MONEY OR PROPERTY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiền hoặc tài sản

Ví dụ về việc sử dụng Money or property trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Theft of money or property.
Trộm tiền hoặc tài sản.

On the other hand, T is not the instigator of P and V's plunder, nor is P and V promised to divide the money or property if robbed.
Mặt khác, T cũng không phải là người xúi giục P và V trộm cắp, cũng không được P và V hứa chia tiền hoặc tài sản nếu tộm cắp được.

Recover money or property.
( i) trả lại tiền hoặc tài sản.

Once the writ is issued, it sets off a series of events that leads to the goal of collecting money or property that is owed to a creditor.
Một khi những lệnh được ban hành, nó tạo ra một loạt các sự kiện dẫn đến các mục tiêu của thu tiền hoặc tài sản đó là nợ cho chủ nợ.

How much money or property they have.
Bao nhiêu tiền bạc hay tài sản.

If you are threatened for money or property.
Nếu bạn bị đe dọa phải đưa tiền hay tài sản.

You will get money or property from many sources.
Quý vị sẽ nhận tiền hay tài sản từ nhiều nguồn khác nhau.

For some, that legacy is money or property.
Đối với một số người, đó là tiền hoặc tài sản vật chất.

The theft of money or property is not the only infringement of this commandment.
Lấy cắp tiền hoặc tài sản không phải là sự vi phạm duy nhất vào điều răn này.

To play a game for money or property.
Chơi một trò chơi để kiếm lại tiền hoặc tài sản.

If the child answers money or Property, the mother will further ask:"There is a thing who has no shape, no color, no smell.
Nếu trẻ trả lời là tiền hoặc tài sản thì người mẹ sẽ hỏi tiếp rằng:“ Có một thứ quan trọng hơn không hình dạng, không màu sắc, không mùi vị, con có biết nó là gì hay không?”.

Financial exploitation is using an older adult's money or property without his or her permission.
Bóc lột tài chính là việc sử dụng tiền hoặc tài sản của người cao tuổi mà không có sự cho phép của người đó.

Wherever there is a will, a family quarrel or dispute can often be found… If family division exists, probate valuation could again simplify the process of estate distribution or clarify decisions that might seem unfair, i.e. where one person is left money or property and another is left valuables.
Bất cứ nơi nào có di chúc, thường có thể tìm thấy một cuộc cãi vã hoặc tranh chấp gia đình Nếu có sự phân chia gia đình, việc định giá chứng thực lại có thể đơn giản hóa quá trình phân phối bất động sản hoặc làm rõ các quyết định có vẻ không công bằng, ví dụ như một người để lại tiền hoặc tài sản và người khác là vật có giá trị.

To recover money or property.
( i) trả lại tiền hoặc tài sản.

They need to have access to a supply of the drug and money or property they can trade or sell to get it.
Họ cần được tiếp cận với nguồn cung cấp ma tuý và tiền bạc hoặc tài sản mà họ có thể giao dịch hoặc bán để có được ma túy.

Millions of Americans manage money or property for a loved one who's unable to pay bills or make financial decisions.
Hàng triệu người Mỹ đang quản lý tiền bạc hoặc tài sản cho người thân yêu, người không thể trả hóa đơn hoặc quyết định về tài chính.

Financial abuse is when an older person's money or property are used without their permission.
Bóc lột tài chính là việc sử dụng tiền hoặc tài sản của người cao tuổi mà không có sự cho phép của người đó.

The Criminal Law prohibits giving and receiving money or property- including cash, items and proprietary interests- to obtain an undue benefit.
Luật hình sự nghiêm cấm cho và nhận tiền hoặc tài sản- bao gồm tiền mặt, vật phẩm và quyền lợi độc quyền- để có được một lợi ích không đáng có.

We want to have some money or property to leave them.
Bạn phải đưa một ít tiền hoặc tài sản gì đó để chúng ra đi.

A business receives money or property from many sources.
Quý vị sẽ nhận tiền hay tài sản từ nhiều nguồn khác nhau.

You're going to receive money or property from a number of sources.
Quý vị sẽ nhận tiền hay tài sản từ nhiều nguồn khác nhau.

Millions of Americans are managing money or property for a family member or friend who is unable to pay bills or make financial decisions.
Hàng triệu người Mỹ đang quản lý tiền bạc hoặc tài sản cho người thân yêu, người không thể trả hóa đơn hoặc quyết định về tài chính.

If a person threatens or intimidates you for money or property or forces you to behave in a particular way, then telephone police on 111.
Nếu có ai đe dọa hay làm bạn sợ hãi để lấy tiền hay tài sản của bạn hay bắt bạn cư xử theo một cách đặc biệt, hãy điện thoại cho Cảnh sát bấm 111.

Managing Someone Else's Money- Millions of Americans are managing money or property for a loved one who is unable to pay bills or make financial decisions.
Hàng triệu người Mỹ đang quản lý tiền bạc hoặc tài sản cho người thân yêu, người không thể trả hóa đơn hoặc quyết định về tài chính.

Fraud-- A deception, intended to wrongfully obtain money or property from the reliance of another on the deceptive statements or acts, believing them to be true.
Fraud: Gian lận-- Một sự lừa gạt, nhằm đạt được tiền hoặc tài sản một cách sai trái từ một sự tin cậy của một người khác qua những hành động hoặc tuyên bố mang tính lừa gạt, tin rằng những điều đó là đúng.

If, in the categories stipulated in sub-clauses(c) and(d) of clause 1 of this article, there is a guarantee of money or property or there is some other measure to ensure fulfilment of the obligation pursuant to the law of Vietnam, then exit shall be permitted.
Nếu, trong các danh mục quy định tại điểm( c) và( d) khoản 1 Điều này, là sự đảm bảo của tiền hoặc tài sản hoặc có một số biện pháp khác để đảm bảo thực hiện nghĩa vụ theo quy định của pháp luật của Việt Nam, sau đó thoát được cho phép.

This is not always possible to perform, but it is the action should not be ignored when one party wants to initiate a lawsuit demanding money or properties of the other party.
Điều này không phải lúc nào cũng thực hiện được nhưng là động tác không thể bỏ qua khi một bên muốn khởi kiện đòi tiền hoặc tài sản của bên kia.

This is not always possible to perform, but it is the action should not be ignored when one party wants to initiate a lawsuit demanding money or properties of the other party.
Đây không phải là luôn luôn có thể thực hiện, nhưng nó là hành động không nên bỏ qua khi một bên muốn khởi kiện đòi tiền hoặc tài sản của bên kia.