Ví dụ về việc sử dụng Moorfields trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Operations were ceased in the following days, which were managed by Moorfields.
The tech developed by DeepMind and Moorfields can spot indicators of eye disease within seconds.
Thuật toán AI của DeepMind và Moorfields có thể phát hiện các dấu hiệu bệnh về mắt chỉ trong vài giây.The company has justconcluded the first phase of its research partnership with Moorfields;
Công ty này vừa kết thúc giai đoạnđầu của quá trình hợp tác với Moorfields;It also works with Moorfields Eye Hospital in London, identifying early signs of loss of vision when scanning the eye.
Họ cũng làm việc với bệnh viện mắt Moorfields ở London để xác định sớm dấu hiệu mất khả năng thị lực.DeepMind's machine-learning technology madecorrect diagnoses 94 percent of the time, Moorfields said.
Công nghệ máy học( machine learning)của DeepMind chẩn đoán chính xác 94%, Bệnh viện Moorfields cho biết.A small, highly skilled team at Moorfields Eye Hospital transform the lives of people who have lost their eyes to accidents and disease.
Một nhóm nhỏ,có tay nghề cao tại Bệnh viện mắt Moorfields biến đổi cuộc sống của những người đã mất mắt để tai nạn và bệnh tật.Douglas Waters from Croydon, London,was one of 2 people who received the treatment at Moorfields Eye Hospital.
Douglas Waters, 86 tuổi, đến từCroydon, London, là một trong hai bệnh nhân được điều trị tại Bệnh viện Mắt Moorfields.Neoclassical designer Robert Adam supplied designs for both Moorfields and Axminster carpets based on Roman floor mosaics and coffered ceilings.
Nhà thiết kế tân cổ điển Robert Adam đãcung cấp các thiết kế cho cả thảm Moorfields và Axminster dựa trên khảm sàn La Mã và trần nhà có mái che.It was pioneered by scientists andsurgeons from the Institute of Ophthalmology at University College London and Moorfields eye hospital.
Điều này đã được dẫn trước bởi những nhàkhoa học và giải phẫu từ Học Viện Ophthalmology tại Đại Học University College London và bệnh viện mắt Moorfields.Similar carpets were produced at the same time in Exeter and in the Moorfields section of London and, shortly before, at Fulham in Middlesex.
Những tấm thảm tương tự được sản xuất cùng lúc ở Exeter và trong khu vực Moorfields ở London và, trước đó không lâu, tại Fulham ở Middlesex.Schneider Electric helps Moorfields Eye Hospital thrive at every level with EcoStruxureTM for Healthcare solutions that improve operational efficiency and patient safety.
Bệnh viện mắt Moorfields vượt trội ở mọi cấp độ nhờ các giải pháp EcoStruxure ™ dành cho giải pháp Y tế, giúp cải thiện hiệu suất vận hành và sự an toàn của bệnh nhân.Hospitals around the world are already making use of the technology,including Moorfields Eye Hospital in London.
Các bệnh viện trên khắp thế giới đang ứng dụng AI trong chăm sóc sức khỏe,trong đó có Bệnh viện Mắt Moorfields, London.Prof Lyndon Da Cruz of Moorfields Eye Hospital, who carried out the surgery, said:"This is truly a regenerative project.
Giáo sư Lyndon Da Cruz, Bệnh viện Moorfields Eye Hospital, người trực tiếp tham gia ca phẫu thuật cho biết:“ Đây thực sự là một dự án mang tính chất‘ quay ngược thời gian'.Douglas Waters, 86, from Croydon, London,was one of two people who had received the retinal patch at Moorfields Eye Hospital during the trial.
Douglas Waters, 86 tuổi, đến từCroydon, London, là một trong hai bệnh nhân được điều trị tại Bệnh viện Mắt Moorfields.Exeter and Moorfields were both staffed with renegade weavers from the French Savonnerie and, therefore, employ the weaving structure of that factory and Perrot-inspired designs.
Exeter và Moorfields đều có nhân viên thợ dệt nổi loạn từ Savonnerie của Pháp và do đó, sử dụng cấu trúc dệt của nhà máy đó và các thiết kế lấy cảm hứng từ Perrot.Three churches were established in England in his name: Bristol,and two churches in London:“Moorfields Tabernacle”; and“Tottenham Court Road Chapel”.
Có ba nhà thờ ở Anh mang tên ông: một tại Bristol,hai nhà thờ kia,“ Moorfields Tabernacle” và“ Tottenham Court Road Chapel”, đều ở London.Scientists at Moorfields Eye Hospital and the London and the University College London(UCL) have discovered that sight can be restored using a patch of stem cells to replenish the damaged area.
Các nhà khoa học tại Đại học London( UCL) và Bệnh viện Mắt Moorfields ở London đã chứng minh rằng có thể phục hồi thị lực bằng cách sử dụng một miếng dán tế bào gốc để bù đắp cho vùng bị tổn thương.Half the procedures will be conducted at Manchester Royal Eye Hospital,and the other half at Moorfields Eye Hospital in 2017.
Một nửa số bệnh nhân được cấy ghép sẽ được điều trị tại Bệnh viện Mắt Hoàng gia Manchester, và nửa còn lại sẽ thực hiệncấy ghép tại Bệnh viện mắt Moorfields vào năm 2017.The New Scientist report continues that Peng Tee Khaw,a glaucoma specialist at Moorfields Eye Hospital in London, said the amounts of MSG in the highest diet are"a lot, lot higher than you would eat.
Trên tạp chí New Scientist, ông Peng Tee Khaw, một chuyên gia về bệnhcườm nước tại bệnh viện mắt Moorfields ở London, cho biết: lượng MSG khi làm thí nghiệm cao hơn nhiều so với mức mà bạn ăn vào.Half of the patients receiving the implant will be treated at Manchester Royal Eye Hospital,while the remaining half will have the procedure at Moorfields Eye Hospital in 2017.
Một nửa số bệnh nhân được cấy ghép sẽ được điều trị tại Bệnh viện Mắt Hoàng gia Manchester,và nửa còn lại sẽ thực hiện cấy ghép tại Bệnh viện mắt Moorfields vào năm 2017.Professor Ananth Viswanathan, Consultant Surgeon at Moorfields Eye Hospital in London, believes the lack of research is probably down to the absence of any physiological reason why glasses might damage eyesight.
Giáo sư Ananth Viswanathan,Chuyên gia tư vấn tại Bệnh viện mắt Moorfields ở London, tin rằng việc thiếu nghiên cứu có lẽ là do không có lý do sinh lý nào khiến kính có thể gây tổn thương thị lực.UCL students benefit from close associations with several major teaching hospitals, such as the Great Ormond Street Hospital for Children,the Royal Free Hospital and Moorfields Eye Hospital.
Sinh viên tại UCL tận hưởng được lợi ích từ mối quan hệ thân thiết với các đại học giảng dạy lớn như Bệnh viên nhi Great Ormond Street,Bệnh viên Hoàng gia miễn phí và Bệnh viện mắt Moorfields.According to the Moorfields Eye Hospital in the UK, some 285 million people worldwide suffer from sort of visual impairment- so that's a lot of eyeballs that could benefit from DeepMind's tech.
Theo Bệnh viện mắt Moorfields tại Anh, khoảng 285 triệu người trên toàn thế giới đang phải chịu đựng các loại bệnh gây ảnh hưởng thị giác- do đó sẽ có rất nhiều đôi mắt có thể được hưởng lợi từ công nghệ của DeepMind.Daniel Ezra, consultant ophthalmic surgeon at Moorfields Eye Hospital in London, says it causes bulging eyes, swollen and tender eyelids and cheeks, difficulty moving the eyeballs, red eyes and loss of vision.
Daniel Ezra, chuyên gia tư vấn phẫu thuậtnhãn khoa tại Bệnh viện Mắt Moorfields ở London, cho biết bệnh có thể gây ra tình trạng mắt lồi, sưng và mí mắt và má, khó di chuyển nhãn cầu, mắt đỏ và mất thị lực.The company DeepMind and Moorfields Eye Hospital, both in London, announced that they would developed an AI system that can reliably interpret routine eye scans and suss out vision-threatening conditions“with unprecedented accuracy.
Công ty DeepMind và bệnh viện mắt Moorfields tại Luân Đôn thông cáo rằng họ đã phát triển một hệ thống trí tuệ nhân tạo( AI) có khả năng đọc ảnh chụp mắt tiêu chuẩn và phát hiện ra những tình trạng suy giảm thị lực với“ độ chính xác chưa từng có”.Mr Romesh Angunawela- a consultant eye surgeon at Moorfields Eye Hospital in London- has worked with eye clinic Clinic Compare to develop a GIF that shows how babies learn to see the world around them every month for their first year on earth.
Ông Romesh Angunawela-một bác sĩ phẫu thuật mắt tại Viện mắt Moorfields ở London đã làm việc với Khoa mắt của bệnh viện Clinic Compare để phát triển những hình ảnh thể hiện cách mà trẻ sơ sinh học hỏi để nhìn thế giới xung quanh trong mỗi tháng của năm đầu tiên chúng có mặt trên đời.
