MORISON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• morison
• morrison

Ví dụ về việc sử dụng Morison trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On page 14, Morison wrote.
Ở trang 14, Morison viết.

The Foundation of Perth 1829 by George Pitt Morison.
Tranh Sáng lập Perth 1829 của George Pitt Morison.

On page 14, Morison writes.
Ở trang 14, Morison viết.

Morison and D'Albas say 11,706 were evacuated.
Morison và D' Albas nói có 11.706 người được triệt thoái.

So, with no body of evidence, and with a known tomb clearly empty, Morison accepted the evidence as solid that Jesus' body had somehow disappeared from the tomb.
Như vậy, không có xác, có một ngôi mộ rõ ràng được biết là đã bị bỏ trống, Morison chấp nhận bằng chứng chắc chắn rằng xác Chúa đã biến mất khỏi mộ bằng cách nào đó.

Morison began by attempting to solve the case of the empty tomb.
Morrison bắt đầu thử giải quyết vấn đề ngôi mộ trống.

Speaking outside the court after the verdict was delivered, Morison told VOA he was"pleased" to have been exonerated, and added it was"good news for Thailand and for media freedom.".
Lên tiếng sau khi phán quyết được đưa ra, ông Morison nói với VOA rằng ông“ rất hài lòng” vì đã được xét là không có tội, và nói thêm rằng“ đây là tin vui cho Thái Lan và cho tự do báo chí”.

As Morison continued his investigation, he began to examine the motives of Jesus' followers.
Khi Morrison tiếp tục điều tra, ông bắt đầu xem xét những động cơ của những môn đồ của Chúa Giê- xu.

In 1972, on his 70th birthday Tschichold wrote a tribute to himself,“Two men stand out as the most powerful influences on 20th-century typography: Stanley Morison, who died in 1967, and Jan Tschichold.”.
Nhân dịp sinh nhật lần thứ 70 vào năm 1972, ông đã bày tỏ lòng biết ơn của mình đến người hâm mộ kèm theo câu nói:“ Hai nhân vật nổi bật và có tầm ảnh hưởng mạnh mẽ nhất đến typography thế kỷ 20 là Stanley Morison, người đã qua đời năm 1967 và Jan Tschichold.”.

Morison wondered why Jesus' enemies would have allowed the"empty tomb myth" to persist if it wasn't true.
Morison tự hỏi tại sao kẻ thù của Chúa Giêsu cho phép“ huyền thoại ngôi mộ trống” tồn tại nếu nó là không đúng sự thật.

The Foundation of Perth by George Pitt Morison is a historically accurate reconstruction of the official ceremony by which Perth was founded.
Tìm ra Perth( 1829) của George Pitt Morison là một sự tái thiết chính xác về lịch sử của buổi lễ chính thức mà Perth được thành lập.

Mary Morison Webster(1894- 1980) was a Scottish-born novelist and poet who came to South Africa with her family in 1920.
Mary Morison Webster( 1894- 1980) là một tiểu thuyết gia và nhà thơ người Scotland đến Nam Phi cùng gia đình vào năm 1920.

She was named for Rear Admiral Samuel Eliot Morison(1887- 1976), one of America's most distinguished naval historians, who wrote more than 40 books on naval history.
Tàu lấy tên theo Chuẩn Đô Đốc Samuel Eliot Morison( 1887- 1976), một trong những nhà sử học hải quân nổi tiếng nhất nước Mỹ, người đã viết hơn 40 cuốn sách về lịch sử hải quân.

Morison simply followed the trail of evidence, clue by clue, until the truth of the case seemed clear to him.
Morison chỉ đơn giản là theo con đường mòn của các bằng chứng, đầu mối của đầu mối, cho đến khi sự thật của vụ án trở nên rõ ràng cho ông.

If the plot were to succeed, Morison reasoned, the conspirators would have portrayed men, not women, as the first to see Jesus alive.
Nếu muốn âm mưu thành công, Morison lý luận, những kẻ chủ mưu phải để người đàn ông, không phải phụ nữ, là người đầu tiên nhìn thấy Chúa Giêsu sống lại.

Morison wondered why Jesus' enemies would have allowed the“empty tomb myth” to persist if it wasn't true.
Morison tự hỏi vì sao những kẻ thù của Chúa Giê- xu lại cho phép“ chuyện hoang đường về ngôi mộ trống” tiếp tục nếu điều đó không đúng sự thật.

If the plot were to succeed, Morison reasoned, the conspirators would have portrayed men, not women, as the first to see Jesus alive.
Nếu kế hoạch muốn thành công, Morison lý luận, những người âm mưu sẽ mô tả những người nam, không phải nữ, là những người đầu tiên nhìn thấy Chúa Giê- xu sống lại.

Morison simply followed the trail of evidence, clue by clue, until the truth of the case seemed clear to him.
Morrison đơn giản là lần theo dấu vết của các bằng chứng, từng manh mối một, cho đến khi sự thật về toàn bộ vụ việc trở nên rõ ràng đối với ông.

The American historian Samuel Eliot Morison liked to say that history teaches us how to behave- that is, what to do and what not to do in a variety of situations.
Nhà sử học Hoa Kỳ Samuel Eliot Morison muốn nói rằng lịch sử dạy chúng ta cách cư xử- đó là cách chúng ta nên và không nên làm trong rất nhiều các tình huống khác nhau.

Morison was bewildered by the fact that"a tiny insignificant movement was able to prevail over the cunning grip of the Jewish establishment, as well as the might of Rome.".
Morrison đã rất kinh ngạc trước dữ kiện rằng“ một phong trào nhỏ nhoi không quan trọng lại có thể chiến thắng sự bắt bớ gian giảo của các tổ chức Do Thái, cũng như sức mạnh của La Mã.

In the 1970s Elting E. Morison founded the STS program at Massachusetts Institute of Technology(MIT), which served as a model.
Trong những năm 1970, Elting E. Morison thành lập chương trình STS tại Viện Công nghệ Massachusetts( MIT), và trở thành một hình mẫu.

Alan Morison and Chutima Sidasathian each had faced up to seven years in prison for the 2013 article in the Phuketwan English-language news website.
Hai nhà báo Alan Morison và Chutima Sidasathian có thể đối mặt với bản án tù 7 năm mỗi người vì bài báo năm 2013 đăng trên trang mạng tin tức tiếng Anh Phuketwan.

English journalist Dr. Frank Morison initially thought the resurrection was either a myth or a hoax, and he began research to write a book refuting it.
Sử gia người Anh Tiến sĩ Frank Morison ban đầu nghĩ rằng sự phục sinh hoặc là một huyền thoại hoặc là một vụ lừa đảo, và ông bắt đầu nghiên cứu để viết sách để bác bỏ nó.

Frank Morison, a lawyer,"tells us how he had been brought up in a rationalistic environment, and had come to the opinion that the resurrection was nothing but a fairy tale happy ending which spoiled the matchless story of Jesus.
Luật sư Frank Morison" đã cho chúng ta biết thế nào mà ông đã bị rơi vào tinh thần duy lý và có ý tưởng rằng sự phục sinh không gì khác hơn là một câu chuyện cổ tích thú vị làm hỏng đi lịch sử tuyệt vời của Chúa Jesus.

English journalist Dr. Frank Morison initially thought the resurrection was either a myth or a hoax, and he began doing research to write a book refuting it.
Nhà báo người Anh, Tiến sĩ Frank Morison ban đầu nghĩ rằng sự phục sinh hoặc là một huyền thoại hay là một trò lừa bịp, và ông bắt đầu nghiên cứu để viết cuốn sách bác bỏ nó.

Morison acknowledged,“Whoever comes to this problem has sooner or later to confront a fact that cannot be explained away.… This fact is that… a profound conviction came to the little group of people- a change that attests to the fact that Jesus had risen from the grave.”.
Morrison công nhận,“ Bất kỳ ai xem xét vấn đề này trước sau gì cũng phải đối mặt với sự thật rằng điều này không thể lý giải được… Sự thật rằng… Nhóm nhỏ này đã có một niềm tin sâu sắc- một sự thay đổi chứng minh cho việc Chúa Giê- xu đã sống lại từ ngôi mộ.

Historian Samuel Eliot Morison, in his book"Admiral of the Ocean Sea", claims that existing legal documents demonstrate the Genoese origin of Columbus, his father Domenico, and his brothers Bartolomeo and Giacomo(Diego).
Nhà sử học Samuel Eliot Morison, trong cuốn sách“ Đô đốc của Đại Dương” của mình, đã lưu ý rằng nhiều tài liệu hợp pháp tồn tại chứng minh nguồn gốc Genoa của Colombo, cha ông Domenico, và các anh/ em trai Bartolomeo và Giacomo( Diego).

Morison acknowledged,“Whoever comes to this problem has sooner or later to confront a fact that cannot be explained away.… This fact is that… a profound conviction came to the little group of people- a change that attests to the fact that Jesus had risen from the grave.”27.
Morison thừa nhận,“ Bất cứ ai nói đến vấn đề này không sớm thì muộn phải đối mặt với một thực tế là không thể giải thích được.… Thực tế này là… một xác tín sâu sắc đối với nhóm nhỏ này- một sự thay đổi là minh chứng cho sự kiện là Chúa Giêsu đã sống lại từ ngôi mộ“( 27).