MORE CENTERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tập trung hơn
• tâm hơn

Ví dụ về việc sử dụng More centered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When you are in charge you feel more centered.
Khi bạn đảm nhận trách nhiệm bạn sẽ cảm thấy mình ở trung tâm hơn.

However, as a series of confrontations between him and the Church hierarchy developed, the issues became more centered on the question of Church authority and- from Luther's perspective- whether or not the teaching of the Catholic Church was a legitimate rule of faithfor Christians.
Tuy nhiên, vì một loạt các sự đối đầu giữa ông và hàng Giáo Phẩm nảy nở rộng ra, nên các vấn đề tranh cãi đã trở thành trọng tâm hơn trong vấn nạn về quyền bính của Giáo Hội và- theo viễn cảnh của Luther- huấn quyền của Giáo Hội Công Giáo có là quy luật đức tin hợp lệ hay không đối với người Kitô hữu.

Wearing the color blue will also help them feel calmer and more centered.
Mặc màu xanh lam cũng sẽ giúp họ cảm thấy bình tĩnh và tập trung tốt hơn.

You become more individual, more centered, more grounded.
Bạn trở thành cá nhân hơn, định tâm hơn, bắt đất hơn..

You will be committing fewer mistakes than you used to commit before, because now you are more together, more centered.
Bạn sẽ phạm phải ít sai lầm hơn bạn vẫn thường phạm trước đây, bởi vì bây giờ bạn ăn ý hơn, định tâm hơn.

You are becoming more collected, more centered, more fulfilled.
Bạn đang trở nên bình tĩnh hơn, định tâm hơn, được đáp ứng hơn..

Moderate to mild exercise, such as brisk walking or swimming, is recommended to help them feel calmer and more centered.
Tập thể dục vừa phải đến nhẹ, chẳng hạn như đi bộ nhanh hoặc bơi lội, được khuyến nghị để giúp họ cảm thấy bình tĩnh hơn và tập trung hơn.

You become more individual, more centered, more grounded.
Bạn trở thành nhiều tính cá nhân hơn, định tâm hơn, tiếp đất hơn..

So we can frame this meditation as the cultivation of nonhatred and nonfear in order to become stronger, more stable, and more centered.
Vì vậy, chúng ta có thể gọi hình thức thực hành này là sự tu luyện của“ không hận thù- non hatred”,“ không sợ hãi- non fear để trở nên mạnh mẽ, ổn định và tập trung hơn.

Instead, you will become calmer, more centered, and more grounded to reality.
Thay vào đó, bạn sẽ trở nên bình tĩnh hơn, tập trung hơn và có cơ sở hơn với thực tế.

If the room is large, an L-shaped desk can be placed in a corner as well, or an executive desk can be placed in a more centered position away from walls.
Nếu căn phòng lớn, một bàn hình chữ L cũng có thể được đặt ở một góc, hoặc một bàn điều hành có thể được đặt ở một vị trí trung tâm hơn cách xa tường.

Something about you makes me feel calm or more centered or something, and I-I could use that.
Có điều gì đó ở bác làm cháu cảm thấy bình tĩnh hoặc tập trung hơn hoặc gì gì đó, và cháu cần những điều đó.

This week we bring you tools to help you navigate these tumultuous times and come out on the other side of the storm a stronger and more centered person.
Tuần này chúng tôi mang đến cho bạn các công cụ để giúp bạn điều hướng những thời điểm hỗn loạn này và đi ra phía bên kia của cơn bão một người mạnh mẽ và tập trung hơn.

There are several different ways in which many signals are recommended that are more centered on a qualitative analysis of things for example.
Có một số cách rõ ràng mà một số tín hiệu được đề xuất, được tập trung nhiều hơn vào phân tích định tính về những thứ như.

As silly as it sounds, spending that time appreciating the solitude of my bathroom and a rejuvenating shower instead of letting my brain race through my day has a calming effect that keeps me more centered.”.
Nghe có vẻ thật ngớ ngẩn, nhưng tôi đã dành thời gian đó nhận thức sự đơn độc của phòng tắm với một vòi hoa sen thay vì để bộ não điểm những việc phải làm trong ngày, điều này có tác dụng làm dịu và khiến tôi tập trung hơn”.

It isn't clear if the Note 8's fingerprint reader would keep its location, or become more centered, as it is on phones like the LG G6 and Google Pixel.
Hiện vẫn chưa rõ liệu bộ phận đọc vân tay của Galaxy Note 8 có giữ nguyên vị trí như ở Galaxy S8 hay dịch chuyển sang vị trí trung tâm hơn như ở LG G6 hay Google Pixel.

They prefer to be associated with people who are charismatic, exciting and influential like themselves, but they would benefit more from associating with those who have a calmer, gentler and more centered approach.
Họ thích được kết hợp với những người lôi cuốn, thú vị và có ảnh hưởng như mình, nhưng họ sẽ được hưởng lợi nhiều hơn từ việc liên kết với những người có cách tiếp cận bình tĩnh hơn, dịu dàng và tập trung hơn.

The child will feel helped by them so that he becomes more rooted in his nature, more grounded, more centered, so that he starts loving himself rather than feeling guilty about himself, so that he respects himself.
Đứa con sẽ cảm thấy được họ giúp đỡ để cho nó trở nên ngày càng bắt rễ hơn trong bản tính của nó, ngày càng được tiếp đất hơn, được định tâm hơn, để cho nó bắt đầu yêu bản thân nó thay vì cảm thấy mặc cảm về bản thân nó, để cho nó kính trọng bản thân nó.

Gross said the research confirms how human emotions shape behavior and may help persons become less focused on short-term pleasure and more centered on long-term stability.
Gross nói rằng nghiên cứu xác nhận cách cảm xúc của con người hình thành hành vi và có thể giúp mọi người trở nên ít tập trung hơn vào niềm vui ngắn hạn và tập trung hơn vào sự ổn định lâu dài.

The simplicity and quietness of Mother Nature are soothing, keep me grounded, and set me up to have a more centered, focused, and productive day,” she says.
Sự đơn giản và yên tĩnh của Mẹ Thiên nhiên là nhẹ nhàng, giữ cho tôi căn cứ, và đặt tôi lên để có một ngày tập trung hơn, tập trung và hiệu quả," cô nói.

When you re-establish the connection with your body, you will experience greater ease of movement, a more centered feeling, and an enhanced feeling of well-being.
Khi bạn thiết lập lại kết nối với cơ thể của bạn, bạn sẽ trải nghiệm dễ dàng hơn của phong trào, một cảm giác trung tâm hơn, và một cảm giác nâng cao của hạnh phúc.

In my earlier response I deliberately avoided getting into this topic as the original question was more centered on the external-ritual aspect than the theological.
Trong phẩn trả lời vừa qua của tôi, tôi cố ý tránh đi vào chủ đề tha tội, vì câu hỏi ban đầu là tập trung hơn vào khía cạnh bên ngoài, khía cạnh nghi thức hơn là khía cạnh thần học.

I think if we went back to a system with more child care, health care, and education, it would encourage us to become more centered on what creates a meaningful life.
Tôi nghĩ việc chúng ta trở về với một hệ thống có nhiều dịch vụ chăm sóc trẻ em, chăm sóc sức khỏe và giáo dục, sẽ khuyến khích chúng ta tập trung hơn vào việc tạo ra một cuộc sống ý nghĩa.

I think if we went back to a system with more child care, health care, and education, it would encourage us to become more centered on what creates a meaningful life.
Tôi nghĩ rằng nếu chúng ta trở lại với một hệ thống chăm síc trẻ em, chăm sóc sức khỏe và giá dục hơn nữa, nó sẽ khuyến khích chúng ta tập trung hơn vào việc tạo ra một cuộc sống có ý nghĩa”.

Most of us are aware of common uses of our crystals, whether it be for healing purposes, setting intentions, or aiding us to be more mindful, more centered, or uphold more well-balanced lifestyles.
Hầu hết chúng ta đều nhận thức được việc sử dụng các viên Đá của chúng ta, cho dù đó là mục đích chữa bệnh, thiết lập ý định, hoặc giúp chúng ta chú ý, tập trung hơn hoặc duy trì lối sống cân bằng hơn..

They also added more centers at that time.
Họ cũng thêm nhiều trung tâm vào thời điểm đó.

They should set up more centers of Asian studies to close the gap in information and knowledge.
Họ nên thành lập nhiều trung tâm nghiên cứu châu Á để thu hẹp khoảng cách về thông tin và kiến thức.

Thomas More Center in North London was a parish-based study center founded in 1969.
Thomas More Center nằm ở phía Bắc Luân Đôn, là một trung tâm nghiên cứu của giáo xứ, được thành lập năm 1969.

The Fourth Department of the PLA's General Staff Headquarters Department has been tasked with four main goals: expand staff, improve technological progress, establish more centers, and train more information warfare experts.
Tổng cục 4 của Bộ Tổng tham mưu PLA đã được giao 4 nhiệm vụ chính: mở rộng đội ngũ nhân lực, nâng cao trình độ công nghệ, thiết lập thêm các trung tâm, huấn luyện thêm nhiều chuyên gia chiến tranh thông tin.