Rmeilan, in Hasakeh province, and new reports have surfaced of a base near the Kurdish city of Kobani.
Các quan chức an ninh và quân đội Syria cho rằng Mỹ đang mở rộng một sân bay ở Rmeilan thuộc tỉnh Hasakeh, và những tin tức mới nhất cũng nhắc đến một căn cứ gần thành phố Kobani của người Kurd.

One of Rouhani's top advisers, Hesamodin Ashna, tweeted that after Soleimani's assassination,“the political, military and security red lines in the region will be transformed”.
Còn cố vấn hàng đầu của Tổng thống Rouhani, ông Hesammodin Ashna, khẳng định:" Sau khi ông Soleimani ra đi, các ranh giới đỏ về chính trị, an ninh và quân sự của khu vực sẽ được thay đổi.

For more than 90 years, Oshkosh has been mobilizing military and security forces around the globe by offering a full portfolio of heavy, medium, light and highly protected military vehicles to support our customers' missions.
Trong nhiều thập kỷ, Oshkosh đã huy động các lực lượng quân sự và an ninh trên toàn cầu bằng cách cung cấp một danh mục đầy đủ các phương tiện quân sự hạng nặng, Tầm trung, hạng nhẹ, các phương tiện chiến đấu được bảo vệ cao để hỗ trợ khách hàng của chúng tôi.

As a sign of the their success, Kerry has pointed to an April 25 letter signed by 26 former top-ranking Israeli military and security officials urging the United States to stay in the agreement.
Một trong những dấu hiệu thành công, theo ông Kerry, là bức thư do 26 cựu quan chức an ninh và quân đội cấp cao Israel cùng ký tên với nội dung thúc giục Mỹ duy trì thỏa thuận.

This explains the composition of the new guard- technocrats and officers from the military and security establishment, known as siloviki- that Putin is grooming to serve as the new Russian elite after the 2018 presidential election.
Điều này giải thích cơ cấu của những người mới được bổ nhiệm- gồm các nhà kỹ trị và các sĩ quan từ lực lượng quân đội và an ninh, được gọi là siloviki- những người được Putin chuẩn bị để đóng vai trò là giới lãnh đạo tinh hoa của Nga sau cuộc bầu cử năm 2018.

Ibrahim al-Banna is a senior member of al-Qa'ida in the Arabian Peninsula(AQAP) leadership who served as AQAP security chief and provided military and security guidance to AQAP leadership.
Trong khi đó, Ibrahim al- Banna là thành viên cấp cao của AQAP, từng đóng vai trò phụ trách an ninh của nhóm cũng như chỉ đạo về quân sự và an ninh cho các thủ lĩnh AQAP./.

The U.S. Department of Defense, in an annual report to Congress on China's military and security developments, assessed that the country is placing greater importance upon EW, on par with traditional domains of warfare such as air, ground and maritime.
Trong một báo cáo về những phát triển quân sự và an ninh của Trung Quốc gửi tới Quốc hội, Bộ Quốc phòng Mỹ đánh giá rằng Trung Quốc đang chú tâm nhiều hơn vào lĩnh vực tác chiến điện tử, ngang với các lĩnh vực tác chiến truyền thống khác như trên bộ, trên không và trên biển.

If the Kabul Administration wants to end the war and establish peace in the country, it is possible through ending the occupation and revoking all military and security treaties with the invaders.
Nếu chính phủ ở Kabul muốn chấm dứt chiến tranh và thiết lập hoà bình trong nước, thì điều đó có thể thực hiện được bằng cách chấm dứt cuộc chiếm đóng và rút ra khỏi tất cả các hiệp định quân sự và an ninh với những kẻ xâm lăng.”.

A statement on the website of the Council, a body made up of senior military and security officials, said the meeting was devoted to"the state of Ukraine's national security and measures to neutralize foreign and domestic political threats.".
Một tuyên bố đăng trên trang web của NSDC, cơ quan với sự góp mặt của các quan chức cấp cao trong quân đội và an ninh, cho biết cuộc họp tập trung vào" tình trạng an ninh quốc gia của Ukraine và các biện pháp vô hiệu hóa những mối đe dọa chính trị trong và ngoài nước".

We hope that Japan can continue being on the path of peaceful development, adopt cautious military and security policies and take actions that are conducive to building trust with neighbours and constructive role in regional peace and stability,” he said.
Chúng tôi hy vọng rằng Nhật Bản có thể tiếp tục đi theo con đường phát triển hòa bình thông qua chính sách quân sự và an ninh thận trọng, hành động có lợi cho việc xây dựng lòng tin với các nước láng giềng và xây dựng hòa bình, ổn định trong khu vực", ông Bình phát biểu.