MOBILE BANKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mobile banking
• ngân hàng di động
• ngân hàng trên điện thoại
• ngân hàng trên thiết bị di động
• của mobile banking mobile banking

Ví dụ về việc sử dụng Mobile banking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

MyVIB Mobile Banking.
MyVIB Ngân hàng di động.

However, the card holder has to be connected to mobile banking.
Tuy nhiên, chủ thẻ phải được kết nối với ngân hàng di động.

But the rise in mobile banking will increase the chances of cyber attacks.
Nhưng sự gia tăng trong ngành ngân hàng di động sẽ tăng cơ hội của các cuộc tấn công mạng.

When logging in for the first time you will be asked to choose a mobile banking PIN, which is what you will use in the future.
Khi đăng nhập lần đầu tiên, bạn sẽ được yêu cầu chọn mã PIN ngân hàng di động, đây là thứ bạn sẽ sử dụng trong tương lai.

Mobile banking is a method of using one's mobile phone to conduct banking transactions.
Hoạt động ngân hàng di động là một phương pháp sử dụng điện thoại di động của một người thực hiện giao dịch ngân hàng..

It's important for anyone who uses mobile banking and payment technology to be aware that.
Những ai dùng kỹ thuật của máy di động để vào ngân hàng và trả tiền cần ý thức rằng.

The average size of an e-wallet transaction is about 19 US dollars, much lower than the 366 US dollars of each mobile banking transaction.
Quy mô trung bình của một giao dịch ví điện tử là khoảng 19 USD, thấp hơn nhiều so với 366 USD mỗi giao dịch của mobile banking.

Although many people are moving to mobile banking, the future of this industry is clearly in the hands of"digital native".
Dù rất nhiều người đang dần chuyển sang sử dụng mobile banking, nhưng tương lai của ngành công nghiệp này rõ ràng nằm trong tay của các“ digital native”.

The scope and the timelines increases as banking application are integrated with other application like internet or Mobile banking.
Phạm vi và các mốc thời gian tăng lên khi ứng dụng ngân hàng được tích hợp với các ứng dụng khác như internet hoặc Mobile bank.

The unique payment gateway integrates the solution of payment by QR Code on Mobile Banking application, which brings great benefits to businesses.
Cổng thanh toán duy nhất tích hợp giải pháp thanh toán bằng VNPAY- QR trên ứng dụng Mobile Banking, mang lại các lợi ích tuyệt vời cho doanh nghiệp.

Kenya's M- PESA mobile banking service, for example, allows customers of the mobile phone operator Safaricom to hold cash balances which are recorded on their SIM cards.
Ví dụ dịch vụ mobile banking M- PESA của Kenya, cho phép khách hàng của nhà khai thác điện thoại di động Safaricom giữ số dư tiền mặt trong tài khoản của thẻ SIM của họ.

We urge Vietnamese users to continue their vigilance against Android threats, may it be mobile banking Trojan, ransomware or others.
Chúng tôi kêu gọi người dùng Việt Nam tiếp tục đề phòng trước các mối đe dọa từ thiết bị Android, như trojan ngân hàng trên điện thoại, ransomware trên điện thoại,….

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.
Ở nhiều quốc gia, điện thoại di động được sử dụng để cung cấp dịch vụ Mobile Banking, bao gồm khả năng thanh toán tiền mặt bằng tin nhắn văn bản SMS an toàn.

Many services you use every day are a part of the cloud- everything from web-based email to mobile banking and online photo storage.
Rất nhiều dịch vụ bạn sử dụng hàng ngày là một phần trong đám mây- mọi thứ từ email nền web cho tới giao dịch ngân hàng trên thiết bị di động và lưu trữ ảnh trực tuyến.

Integrate new technologies: balance management on website, Mobile Banking, Internet Banking, online card lock/unlock, QR pay, Samsung Pay, Contactless.
Tích hợp tính năng công nghệ: Quản lý số dư trên website, Mobile Banking, Internet Banking, mở/ khóa thẻ online, QR pay, Samsung Pay, Contactless.

According the report, the Korea Federation of Banks(KFB) will launch their“BankSign” identity verification system to be used in both online computer-based and mobile banking.
Theo báo cáo, Liên đoàn Ngân hàng Hàn Quốc( KFB) sẽ triển khai hệ thống xác minh danh tính“ BankSign” của họ để sử dụng cho cả ngân hàng di động và máy tính trực tuyến.

Its Mobile Money Platform can support existing mobile banking services as well as next generation services like P2P payments and NFC payments.
Nền tảng tiền điện thoại di động của nó có thể hỗ trợ các dịch vụ ngân hàng di động hiện tại cũng như các dịch vụ thế hệ tiếp theo như thanh toán P2P và thanh toán NFC.

Nearly two-thirds(62%) check their balance or access other services through a banking app, compared to just 29% using mobile banking and 7% using money management apps in 2015.
Gần 2/ 3( 62%) người dùng kiểm tra số dư hoặc truy cập các dịch vụ khác thông qua ứng dụng ngân hàng, so với 29% sử dụng mobile banking và 7% sử dụng các app quản lý tiền trong năm 2015.

Consumers around the world that use mobile banking apps are at a greater risk of being tricked by cybercriminals and falling victim to mobile banking theft.
Người tiêu dùng trên khắp giới đang sử dụng ứng dụng ngân hàng di động đang đứng trước nguy cơ bị lừa đảo nhiều hơn bởi bởi bọn tội phạm mạng và có nguy cơ trở thành nạn nhân của Trojan trong ngân hàng di động.

At present, GPBank supports cardholders to transfer and receive money to and from holders of cards opened with other banks via Internet Banking, and Mobile Banking(GP. Mplus) and soon via ATMs.
Hiện nay, GPBank hỗ trợ chủ thẻ chuyển và nhận tiền đi và đến các chủ thẻ mở tại Ngân hàng khác thông qua kênh InternetBanking, Mobile Banking( GP. Mplus) và sắp tới là qua kênh ATM.

Electronic invoices, which create electronic traces for the tax department, and mobile banking services, which bring the poor out of the cash economy, are promising measures.
Hóa đơn điện tử, thứ sẽ tạo ra các dấu vết điện tử cho sở thuế, và dịch vụ ngân hàng trên điện thoại di động, cái đưa người nghèo ra khỏi nền kinh tế tiền mặt, đều là những biện pháp đầy hứa hẹn.

Disabled Apps: Some security-conscious apps and services do not work on rooted devices- financial platforms like Google Android Pay and Barclays Mobile Banking do not support them.
Các ứng dụng bị vô hiệu hóa: Một số ứng dụng và dịch vụ có ý thức bảo mật không hoạt động trên các thiết bị đã root- các nền tảng tài chính như Android Pay của Google và Barclays Mobile Banking không hỗ trợ chúng.

We have seen this number continue to grow and recently the number of mobile banking logins surpassed online banking logins for the first time.".
Chúng tôi nhận thấy con số này tiếp tục gia tăng, và gần đây số lượt người dùng đăng nhập vào mobile banking đã vượt qua số lượt đăng nhập online banking( dịch vụ ngân hàng trên nền web)".

Zidisha uses mobile banking for loan disbursements and repayments, transferring funds from lenders in the United States to borrowers in rural Africa who have mobile phones and can use the Internet.[43].
Zidisha dùng mobile banking để giải ngân và trả nợ, chuyển tiền từ người cho vay ở Mỹ sang người vay ở vùng nông thôn châu Phi có điện thoại di động và có thể sử dụng Internet.[ 31].

Consumers all over the world are starting to use their mobile devices more and more to complete financial transactions, ranging from mobile banking to using services like PayPal.
Người tiêu dùng trên toàn thế giới đang bắt đầu sử dụng các thiết bị di động ngày càng nhiều hơn và nhiều hơn nữa để hoàn thành các giao dịch tài chính, từ các ứng dụng mobile banking đến sử dụng các dịch vụ như PayPal.

QUOTE Apparently, some 36% of respondents mistook a fake mobile banking app interface for the real one, which means one in three users might be at risk of having their financial data stolen.
Theo Avast, khoảng 36% người được hỏi đã nhầm lẫn một giao diện ứng dụng ngân hàng di động giả mạo với ứng dụng thực tế, có nghĩa một trong ba người dùng có thể có nguy cơ bị mất dữ liệu tài chính của họ.

However, that is unlikely to last for long: given the cybercriminals' keen interest in user bank accounts, the activity of mobile banking Trojans is expected to grow in other countries in 2014.
Tuy nhiên tình hình này sẽ không kéo dài lâu nữa, bọn tội phạm sẽ tiếp tục khai thác tài khoản ngân hàng, do đó sự hoạt động của Trojan ngân hàng trên di động sẽ trở nên mạnh mẽ ở các quốc gia khác trong năm 2014.

We are taking some of that savings from mobile banking and reinvesting it into new centers, renovating others and hiring more specialists to provide advice and guidance to clients.”.
Với khoản tiết kiệm được từ các ngân hàng di động, chúng tôi tái đầu tư vào những trung tâm mới, tái thiết lại những mảng khác và thuê nhiều chuyên gia phân tích hơn để cung cấp những lời khuyên cũng như chỉ dẫn chi tiết hơn cho khách hàng”.

As you will see in the individual country sections in the full report, more and more people are watching videos on their phones, chatting to friends via messenger apps, and even managing their finances using mobile banking services.
Như bạn thấy trong phần dữ liệu mỗi nước, ngày càng nhiều người xem video trên điện thoại, trò chuyện với bạn bè qua các ứng dụng messenger, thậm chí họ quản lý tài chính qua các dịch vụ ngân hàng di động.