MILITARY ORDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trật tự quân sự
• lệnh quân sự
• military order

Ví dụ về việc sử dụng Military order trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each battle costs 1 military order.
Mỗi lần chiến đấu tốn một Quân lệnh.

The military order is the military order!
Quân lệnh chính là quân lệnh!

You want to resist a military order?”.
Chẳng lẽ các ngươi muốn kháng quân lệnh?".

John, a Catholic military order, which ruled the island from 1309 to 1522(before moving to Malta).
John( còn gọi là Hiệp sĩ bệnh viện), một trật tự quân sự Công giáo, cai trị hòn đảo từ năm 1309 đến 1522.

Amidst the war and political confusion, a neglected military order of misfits….
Giữa chiến tranh, một trật tự quân sự bị lãng quên,….

The Brethren of the Sword, a German military order, subdued the Curonians and converted them to Christianity in the first quarter of the 13th century.
Các anh em của Thanh kiếm, một trật tự quân sự Đức, làm dịu các Curonians và biến họ thành Kitô giáo vào đầu thế kỷ thứ 13.

I will tell you: Russia and China would love to have that military order.".
Tôi phải nói rằng Nga và Trung Quốc sẽ thích một đơn hàng quân sự như vậy.

John(aka Knights Hospitaller), a Catholic military order, who ruled the island from 1309 to 1522.
John( còn gọi là Hiệp sĩ bệnh viện), một trật tự quân sự Công giáo, cai trị hòn đảo từ năm 1309 đến 1522.

Apart from Vatican City, there is another tiny state on the territory of Rome, which is called the Sovereign Military Order of Malta.
Ngoài thành phố Vatican, có một quốc gia nhỏ bé khác trên lãnh thổ Roma, được gọi là Bộ Tư lệnh Quân chủng Tối cao Malta.

Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night's Watch, is all that stands between the realms of men and the icy horrors beyond.
Giữa chiến tranh, một trật tự quân sự bị lãng quên, Đồng hồ đêm, là tất cả những gì đứng giữa vương quốc của những người đàn ông và nỗi kinh hoàng băng giá.

He is an archbishop and the patron of the Sovereign Military Order of Malta.
Ngài là một tổng giám mục và là Giám tỉnh của Dòng Sovereign Military Order of Malta.

In the middle of the War, a neglected military order of guns, the Night's Watch, is all that stands between the Kingdom of Men, and the icy Terror also.
Giữa chiến tranh, một trật tự quân sự bị lãng quên, Đồng hồ đêm, là tất cả những gì đứng giữa vương quốc của những người đàn ông và nỗi kinh hoàng băng giá.

The Holy See currently maintains full diplomatic relations with 179 States, as well as the European Union and the Sovereign Military Order of Malta.
Hiện nay Tòa Thánh liên hệ ngoại giao với 174 nước, cũng như với Khối Hiệp Nhất Âu Châu và Sovereign Military Order of Malta.

In the midst of the war, a neglected military order of misfits, the Night watch, is all that stands between the kingdom of men, and of ice-the horrors beyond.
Giữa chiến tranh, một trật tự quân sự bị lãng quên, Đồng hồ đêm, là tất cả những gì đứng giữa vương quốc của những người đàn ông và nỗi kinh hoàng băng giá.

The Holy See currently maintains diplomatic relations with 177 States, to which must be added the European Union and the Sovereign Military Order of Malta.
Hiện nay Tòa Thánh liên hệ ngoại giao với 174 nước, cũng như với Khối Hiệp Nhất Âu Châu và Sovereign Military Order of Malta.

In the midst of war and political confusion is a neglected military order of outsiders, the night watch, everything that stands between the realms of human beings and the icy horrors behind them.
Giữa chiến tranh, một trật tự quân sự bị lãng quên, Đồng hồ đêm, là tất cả những gì đứng giữa vương quốc của những người đàn ông và nỗi kinh hoàng băng giá.

It was the first direct American assault on the Syrian Government, and Donald Trump's most dramatic military order since becoming president.
Đây là cuộc tấn công trực tiếp của Mỹ vào chính phủ Syria, và là mệnh lệnh quân sự kịch tính nhất của ông Donald Trump kể từ khi nhậm chức tổng thống Mỹ.

The Nameless Order is a Chinese military order commissioned by the Imperial Court of the Song Dynasty as a special division of the Imperial Army conceived for the sole purpose of repelling a horde of alien monsters(the Taotie??) who rise every 60 years.
Trật tự Vô danh là một trật tự quân sự Trung Quốc do Triều đình triều đại Tống thiết lập với tư cách là bộ phận đặc biệt của Quân đội Hoàng đế được hình thành với mục đích duy nhất là đẩy lùi một đám quái vật ngoài hành tinh( Taotie 饕餮) tăng 60 năm một lần.

Apart from Vatican City, there is another tiny state on the territory of Rome, which is called the Sovereign Military Order of Malta.
Ngoài thành Vatican ra, còn có một quốc gia tí hon khác nằm trên lãnh thổ Rome, được gọi là The Sovereign Military Order of Malta( Dòng Chiến sĩ Toàn quyền Malta).

The OSS was established by a Presidential military order issued by President Roosevelt on June 13, 1942, to collect and analyze strategic information required by the Joint Chiefs of Staff and to conduct special operations not assigned to other agencies.
Văn phòng Dịch vụ Chiến lược được thành lập theo lệnh quân sự của Tổng thống do Tổng thống Roosevelt ban hành vào ngày 13 tháng 6 năm 1942, để thu thập và phân tích thông tin chiến lược theo yêu cầu của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân và tiến hành các hoạt động đặc biệt không được giao cho các cơ quan khác.

To say that a social order is maintained by military force immediately raises the question: what maintains the military order?
Để nói rằng một trật tự xã hội được duy trì bởi lực lượng quân sự ngay lập tức đặt ra câu hỏi: Điều gì duy trì trật tự quân sự?

The Office of Strategic Services was established by a Presidential military order issued by President Roosevelt on June 13, 1942, to collect and analyse strategic information required by the Joint Chiefs of Staff and to engage in special operations not assigned to other agencies.
Văn phòng Dịch vụ Chiến lược được thành lập theo lệnh quân sự của Tổng thống do Tổng thống Roosevelt ban hành vào ngày 13 tháng 6 năm 1942, để thu thập và phân tích thông tin chiến lược theo yêu cầu của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân và tiến hành các hoạt động đặc biệt không được giao cho các cơ quan khác.

It was the first direct American assault on the Syrian government and Trump's most dramatic military order since becoming president just over two months ago.
Đó là cuộc tấn công đầu tiên của Mỹ vào chính phủ Syria và sắc lệnh quân sự khủng khiếp nhất của ông Trump kể từ khi trở thành tổng thống chỉ trong vòng hai tháng trước.

But as Harari succinctly puts it,"To say that a social order is maintained by military force immediately raises the question: what maintains military order?
Để nói rằng một trật tự xã hội được duy trì bởi lực lượng quân sự ngay lập tức đặt ra câu hỏi: Điều gì duy trì trật tự quân sự?

The OSS was formed in order to coordinate espionage activities The Office of Strategic Services was established by a Presidential military order issued by President Roosevelt on June 13, 1942, to collect and analyze strategic information required by the Joint Chiefs of Staff and to conduct special operations not assigned to other agencies.
Văn phòng Dịch vụ Chiến lược được thành lập theo lệnh quân sự của Tổng thống do Tổng thống Roosevelt ban hành vào ngày 13 tháng 6 năm 1942, để thu thập và phân tích thông tin chiến lược theo yêu cầu của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân và tiến hành các hoạt động đặc biệt không được giao cho các cơ quan khác.

In 1973, just as Birzeit's development into a full-fledged university approached completion, Israel closed the campus by military order for two weeks.
Năm 1973, cũng giống như sự phát triển của Birzeit vào một trường đại học chính thức tiếp cận hoàn thành, Israel đóng khuôn viên trường theo lệnh quân sự trong hai tuần.

The royal court eventually bestowed various honors upon him, including a posthumous title of Chungmugong(Martial Lord of Loyalty), an enrollment as a Seonmu Ildeung Gongsin(First-class military order of merit during the reign of Seonjo), and two posthumous offices, Yeongijeong(Prime Minister), and the"Deokpoong Buwongun"(The Prince of the Court from Deokpoong).
Triều đình Hàn Quốc đã ban nhiều danh hiệu khác nhau cho ông ta, trong đó có một chức danh hiệu sau khi ông đã chết là Chungmugong( Võ tướng trung thành), một danh hiệu là Seonmu Ildeung Gongsin( Chức danh quân sự hàng đầu trong thời kỳ trị vì của Seonjo), và hai chức danh khác sau khi chết, Yeonguijeong( Thủ tướng Chính phủ), và Deokpung Buwongun.

In the department of the Seine, encompassing Paris and its immediate suburbs, nearly 150,000 persons, unaware of the upcoming danger and assisted by the police, presented themselves at police stations in accordance with the military order.
Tại khu vực hành chính Seine, bao gồm Paris và vùng phụ cận, gần 150,000 người, không biết về mối nguy hiểm đang tới và với sự hỗ trợ của cảnh sát, đã có mặt tại các đồn cảnh sát theo quân lệnh.

At the close of this man's reign, in an episode more typical of a banana republic or a''peoples' democracy,'' his own secretary of defense, James Schlesinger, had to instruct the Joint Chiefs of Staff to disregard any military order originating in the White House.
Vào lúc kết thúc uy quyền của người đàn ông nầy, trong một hồi kỳ điển hình hơn về một nước cộng hòa“ chuối” hoặc một“ nền dân chủ nhân dân,” vị Ngoại trưởng của riêng ông ta, James Schlesinger, đã phải ra chỉ thị cho Bộ Tham mưu Kết hợp bất chấp bất kỳ những mệnh lệnh quân sự nào xuất phát từ Nhà Trắng.