MILLIONS OF TONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàng triệu tấn

Ví dụ về việc sử dụng Millions of tons trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Millions of tons are tumbling in slow motion into the valley.
Hàng tấn băng đang từ từ trút xuống thung lũng.

Earth's oceans contain tens of millions of tons of plastic pollution.
Dân trí Các đại dương của Trái đất chứa hàng chục triệu tấn ô nhiễm nhựa.

Despite carrying millions of tons of steel and concrete, Golden Gate Bridge is as elegant as a strip of silk across San Francisco Bay.
Mặc dù mang trên mình cả triệu tấn thép và bê tông, Golden Gate Bridge vẫn thanh thoát như một dải lụa vắt ngang Vịnh San Francisco.

Every year, the country exports tens of millions of tons of steel corrugated iron.
Mỗi năm, nước này xuất khẩu hàng chục triệu tấn tôn thép các loại.

Each year they devour millions of tons of grass, and yet there's one creature here whose impact is far greater than all these animals combined.
Mỗi năm chúng ăn hằng triệu tấn cỏ, và có một sinh vật ở đây tác động còn lớn hơn các loài động vật cộng lại.

So I think what really matters is being able to transport large numbers of people and ultimately millions of tons of cargo to Mars.
Tôi nghĩ các vấn đề thật sự là khả năng chuyển một lượng lớn con người và hàng triệu tấn hàng hóa lên sao Hỏa.

At the same time we throw away millions of tons of food waste which we could and should be feeding them. If we did that, and fed it to pigs, we would save that amount of carbon.
Vào cùng thời điểm chúng ta vứt đi hàng triệu tấn thức ăn thừa mà có thể và đáng lẽ nên được dùng để cho động vật ăn.

Nitrogen dioxide is an intermediate in the industrial synthesis of nitric acid, millions of tons of which are produced each year.
Nitơ dioxide là chất trung gian trong quá trình tổng hợp công nghiệp của axit nitric, với hàng triệu tấn được sản xuất mỗi năm.

The rotor mass is significant, millions of tons, that is why it takes many days before it reaches the first cosmic velocity and, due to balance of gravity by centrifugal force, will find zero gravity.
Khối lượng của rôto là đáng kể, hàng triệu tấn, vì vậy nhiều ngày trôi qua trước khi nó đạt vận tốc vũ trụ đầu tiên và, do sự cân bằng lực hấp dẫn của lực ly tâm, sẽ đạt được trọng lượng.

By engineering crops and waste such as cornstalks, straw, and residual forest waste, pellets can utilize millions of tons of waste and put them to work.
Bởi kỹ thuật cây trồng và chất thải như thân cây ngô, rơm rạ, chất thải và rừng còn sót lại, bột viên có thể sử dụng hàng triệu tấn chất thải và đặt chúng để làm việc.

But here's the buzz-killing reality: There are millions of tons of debris floating around in that water- and most of it is plastic.
Nhưng đây chính là một tiếng chuông cảnh tỉnh đưa ta về thực tế: Đó là có hàng triệu triệu tấn đồ phế thải trôi nổi trong nước biển- và hầu hết chúng là chất nhựa.

They say recent advances in satellite and remote sensor technology can now spot vessels that fish illegally, which could help keep millions of tons of fish off the black market.
Họ nói rằng những tiến bộ gần đây trong công nghệ cảm biến từ xa và vệ tinh có thể phát hiện ra các tàu cá bất hợp pháp, có thể giúp giữ hàng triệu tấn cá ngoài chợ đen.

Every winter, local governments across the United States apply millions of tons of road salt to keep streets navigable during snow and ice storms.
Mỗi mùa đông, chính quyền địa phương trên khắp Hoa Kỳ áp dụng hàng triệu tấn muối đường để giữ cho đường phố có thể điều hướng trong cơn bão tuyết và băng.

The European Commission wants to ban single-use plastic products like disposable cutlery, straws and cotton buds to fight the plastic epidemic littering our oceans- months after China banned millions of tons of imported EU waste.
Ủy ban châu Âu muốn cấm các sản phẩm nhựa dùng một lần, như muỗng nĩa, chén đĩa nhựa, ống hút… vài tháng sau khi Trung Quốc cấm nhập khẩu hàng triệu tấn rác từ EU.

When this happens over an area as extensive as the plateau, millions of tons of silt are swept down into the Yellow River, which gets its name from the color of the fine Loess soil.
Khi điều này xảy ra ở một nơi rộng lớn như Cao nguyên này, hàng triệu tấn phù sa bị rửa trôi ra sông Hoàng Hà, khiến con sông mang tên của màu đất.

Well, it seems that when whales were at their historic populations, they were probably responsible for sequestering some tens of millions of tons of carbon every year from the atmosphere.
Vâng, dường như khi cá voi còn giữ được quần thể lịch sử của chúng, chúng chịu trách nhiệm cho sự tách riêng vài chục triệu tấn cacbon hằng năm từ khí quyển.

In the first place, it is important to know that to produce the 90 millions of tons of animal proteins of the world, it is necessary to make consume to the animals 550 millions of tons vegetable proteins.
Đầu tiên, điều quan trọng là phải biết rằng để sản xuất 90 hàng triệu tấn protein động vật trên thế giới, nó là cần thiết để làm cho tiêu thụ động vật 550 hàng triệu tấn protein thực vật.

After more than 4 years of extremely hard labor, a 2.7 km long orange suspension bridge sprouted up, with an extremely graceful and elegant appearance despite carrying millions of tons of steel on itself.
Sau hơn 4 năm lao động vô cùng gian nan vất vả, một cây cầu treo màu da cam dài 2,7 km sừng sững mọc lên, với dáng vẻ vô cùng duyên dáng thanh thoát mặc dù mang trên mình cả triệu tấn thép.

Just 45 years ago, the Eldfell volcano exploded on the small island of Heimaey, spewing millions of tons of ash, engulfing 400 buildings and forcing the evacuation of all 5,000 people who lived there.
Chỉ mới 45 năm trước, núi lửa Eldfell đã bùng nổ trên hòn đảo nhỏ Heimaey, thải ra hàng triệu tấn tro, bao trùm 400 tòa nhà và buộc 5.000 người sống trong đó phải di tản.

So while the world's attention is on the perils of plastic straws, she wants toothbrushes to quickly become the other shoe to drop in the race to curb the buildup of millions of tons of global plastic waste.
Vì vậy, trong khi sự chú ý của thế giới đang đổ dồn vào ống hút nhựa, cô muốn bàn chải đánh răng bằng tre nhanh chóng trở thành sản phẩm thay thế trong cuộc đua ngăn chặn sự tích tụ của hàng triệu tấn rác thải nhựa toàn cầu.

Coal-burning power plants, for example, produce millions of tons of toxic sludge every year, and we're stilling reeling from the impacts of the 2010 BP Deepwater Horizon spill that rocked the Gulf of Mexico.”.
Chẳng hạn, các nhà máy điện đốt than, sản xuất hàng triệu tấn bùn độc hại mỗi năm, và chúng ta vẫn đang quay cuồng vì những tác động của vụ tràn dầu Deep Deep Horizon năm 2010 làm rung chuyển Vịnh Mexico.

Recent findings even suggest its ocean could be loaded with oxygen, enough to support millions of tons worth of marine life like the type that exists on Earth.
Những nghiên cứu gần đây cho thấy biển của Europa chứa đầy khí oxy, có thể hỗ trợ sự sống của hàng triệu tấn sinh vật thủy sinh như những loài vẫn tồn tại trên Trái đất.

Our food system brings millions of tons of food to the city a day, wastes about a third of it, and yet still leaves millions hungry- what if we could identify which communities are most affected by hunger?
Hệ thống thực phẩm của chúng tôi mang đến cho hàng triệu tấn lương thực cho thành phố một ngày, chất thải khoảng một phần ba của nó, và nhưng vẫn để lại hàng triệu người đói- những gì nếu chúng tôi có thể xác định những cộng đồng nhất bị ảnh hưởng bởi đói?

Like many other villages in southwest Shanxi, Gaojiagou is surrounded by at least a dozen mines that spew out millions of tons of coal every year to feed China's power plants and steel mills.
Cũng như nhiều làng ở tây nam Shanxi, Gaojiagou bị bao vây bởi ít nhất một chục mỏ than, hàng năm đã cho ra hàng triệu tấn than để nuôi các nhà máy năng lượng và luyện thép ở Trung Quốc.

The discovery could result in a recycling solution for millions of tons of plastic bottles made of PET, which currently persists for hundreds of years in the environment, the University of Portsmouth said on its website.
Khám phá trên có thể dẫn tới một giải pháp tái chế cho hàng triệu tấn chai nhựa được làm từ PET, loại rác thải có thể tồn tại hàng trăm năm trong môi trường, Trường đại học Portsmouth viết trên trang web của họ.

They say the enzyme, Ideonella sakaiensis 201-F6, is able to"eat" polyethylene terephthalate, PET, which was patented as a plastic in the 1940s and is used in millions of tons of plastic bottles.
Họ cho biết loại enzyme này, được đặt tên là Ideonella sakaiensis 201- F6, có khả năng“ ăn” polyethylene terephthalate, PET, tức hợp chất được đăng ký là một loại chất dẻo từ thập niên 1940 và được sử dụng trong hàng triệu tấn chai nhựa trên thế giới từ đó đến nay.

For forty years you have heard from my predecessors on this day different variations of the same theme: how our country flourished, how many millions of tons of steel we produced, how happy we all were, how we trusted our government, and what bright perspectives were unfolding in front of us.
Bốn mươi năm qua, cứ đến ngày này các bạn đã nghe những vị tiền nhiệm của tôi phát biểu về cùng chủ đề với nhiều phiên bản khác nhau: rằng nước ta đang thịnh, rằng chúng ta sản xuất được hàng triệu tấn thép, rằng chúng ta tin tưởng chính phủ của mình, và rằng những viễn cảnh tươi sáng đang mở ra trước chúng ta.

The US, meanwhile, is the world's second-biggest emitter of greenhouse gases, Froehlich points out, underscoring the need for solutions such as seaweed farming to mitigate the millions of tons of carbon dioxide equivalents the country emits per year.
Trong khi đó, Mỹ là nước phát thải khí nhà kính lớn thứ hai thế giới, Froehlich chỉ ra, nhấn mạnh sự cần thiết của các giải pháp như trồng rong biển để giảm thiểu hàng triệu tấn carbon dioxide mà nước này thải ra mỗi năm.

The qualifying rounds focus on the capability of the robots to perform a set of tasks that support the global efforts to protect and clean the oceans from the millions of tons of pollutants that negatively affect marine life and the health of the global population.
Các vòng đấu loại tập trung vào khả năng của robot để thực hiện một loạt các nhiệm vụ hỗ trợ các nỗ lực toàn cầu để bảo vệ và làm sạch đại dương khỏi hàng triệu tấn chất ô nhiễm ảnh hưởng tiêu cực đến sinh vật biển và sức khỏe của dân số toàn cầu.