MORE ACCEPTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chấp nhận hơn

Ví dụ về việc sử dụng More accepting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To make it more accepting.
Làm cho nó dễ được chấp nhận hơn.

Attempting to really understand the way other people feel can make you more accepting.
Cố gắng để thực sự hiểu cách người khác cảm nhận có thể làm bạn chấp nhận họ hơn.

In doing this, we become more accepting of what we can't change.
Bằng việc làm này, chúng ta trở nên dễ chấp nhận hơn với những thứ ta không thể thay đổi.

Its all about making everyone a bit more accepting.
Như vậy mới khiến mọi người dễ chấp nhận hơn một chút.

Maybe my taste buds will get even more accepting one day and I will become a black coffee drinker.
Có thể vị giác của tôi sẽ còn được chấp nhận nhiều hơn một ngày và tôi sẽ trở thành một người uống cà phê đen.

Such inexplicable occurrences at the time of someone's death have taught me to maintain an open mind and a more accepting attitude.
Những sự việc không thể giải thích như vậy vào lúc chết của ai đó đã dạy tôi duy trì một tâm hồn cởi mở và một thái độ chấp nhận hơn.

People walk out of these sessions more accepting of their negative emotions and holding less tightly to the need to be happy.
Mọi người bước ra khỏi các phiên này chấp nhận nhiều hơn những cảm xúc tiêu cực của họ và giữ chặt hơn với nhu cầu được hạnh phúc.

Based on the findings of a recent Gallup poll released on May 30, Americans are becoming more accepting of a number of controversial issues.
Dựa trên tài liệu một cuộc thăm dò mới đây của Viện Gallup được đưa ra ngày 30/ 05, người Mỹ trở thành dễ chấp nhận hơn về một số vấn đề gây tranh cãi.

The general population, simply wanting to feel safe, grew more accepting and the first fully commercially run prison systems took form.
Dân số nói chung, chỉ đơn giản là muốn cảm thấy an toàn, ngày càng chấp nhận hơn và các hệ thống nhà tù được điều hành thương mại hoàn toàn đầu tiên đã hình thành.

By feeling her own sadness, as well as understanding that the changes in Emily's brain are necessary and useful, Cynthia might get to a more accepting place.
Bằng cách cảm nhận nỗi buồn của mình, cũng như hiểu rằng sự thay đổi trong não bộ Emily là cần thiết và hữu ích, Cynthia có thể tiến gần đến giai đoạn chấp nhận hơn.

Nevertheless, attitudes are evolving and becoming more accepting, in line with worldwide trends.
Tuy nhiên, thái độ đang phát triển và trở nên dễ chấp nhận hơn, phù hợp với xu hướng trên toàn thế giới.

Savage has generally responded that they just need to stay strong and hopeful because when they become adults they will have the option of moving to more progressive communities and joining more accepting social groups.
Đáp lại, Savage nói với họ rằng phải thật mạnh mẽ và hi vọng vì khi họ trưởng thành, họ sẽ có thể thay đổi được công đồng và nhiều người sẽ chấp nhận họ hơn.

I knew the woman I wanted to be: more loving, more accepting, more compassionate.
Tôi biết người phụ nữ tôi muốn là: yêu thương nhiều hơn, chấp nhận nhiều hơn, từ bi hơn..

The right kind of feminine-focused yoga helps her feel more accepting of the many changes to her body and her emotions that she undergoes during pregnancy.
Thể loại yoga tập trung vào tính nữ thích hợp sẽ giúp người phụ nữ cảm thấy dễ chấp nhận hơn với nhiều thay đổi xảy ra trên cơ thể và cảm xúc trong suốt thai kỳ.

If people find you annoying when you're being true to yourself, then you need to find new, more accepting people to be around.
Nếu mọi người thấy bạn phiền nhiễu khi bạn sống thật với chính mình, thì bạn cần tìm những người bạn mới, chấp nhận bạn hơn để ở bên.

There's a good chance that your community will be more accepting if you actively give to charity or donate your time as a volunteer.
Có cơ hội là cộng đồng của bạn sẽ dễ chấp nhận bạn hơn nếu bạn tích cực tham gia hoạt động từ thiện hoặc quyên góp thời gian của mình dưới dạng tình nguyện viên.

A yoga practice can make you kinder and more compassionate by making it easier to be less reactive and more accepting of things as they are.
Một thực hành yoga có thể làm cho bạn tốt bụng và nhân ái hơn bằng cách làm cho nó dễ dàng hơn để có ít phản ứng và chấp nhận nhiều hơn những điều như họ đang có.

But lately, as the talks have accelerated, senior Chinese officials have sounded more accepting of the potential deal, and have even hinted that they might want to participate at some point.
Tuy nhiên, khi các cuộc đàm phán tăng tiến trong thời gian qua, các quan chức cấp cao Trung Quốc gần đây có vẻ" dễ chịu" với thỏa thuận tiềm năng này, thậm chí còn gợi mở rằng họ có thể muốn tham gia ở chừng mực nào đó.

Sister Norma Pimentel, a member of the Missionaries of Jesus and executive director of Catholic Charities of the Rio Grande Valley in Texas, said she has seen people who were“100 percent against immigration” suddenly become“100 percent” more accepting after these personal encounters.
Nữ tu Norma Pimentel, thành viên của Dòng Truyền giáo Chúa Giêsu và đồng thời là giám đốc điều hành tổ chức từ thiện Công giáo Rio Grande Valley tại Texas, cho biết Sơ đã chứng kiến những người“ 100% chống lại những người di dân” đột nhiên trở thành“ 100 phần trăm” có thái độ đón nhận hơn sau những cuộc gặp cá nhân này.

Open source adoption has, for example, forced local authorities to become more accepting of"mistakes" that can be identified and rectified quickly by hands-on access to code and configurations.
Sự áp dụng nguồn mở đã, ví dụ, ép các cơ quan hành chính địa phương phải trở nên chấp nhận hơn những“ sai sót” mà có thể được xác định và chứng minh nhanh chóng bằng sự truy cập cầm tay chỉ việc tới mã nguồn và cấu hình.

We cannot know either if demand for modafinil in the same societies will actually be significant, whether society will be more accepting and how regulation will then be framed.'.
Chúng ta không thể nhận ra hoặc là nếu nhu cầu về modafinil trong cùng một nền văn hóa sẽ thực sự đáng kể, cho dù văn hóa sẽ được chấp nhận nhiều hơn cũng như chính xác như thế nào pháp luật sau đó sẽ được đóng khung.'.

The focus of the marketing strategy is to ensure products and services by businesses attract customers and be more accepting of the other competitors at the same time identifying new markets that businesses should focus development success.
Trọng tâm của chiến lược tiếp thị là luôn đảm bảo sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp hấp dẫn khách hàng và được khách hàng chấp nhận hơn các đối thủ cạnh tranh khác đồng thời xác định các thị trường mới mà doanh nghiệp nên tập trung phát triển thành công.

A lot more interesting and a lot more accepted.
Và dễ chấp nhận hơn nhiều.

So I'm more accepted by others.
Được người khác chấp nhận hơn.

Acetaminophen is also more accepted in that we don't think of Tylenol as altering our mental state.
Acetaminophen cũng được chấp nhận nhiều hơn ở chỗ chúng ta không nghĩ Tylenol là một loại thuốc làm thay đổi trạng thái tinh thần của một người.

It seems that in this way we are more accepted, so that we integrate more easily.
Dường như cách này chúng ta được chấp nhận nhiều hơn, rằng chúng ta hòa nhập dễ dàng.

With the new growth of western styled food, cooking beef became more accepted.
Với sự tăng trưởng mới của thực phẩm theo kiểu tây, thịt bò nấu ăn trở nên chấp nhận hơn.

Acetaminophen is also more accepted in that we don't think of Tylenol as a medication that alters a person's mental state.
Acetaminophen cũng được chấp nhận nhiều hơn ở chỗ chúng ta không nghĩ Tylenol là một loại thuốc làm thay đổi trạng thái tinh thần của một người.

Women who use these products aren't trying to be white, it's more about fitting in and feeling more accepted by their society.
Những phụ nữ sử dụng những sản phẩm này không cố gắng để có màu trắng, nó phù hợp hơn và cảm thấy được xã hội của họ chấp nhận hơn.

According to Kelly, in 2019 Bitcoin will become a more accepted asset among major investors.
Theo Kelly, năm 2019 sẽ chứng kiến Bitcoin trở thành một tài sản được chấp nhận nhiều hơn trong số các nhà đầu tư chính thống.