MILLIONS OF BARRELS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàng triệu thùng

Ví dụ về việc sử dụng Millions of barrels trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

( millions of barrels per day).
( triệu thùng mỗi ngày).

Oil well fires can cause the loss of millions of barrels of crude oil per day.
Cháy giếng dầu có thể gây ra sự mất mát của hàng triệu thùng dầu thô mỗi ngày.

Many millions of barrels of oil are used to make plastic bags every year.
Nhiều triệu thùng dầu được sử dụng để làm túi nhựa mỗi năm.

During the 1991 Gulf War, then Iraqi dictator Saddam Hussein had millions of barrels of oil dumped into the Gulf.
Trong cuộc chiến Vùng Vịnh năm 1991, nhà độc tài Iraq khi đó là Saddam Hussein từng đổ hàng triệu thùng dầu ra Vùng Vịnh.

If realized, that would mean millions of barrels in extra demand for crude, thousands of tons extra of copper, and more consumption of corn, meat and other foodstuff.
Nếu điều này trở thành hiện thực, nó sẽ có nghĩa là thế giới sẽ có nhu cầu thêm hàng triệu thùng dầu thô, hàng ngàn tấn đồng, tiêu thụ thêm ngô, thị và các loại thực phẩm khác.

After World War I, the United States went on a chemical weapons binge, producing millions of barrels of mustard gas and Lewisite.
Sau Thế chiến thứ I, Mỹ tiếp tục phát triển vũ khí hóa học, sản xuất hàng triệu thùng khí mù tạt và Lewisite.

TRADERS and shipbrokers are rerouting millions of barrels of fuel to Latin America to compensate for broken supply lines after Hurricane Harvey crippled the US Gulf of Mexico refining hub.
Các thương nhân và các nhà môi giới đang định tuyến lại hàng triệu thùng nhiên liệu sang châu Mỹ Latinh để bù đắp cho chuổi cung ứng bị gián đoạn sau khi cơn bão Harvey làm tê liệt Trung tâm tinh chế Vịnh Mexico của Mỹ.

After all, Saudi Arabia is the only country in the world that can ramp up or down millions of barrels of production on short notice.
Sau tất cả mọi thứ, Saudi Arabia là nước duy nhất trên thế giới có thể tăng hay giảm sản lượng hàng triệu thùng trong thời gian ngắn.

As millions of barrels of oil began pouring into the Gulf of Mexico in April 2010, Democratic lawmakers began asking the question: what was the proper amount of money that the company responsible for the spill should have to pay?
Khi hàng triệu thùng dầu bắt đầu loang trên Vịnh Mexico vào tháng 4- 2010, các nhà làm luật đảng Dân chủ bắt đầu bàn bạc về số tiền hợp lý mà công ty làm tràn dầu phải đóng phạt?

The United States has moved to disrupt an Iranian-Russian network that it said had sent millions of barrels of oil to Syria and hundreds of millions of dollar….
Hoa Kỳ đã phá vỡ một mạng lưới liên kết giữa Iran- Nga được tin là đã chuyển hàng triệu thùng dầu tới Syria và….

Trading giant Vitol has sold millions of barrels of Nigerian crude oil from storage in South Africa's Saldanha Bay, according to oil traders, with cargoes sailing for Taiwan, India, the United States and Europe.
Công ty thương mại khổng lồ Vitol đã bán hàng triệu thùng dầu thô Nigeria từ kho chứa trên Vịnh Saldanha Bay của Nam Phi, với các chuyến hàng được chuyển sang Đài Loan, Ấn Độ, Mỹ và châu Âu.

He had acknowledged using a web of companies in the UAE, Turkey, and Malaysia to sell millions of barrels of Iranian oil on behalf of the government.
Ông thừa nhận sử dụng một mạng lưới các công ty ở UAE, Thổ Nhĩ Kỳ và Malaysia để bán hàng triệu thùng dầu của Iran thay mặt chính phủ từ 2010.

Buffalo Trace has millions of barrels of bourbon stored and is busy opening warehouses, with a new one opening every four months during its current expansion phase, which includes investing $1.2 billion in new facilities.
Buffalo Trace có hàng triệu thùng bourbon được lưu trữ và đang bận rộn mở kho, với một kho mới mở bốn tháng một lần trong giai đoạn mở rộng hiện tại, bao gồm đầu tư 1,2 tỷ đô la vào các cơ sở mới.

Big oil consumers including the U.S. and China also hold millions of barrels in strategic reserves that can be deployed to offset any shortage.
Trong khi đó, những nước tiêu dùng lớn bao gồm Mỹ và Trung Quốc cũng nắm giữ hàng triệu thùng dự trữ chiến lược có thể bù đắp cho bất kỳ sự thiếu hụt nào.

Those new middle-class and wealthy consumers and the industries spawned by meteoric economic growth are burning millions of barrels of petroleum every day.
Những người tiêu dùng trung lưu và giàu có mới và các ngành công nghiệp sinh ra nhờ tăng trưởng kinh tế thiên thạch đang đốt cháy hàng triệu thùng xăng dầu mỗi ngày.

Negotiations, which included committing to sell millions of barrels of Ecuador's oil to Chinese state-run firms through 2020, dragged on for days.”.
Các cuộc đàm phán, trong đó có nội dung cam kết bán hàng triệu thùng dầu của Ecuador cho các công ty quốc doanh của Trung Quốc cho tới năm 2020, kéo dài nhiều ngày.

Meanwhile non-OPEC members- the U.S. and Canada- have been adding to a global oil glut- caused primarily by a slowing world economy- by pumping out millions of barrels of oil from shale deposits and by fracking.
Trong khi đó, các thành viên không thuộc OPEC- Hoa Kỳ và Canada- đã thêm vào tình trạng dư thừa dầu mỏ toàn cầu- nguyên nhân chủ yếu do nền kinh tế thế giới chậm lại- bằng cách bơm ra hàng triệu thùng dầu từ tiền gửi đá phiến và bởi fracking.

The United States has targeted an Iranian-Russian network that sent millions of barrels of oil to Syria and hundreds of millions of dollars to indirectly fund the groups Hamas and Hezbollah.
Mỹ đã có những động thái gây cản trở cho mạng lưới của Iran và Nga gửi hàng triệu thùng dầu cho Syria và hàng trăm triệu đô la tài trợ gián tiếp cho các nhóm chiến binh Hamas và Hezbollah.

BP(British Petroleum) developed this logo for the whopping cost of $210,000, a sum that they likely wished to have back when their ocean tanker collided en route to its destination in the Gulf of Mexico, spilling millions of barrels of oil into the sea.
BP( British Petroleum) đã phát triển logo này với giá khổng lồ 210 Triệu đô- la, một khoản tiền mà họ có thể bù đắp cho khoản chi phí khi tàu chở dầu của họ va chạm trên đường đến Vịnh Mexico, làm đổ hàng triệu thùng dầu xuống biển.

Cents can make a huge difference in demand(suppose you were selling millions of barrels of oil), but nothing beats the emotional surge of FREE!
Xu có thể tạo ra một sự khác biệt lớn trong nhu cầu( giả sử bạn đang bán hàng triệu thùng dầu), nhưng không thể đánh bại được sự ham muốn mạnh mẽ mà mặt hàng MIỄN PHÍ tạo ra!

The accident released millions of barrels of oil into the Gulf of Mexico, causing extensive impacts on the marine ecosystem, wildlife habitat, and the fishing and tourism industries in Louisiana and other Gulf states.
Vụ tai nạn đã giải phóng hàng triệu thùng dầu vào Vịnh Mexico, gây ra những tác động sâu rộng đến hệ sinh thái biển, môi trường sống hoang dã và ngành công nghiệp đánh cá và du lịch ở Louisiana và các quốc gia vùng Vịnh khác.

A crude oil contango occurred again in January 2009, with arbitrageurs storing millions of barrels in tankers to profit from the contango(see oil-storage trade).
Bù hoãn mua dầu mỏ lại xảy ra một lần nữa vào tháng 1 năm 2009, với các nhà cơ lợi lưu giữ hàng triệu thùng dầu trong các tàu chở dầu để kiếm lợi từ bù hoãn mua( xem Thương mại lưu giữ dầu mỏ).

He has acknowledged operating a network of companies in the United Arab Emitares, Turkey, and Malaysia through which he sold millions of barrels of Iranian oil on behalf of his government since 2010.
Ông thừa nhận sử dụng một mạng lưới các công ty ở UAE, Thổ Nhĩ Kỳ và Malaysia để bán hàng triệu thùng dầu của Iran thay mặt chính phủ từ 2010.

Every day, dozens of oil tankers- some as long as five football fields- set sail for ports around the world carrying millions of barrels of crude and a piece of paper that generations of sea captains have held as dear as their cargo.
Mỗi ngày, hàng chục tàu chở dầu- một số tàu đó dài chừng năm sân bóng đá- được chạy cho các cảng trên thế giới mang hàng triệu thùng dầu thô và một mảnh giấy mà các thế hệ của thuyền trưởng đã mang nó thân thiết như hàng hóa của họ.

The oil company has spent over $26 billion on cleaning up, fines and compensation for the disaster, which killed 11 people on the rig and spilled millions of barrels of oil into the Gulf of Mexico for 87 days after the blast on April 20, 2010.
BP đã chi hơn 26 tỷ USD dọn rửa, nộp phạt và bồi thường cho thảm họa làm chết 11 người trên giàn khoan, làm hàng triệu thùng dầu tràn ra vịnh Mexico trong 87 ngày sau vụ nổ ngày 20/ 4/ 2010.

Mr Zanjani has acknowledged that since 2010 he has used a web of more than 60 companies based in the UAE, Turkey and Malaysia to sell millions of barrels of Iranian oil on behalf of the government, generating $17.5bn of desperately needed revenue.
Ông Zanjani thừa nhận rằng kể từ năm 2010, ông đã sử dụng một mạng lưới gồm hơn 60 công ty đặt trụ sở tại Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Thổ Nhĩ Kỳ và Malaysia để thay mặt chính phủ Iran bán hàng triệu thùng dầu, thu về 17,5 tỉ USD.

The aforementioned state of affairs meant that it was up to OPEC to adjust production to balance the market in case of abrupt supply or demand changes, OPEC had(and still has) the flexibility to withdraw millions of barrels from the market within a month or two if such a need arose(OPEC withdrawing 4m barrels from the market following the financial crisis in 2008/2009 is a case in point).
Tình trạng đã nói ở trên nghĩa là tùy thuộc vào sự điều chỉnh sản lượng của OPEC để cân bằng thị trường này trong trường hợp nguồn cung và nhu cầu thay đổi đột ngột, OPEC đã linh hoạt rút hàng triệu thùng dầu ra khỏi thị trường trong 1 tới 2 tháng( OPEC đã rút 4 triệu thùng dầu khỏi thị trường sau khủng hoảng tài chính trong năm 2008/ 2009 là một trường hợp điển hình).