MITNICK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mitnick

Ví dụ về việc sử dụng Mitnick trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What about Kevin Mitnick?
Kevin Mitnick đã làm gì?

Mitnick was under arrest.
Cuối cùng Mitnick đã bị bắt.

After a while, Mitnick was arrested.
Cuối cùng Mitnick đã bị bắt.

Mitnick served five years in prison.
Mitnick bị phạt 5 năm tù.

One well-known hacker is Kevin Mitnick.
Hacker nổi tiếng nhất là Kevin Mitnick.

Kevin Mitnick, a legend among hackers.
Kevin Mitnick một huyền thoại hacker.

Overzealous prosecution of Mitnick by the government.
Sự truy tố quá mức của chính phủ đối với Mitnick.

Kevin Mitnick is a most famous hacker.
Kevin Mitnick là hacker nổi tiếng bậc nhất.

During the interview, Colbert wondered aloud whether the United States government should hire Mitnick as a"secret weapon," especially in light of the fact that the"Chinese are crawling all over our networks.".
Trong cuộc phỏng vấn, Colbert tự hỏi liệu chính phủ Hoa Kỳ có nên thuê Mitnick như một“ vũ khí bí mật”, đặc biệt trong bối cảnh“ Trung Quốc đang thu thập thông tin trên tất cả các mạng lưới của chúng tôi”.

Mitnick is the co-author, with William I.
Mitnick là đồng tác giả, cùng với William L.

If Uncle Sam ever gets around to hiring Mitnick, he wouldn't be the first hacker to work for the federal government.
Nếu chú Sam đã đi thuê Mitnick, anh ta sẽ không phải là hacker đầu tiên làm việc cho chính phủ liên bang.

Mitnick now runs Mitnick Security Consulting, a computer security consultancy.
Hiện giờ, Mitnick điều hành công ty tư vấn bảo mật tên là Mitnick Security Consulting.

These final two hackers have both been given it at different points but Kevin Mitnick is now a respectable businessman specializing, as so many former hackers do, in improving the security of their clients' firms.
Cuối cùng, 2 hacker đều đưa ra được điểm khác biệt nhưng hiện tại Kevin Mitnick là một doanh nhân đáng kính có chuyên môn, như rất nhiều hacker trước đã làm, cải thiện an ninh cho khách hàng của công ty.

Mitnick never calls his action is a hack which is called"social engineering"-using the deceiving tricks people use to get the login information or exploit the system.
Mitnick không bao giờ gọi hành động của mình là hack mà gọi là" social engineering"- dùng các thủ đoạn lừa gạt người sử dụng để có được thông tin đăng nhập hoặc khai thác hệ thống.

The controversy remains, however, and the Mitnick story is often cited today as an example of the influence that mainstream newspapers can have on law enforcement personnel.
Tuy nhiên, tranh cãi vẫn còn, và ngày nay, câu chuyện của Mitnick thường được trích dẫn như một ví dụ về ảnh hưởng mà các tờ báo chính thống có thể tạo ra đối với những nhân viên thực thi pháp luật.

Mitnick gained unauthorized access to his first computer network in 1979, at 16, when a friend gave him the phone number for the Ark, the computer system Digital Equipment Corporation(DEC) used for developing their RSTS/E operating system software.
Lần đầu tiên Mitnick thành công trong việc chiếm quyền truy cập trái phép vào mạng máy tính là năm 1979, lúc mới chỉ 16 tuổi, khi một người bạn cho ông số điện thoại của Ark, hệ thống máy tính Digital Corporation Corporation( DEC) được sử dụng để phát triển phần mềm hệ điều hành RSTS/ E.

After a well-publicized pursuit, the FBI arrested Mitnick on February 15, 1995, at his apartment in Raleigh, North Carolina, on federal offenses related to a 2½-year period of computer hacking.
Sau cuộc truy đuổi“ đình đám”, FBI đã bắt giữ Mitnick vào ngày 15 tháng 2 năm 1995, tại một căn hộ ở Raleigh, Bắc Carolina, về các vi phạm liên bang liên quan đến vụ hack máy tính trong 2 năm rưỡi qua.

Kevin David Mitnick(born August 6, 1963) is an American computer security consultant, author and hacker, best known for his high-profile 1995 arrest and later five years in prison for various computer and communications-related crimes.
Kevin David Mitnick( sinh ngày 6 tháng 8 năm 1963) là một nhà tư vấn bảo mật máy tính, tác giả và tin tặc từng bị kết án 5 năm tù vì nhiều tội liên quan đến máy tính và thông tin liên lạc.

For his mother's Mac, Mitnick changed that setting to"Mac App Store," which means she can download only apps approved by Apple.
Đối với chiếc máy Mac của mẹ Mitnick, ông thay đổi sang thiết lập“ Mac App Store”, nghĩa là bà chỉ được phép tải ứng dụng về từ Apple Store, đã được Apple xác thực mà thôi.

Mitnick served five years in prison- four and a half years pre-trial and eight months in solitary confinement- because, according to Mitnick, law enforcement officials convinced a judge that he had the ability to"start a nuclear war by whistling into a pay phone".
Mitnick đã thụ án 5 năm tù giam- 4 năm rưỡi trước khi xét xử và 8 tháng biệt giam- bởi vì theo Mitnick, các quan chức thực thi pháp luật đã thuyết phục một thẩm phán rằng, bằng cách nào đó, Mitnick có thể can thiệp vào modem NORAD thông qua điện thoại từ nhà tù, và liên lạc với modem bằng cách huýt sáo để phóng tên lửa hạt nhân.

In 2000, Skeet Ulrich and Russell Wong portrayed Kevin Mitnick and Tsutomu Shimomura in the movie Track Down(known as Take Down outside the USA), which was based on the book Takedown by John Markoff and Tsutomu Shimomura.
Năm 2000, Skeet Ulrich và Russell Wong đóng vai Kevin Mitnick và Tsutomu Shimomura trong bộ phim Track Down( được gọi là Takedown bên ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ), dựa trên cuốn sách Takedown của John Markoff và Tsutomu Shimomura.

Famous hacker Kevin Mitnick served five years in prison- four and a half years pre-trial and eight months in solitary confinement- because, according to Mitnick, law enforcement officials convinced a judge that he had the ability to“start a nuclear war by whistling into a pay phone”, meaning that law enforcement told the judge that he could somehow dial into the NORAD modem via a payphone from prison and communicate with the modem by whistling to launch nuclear missiles.
Mitnick đã thụ án 5 năm tù giam- 4 năm rưỡi trước khi xét xử và 8 tháng biệt giam- bởi vì theo Mitnick, các quan chức thực thi pháp luật đã thuyết phục một thẩm phán rằng, bằng cách nào đó, Mitnick có thể can thiệp vào modem NORAD thông qua điện thoại từ nhà tù, và liên lạc với modem bằng cách huýt sáo để phóng tên lửa hạt nhân.

A former accountant for Donald Trump, Jack Mitnick, whose name appears as Trump's tax preparer of the filings, said the documents appeared to be authentic copies of portions of the 1995 returns, according to the New York Times.
Một kế toán cũ cho các ông trùm bất động sản, Jack Mitnick, có tên xuất hiện như người khai thuế cho hồ sơ của ông Trump, nói tài liệu dường như là‘ bản sao đích thực' của các phần chứng từ khai thuế năm 1995, theo tờ báo.

Famous hacker Kevin Mitnick helped popularize the term'social engineering' in the'90s, but the idea and many of the techniques have been around long before the age of computers and the internet.
Tin tặc nổi tiếng Kevin Mitnick đã giúp phổ biến thuật ngữ' Social engineer' trong những năm 90, mặc dù ngày càng có nhiều ý tưởng và kỹ thuật mới tinh vi hơn được đưa ra.

Finally, the FBI arrested Mitnick on February 15, 1995, at his apartment in Raleigh, North Carolina, on federal offenses related to a two and half year period of computer hacking which included computer and wire fraud.
Sau cuộc truy đuổi“ đình đám”, FBI đã bắt giữ Mitnick vào ngày 15 tháng 2 năm 1995, tại một căn hộ ở Raleigh, Bắc Carolina, về các vi phạm liên bang liên quan đến vụ hack máy tính trong 2 năm rưỡi qua.

Early 90 's last century, legendary hacker Kevin Mitnick in a row entering the computer systems of a variety of telecommunications carriers and the world famous technology such as Nokia, Fujitsu, Motorola and Sun Microsystems.
Đầu những năm 90 của thế kỷ 20, hacker huyền thoại Kevin Mitnick đã liên tiếp xâm nhập vào hệ thống máy tính của một loạt hãng viễn thông và công nghệ nổi tiếng nhất thế giới đó là: Nokia, Fujitsu, Motorola và Sun Microsystems.

A former accountant for the property tycoon, Jack Mitnick, whose name appears as Mr Trump's tax preparer of the filings, said the documents appeared to be authentic copies of portions of the 1995 returns, according to the newspaper.
Một kế toán cũ cho các ông trùm bất động sản, Jack Mitnick, có tên xuất hiện như người khai thuế cho hồ sơ của ông Trump, nói tài liệu dường như là' bản sao đích thực' của các phần chứng từ khai thuế năm 1995, theo tờ báo.

In this book author Jonathan Littman presented Mitnick's account of his story,[44] as John Markoff's book"Takedown"(1996) and Jeff Goodell's"Cyberthief and the Samurai"(1996) presented Shimomura's side(when Mitnick was legally unable to profit from his own story).
Trong cuốn sách này, tác giả Jonathan Littman đã trình bày câu chuyện theo lời kể của chính Mitnick, bởi vì cuốn sách" Takedown" của John Markoff( 1996) và" Cyberthief and the Samurai" của Jeff Goodell( 1996) đã trình bày theo góc nhìn của Shimomura( vì khi đó Mitnick không thể kiếm tiền một cách hợp pháp từ câu chuyện của chính mình).