MORE UNITED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đoàn kết hơn
• thống nhất hơn
• hiệp nhất hơn
• nhiều đoàn

Ví dụ về việc sử dụng More united trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

More United should be ashamed.
Man United còn đáng xấu hổ hơn.

Parliament this time was more united and organized.
Lần này Quốc hội đã thống nhất hơn và có tổ chức hơn..

After decades of isolation, we have seen Dorchester's many ethnic communities start to build a new, more united community.
Sau nhiều thập niên bị cô lập, chúng ta đã thấy nhiều cộng đồng sắc tộc ở Dorchester bắt đầu góp tay xây dựng một cộng đồng mới, hợp nhất hơn.

Certainly we want to see Europe more united and with a greater sense of common purpose.
Chúng tôi muốn thấy châu Âu thống nhất hơn và với một ý thức trum ban ca hơn về mục đích chung.

This software offers a solution to users who want to find the distance between one or more United States zip codes.
Phần mềm này cung cấp một giải pháp cho những người dùng muốn tìm khoảng cách giữa một hoặc nhiều United States mã zip.

It will only make the Chinese people more united and make the American plot doomed to fail.”.
Việc này sẽ chỉ làm cho nhân dân Trung Quốc đoàn kết hơn nữa và âm mưu của Mỹ chắc chắn sẽ thất bại”.

Then he is shown how to blend these seven so as to make a threefold sound and thus produce more united and far reaching results.
Sau đó y được chỉ cách phối hợp bảy vần này thành một âm thanh ba vần, và như thế tạo được các kết quả thống nhất hơn và sâu rộng hơn..

If we are to take part in building a more united human family, is not one of the urgent tasks to look at the world“from below”?
Để tham gia vào việc kiến tạo một gia đình nhân loại hiệp nhất hơn, chẳng phải một trong những điều khẩn cấp là phải nhìn thế giới« từ phía dưới» hay sao?

The strength of human leadership and institutions must become stronger in the future and more united between nations and across the nations.
Sức mạnh của sự lãnh đạo và những tổ chức con người phải trở nên mạnh mẽ hơn trong tương lai và đoàn kết hơn giữa các quốc gia và khắp cả quốc gia.

Only 9 percent think the country has become more united since Trump was elected, while 67 percent think the country is more divided because of his leadership.
Chỉ 9% nghĩ rằng nước Mỹ đã trở nên đoàn kết hơn nhờ ông Trump, trong khi 67% cho rằng ông đã khiến đất nước chia rẽ.

As the world economy switched from one based upon coal to one based on oil, new communications and transportation technologies continued to make the world more united.
Khi kinh tế thế giới chuyển từ căn bản dựa trên than đá chuyển qua dựa trên dầu mỏ, những kỹ thuật thông tin và giao thông tiếp tục làm thế giới trở nên thống nhất hơn.

For Shifter, the best outcome would be"a prolonged negotiation between a more united opposition and a government on the defensive.".
Theo chuyên gia Shifter, kết quả tốt nhất là“ một cuộc đàm phán kéo dài giữa một phe đối lập thống nhất hơn và một chính phủ phòng vệ”.

Resolving the competing maritime claims among ASEAN states, as Malaysia and Brunei have recently done, would enable our partners to establish a more united front.".
Giải quyết các tranh chấp trên biển giữa các nước ASEAN, như Malaysia và Brunei đã làm hồi gần đây, sẽ cho phép các đối tác của chúng ta hình thành một mặt trận thống nhất hơn.".

These industries demand that the workforce look more united and eager to serve the customer, so the role of the uniform becomes very important.
Các ngành công nghiệp đòi hỏi lực lượng lao động tìm đoàn kết hơn và mong muốn phục vụ khách hàng, vì vậy vai trò của bộ đồng phục trở nên rất quan trọng.

Michael believes that each and every person has a unique story to tell and that through the sharing of experiences and beliefs, people as well as society will become stronger, happier, and more united.
Anh Michael tin rằng mỗi người đều có một câu chuyện riêng muốn kể- và thông qua việc chia sẻ những trải nghiệm, những niềm tin cá nhân với nhau, mọi người cũng như xã hội này sẽ trở nên mạnh hơn, hạnh phúc hơn, và đoàn kết hơn.

But making love with our spouse is another way to communicate, to feel more united, and do not consider sex as something routine over the years, or even leave it out.
Nhưng làm tình với người phối ngẫu của chúng ta là một cách khác để giao tiếp, để cảm thấy đoàn kết hơn, và không coi tình dục là thói quen thường xuyên trong những năm qua, hoặc thậm chí bỏ nó ra.

We will move on, more united, strong, more inspired and confident that the country will survive this storm of hatred and love will prevail alongside freedom of speech.”.
Chúng ta dự đoán rằng chúng ta sẽ tiến lên, đoàn kết hơn, mạnh mẽ hơn, truyền cảm hứng và tin tưởng rằng đất nước sẽ sống sót qua cơn bão hận thù này, và tình yêu sẽ thắng thế cùng với tự do ngôn luận''.

And when the Vatican does come to an agreement with Beijing, China's fractured Catholic communities will become more united- to the advantage of both the Vatican and the Chinese state.
Và khi Vatican đạt được thoả thuận với Bắc Kinh, các cộng đồng Công Giáo đang bị chia rẽ hiện nay ở Trung Quốc sẽ trở nên hợp nhất nhiều hơn- có lợi cho cả Vatican và nhà nước Trung Hoa.

What we can really do in this moment is become more united in this fight and become really strategic in the face of this huge machine that is the[Chinese] communist government.”.
Những gì chúng ta thực sự có thể làm trong thời điểm này trở nên đoàn kết hơn trong cuộc chiến này và trở nên thực sự chiến lược khi đối mặt với cỗ máy khổng lồ đó là chính phủ cộng sản[ Trung Quốc].

And because we have tasted the bitter swill of civil war and segregation, and emerged from that dark chapter stronger and more united, we cannot help but believe that the old hatreds shall someday pass;
Và bởi vì chúng tôi đã nếm trái đắng của nội chiến và chia cắt, và vượt khỏi chương đen đối đó một cách mạnh mẽ và đoàn kết hơn, chúng tôi tin rằng một ngày nào đó tất cả những thù ghét cũ sẽ qua đi;

Nowadays, since we are more united as the ASEAN community, there are more citizens from other ASEAN countries who are Catholic and come to Thailand to work, especially from Philippines, Myanmar and Laos.
Ngày nay, vì chúng tôi đã liên kết nhiều hơn trong cộng đồng ASEAN, có thêm nhiều công dân đến từ các quốc gia ASEAN khác, họ là người Công giáo và đến Thái Lan để làm việc, đặc biệt từ Philippines, Myanmar và Lào.

My wife and I are in our ninth year on marriage(insert applause) and we haven't been more stronger and more united because we see our mission now, it couldn't be so much more clearer.
Vợ tôi và tôi đang ở năm thứ chín của chúng tôi về hôn nhân( chèn vỗ tay) và chúng tôi đã không mạnh hơn và đoàn kết hơn vì chúng ta thấy sứ mệnh của chúng tôi tại, nó không thể được nhiều hơn nữa rõ ràng hơn..

After it's put to discussion and voted on, Cubans will be more united in their defense of the revolution,” said President Miguel Diaz-Canel, wrapping up the two-day session.
Sau khi dự thảo Hiến pháp được thảo luận và bỏ phiếu, người Cuba sẽ đoàn kết hơn trong công cuộc bảo vệ cách mạng”, Chủ tịch Cuba Miguel Diaz- Canel nói trong bài phát biểu kết thúc phiên họp kéo dài hai ngày.

Students will also learn how to utilize therapeutic play and counseling techniques to reduce fear and pain and how to play a key communicative role in an inter-disciplinary team, offering a more united approach for recovery of the child.
Học sinh cũng sẽ học cách sử dụng kỹ thuật tư vấn và chữa bệnh Để giảm bớt nỗi sợ hãi và đau đớn và làm thế nào để đóng một vai trò giao tiếp then chốt trong một nhóm liên ngành, đưa ra cách tiếp cận đoàn kết hơn để phục hồi đứa trẻ…[-].

Thus, sustained and animated by God's grace, the Church will be able to be committed again, and still more united, in the testimony of the truth of the love of God and of his mercy for the families of the world, none excluded, be it inside o outside the sheepfold.
Nhờ đó, nhờ được nâng đỡ và tác động bởi ân sủng Chúa, Giáo Hội mới có thể tái dấn thân, lại còn hiệp nhất hơn nữa, nơi chứng từ cho sự thật về tình yêu của Thiên Chúa và về tình thương của Ngài đối với các gia đình trên thế giới này, không trừ một gia đình nào, dù ở trong hay ở ngoài đàn chiên.

Students will also learn how to utilize therapeutic play and counseling techniques to reduce fear and pain and how to play a key communicative role in an inter-disciplinary team, offering a more united approach for recovery of the child.
Học sinh cũng sẽ học cách sử dụng các kỹ thuật tư vấn và chơi trị liệu để giảm bớt nỗi sợ hãi và đau đớn và làm thế nào để đóng một vai trò giao tiếp quan trọng trong một nhóm liên ngành, đưa ra một cách tiếp cận thống nhất hơn để phục hồi trẻ.

MP Jo Cox represented some of the best aspects of our political tradition, and her proclamation in her maiden speech to Parliament- that we are far more united and have far more in common with each other than things that divide us- has profoundly touched many since her death.
Dân biểu Jo Cox đại diện cho một trong những gì tốt đẹp nhất trong truyền thống chính trị của chúng ta, và tuyên bố của bà trong bài diễn văn đầu tiên đọc tại Quốc Hội- rằng chúng ta đoàn kết hơn và có nhiều điều chung với nhau hơn là những điều chia rẽ nhau- đã rung động đến tận tâm cam của nhiều người kể từ khi bà mất.”.

It is attractive to think of the Roman Curia as a small-scale model of the Church, in other words, as a“body” which strives seriously every day to be more alive, more healthy, more harmonious and more united in itself and with Christ.
Cũng hay khi nghĩ đến Giáo Triều Rôma như là một tiểu mẫu thức của Giáo Hội, tức là như một" thân thể" đang thực sự hằng ngày tìm cách sinh động hơn, lành mạnh hơn, hòa hợp hơn và hiệp nhất hơn nơi bản thân mình và với Chúa Kitô.

It is good to think of the Roman Curia as a small model of the Church, namely, as a“body” that seeks seriously and daily to be more alive, healthier, more harmonious and more united in itself and with Christ.
Cũng hay khi nghĩ đến Giáo Triều Rôma như là một tiểu mẫu thức của Giáo Hội, tức là như một" thân thể" đang thực sự hằng ngày tìm cách sinh động hơn, lành mạnh hơn, hòa hợp hơn và hiệp nhất hơn nơi bản thân mình và với Chúa Kitô.