MORTALITY RISK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nguy cơ tử vong

Ví dụ về việc sử dụng Mortality risk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Good' cholesterol raises mortality risk.
Cholesterol‘ tốt' làm tăng nguy cơ tử vong.

Estimated lifetime cancer mortality risks from an abdominal CT of a 1-year-old is 0.1% or 1:1000 scans.
Ước tính rủi ro tử vong do ung thư suốt đời từ CT bụng của trẻ 1 tuổi là 0,1% hoặc 1: 1000 lần quét.

New research investigates the links between walking pace and mortality risks.
Nghiên cứu mới nghiên cứu mối liên quan giữa tốc độ đi bộ và nguy cơ tử vong.

The study involved data on the eating habits and mortality risk of 53,553 women and 27,916 men in the United States between 1986 and 2010.
Nghiên cứu liên quan đến dữ liệu về thói quen ăn uống và nguy cơ tử vong của 53.553 phụ nữ và 27.916 nam giới tại Hoa Kỳ từ năm 1986 đến 2010.

Research shows an association between stressful social relations and increased mortality risk.
Nghiên cứu cho thấy mối liên quan giữa căng thẳng xã hội và nguy cơ tử vong tăng lên.

However, substituting nuts for red meat lowered total mortality risk by 19 per cent, while poultry or whole grains lowered the risk by 14 per cent and fish did so by 7 per cent.
Tuy nhiên, việc ăn quả hạch thay cho thịt đỏ lại làm giảm 19% nguy cơ tử vong, trong khi ăn thịt gia cầm hoặc ngũ cốc nguyên cám làm giảm 14%, còn ăn cá làm giảm 7% nguy cơ..

Those deemed unhealthy who worked a year longer had a 9 percent lower mortality risk.
Những người có lối sống không lành mạnh nếu làm việc lâu hơn 1 năm thì có thể giảm nguy cơ tử vong đến 9%.

Mortality risk increased 4.0% for those with diabetes; 3.8% for those who would had a previous heart attack; 3.7% for those with chronic lung disease; and 2.8% for those with heart failure.
Nguy cơ tử vong tăng 4% đối với bệnh nhân tiểu đường, 3,8% đối với những người có tiền sử đau tim trước đó, 3,7% đối với những người bị bệnh phổi mãn tính và 2,8% đối với những người bị suy tim.

In fact participants who engaged with art activities just once or twice a year had a 14% lower mortality risk as well.
Trong thực tế, những người tham gia hoạt động nghệ thuật chỉ một hoặc hai lần một năm cũng có nguy cơ tử vong thấp hơn 14%.

In addition, higher consumption of fresh fruit in people with diabetes, led to the decrease in mortality risk of 1.9 per cent at five years, and lower risks of microvascular and macrovascular complications.
Ngoài ra, tiêu thụ trái cây tươi cao hơn ở những người mắc bệnh tiểu đường giúp làm giảm nguy cơ tử vong là 1,9% trong 5 năm và giảm nguy cơ biến chứng các bệnh mạch máu lớn và các bệnh mạch máu nhỏ.

At the 6-year mark, the investigators performed a statistical analysis to find out how blood pressure could affect a person's mortality risk.
Ở thời điểm 6 năm, các nhà nghiên cứu đã tiến hành phân tích thống kê để tìm hiểu tác động của huyết áp đến nguy cơ tử vong.

Researchers found that patients with CKD who consumed the highest amounts of caffeine saw their mortality risk cut by almost a quarter, compared with those who consumed the lowest amounts.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những bệnh nhân mắc bệnh thận mãn tính( CKD) tiêu thụ lượng caffeine cao nhất đã thấy nguy cơ tử vong của họ giảm gần một phần tư, so với những người tiêu thụ lượng thấp nhất.

Researchers from Stockholm university found that people who got five hours of sleep every night increased their mortality risks.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Stockholm phát hiện ra rằng những người trưởng thành ngủ tối đa năm giờ mỗi đêm có thể làm tăng nguy cơ tử vong.

Although the research team, from the University of Copenhagen, calculated that constant arguing increased a man or woman's mortality risk by two or three times the normal rate, they could not fully explain the factors behind it.
Mặc dù nhóm nghiên cứu, từ Đại học Copenhagen, tính toán rằng tranh cãi liên tục tăng ở người đàn ông hoặc phụ nữ nguy cơ tử vong gấp hai hoặc ba lần so với mức bình thường, họ không thể giải thích đầy đủ các yếu tố đằng sau nó.

Social relationships affect a range of health outcomes, including mental health, physical health, health habits, and mortality risk.
Mối quan hệ xã hội ảnh hưởng đến một loạt các kết quả sức khỏe, bao gồm cả sức khỏe tinh thần, sức khỏe thể chất, thói quen sức khỏe và nguy cơ tử vong.

The team adds that improving autonomic nervous system balance could even help lower mortality risk and may reduce the need for drugs or medical care because it lowers a person's chance of developing age related diseases.
Theo các chuyên gia, cải thiện sự cân bằng hệ thống thần kinh tự chủ thậm chí có thể giúp giảm nguy cơ tử vong và có thể làm giảm nhu cầu dùng thuốc hoặc chăm sóc y tế vì nó làm giảm nguy cơ phát triển các bệnh liên quan đến tuổi tác.

Spinal pain may be part of a pattern of poor health and poor functional ability, which increases mortality risk in the older population.
Đau cột sống có thể là một phần của một mô hình của sức khỏe kém và khả năng chức năng kém, làm tăng nguy cơ tử vong ở người già.

Her team evaluated heart disease risk and cancer risk and found that although in some cases, drinking alcohol may reduce the risk of heart-related problems, daily drinking increased cancer risk and, as a result, mortality risk.
Các nhà nghiên cứu đánh giá nguy cơ bệnh tim và bệnh ung thư và phát hiện ra rằng mặc dù trong một số trường hợp uống rượu có thể giảm nguy cơ mắc các vấn đề về tim, uống rượu hàng ngày sẽ tăng nguy cơ ung thư và do đó tăng nguy cơ tử vong.

However, the effectiveness of SAVR operations is limited due to complications and significant mortality risks, especially for older and higher risk patients.
Tuy nhiên, hiệu quả của SAVR bị hạn chế do những biến chứng và nguy cơ tử vong cao, đặc biệt ở những bệnh nhân càng cao tuổi, nguy cơ càng lớn.

In much of the research, adverse effects were increasingly observed with excessive or binge consumption of wine, while low to moderate intakes lowered IHD and mortality risks.
Trong phần lớn nghiên cứu, các tác động bất lợi ngày càng được quan sát thấy với việc tiêu thụ quá mức hoặc say rượu, trong khi việc sử dụng rượu từ thấp đến trung bình làm giảm IHD và rủi ro tử vong.

Promoting[physical activity] of any intensity and amount is an important approach to reducing mortality risk in the general population.”.
Thúc đẩy hoạt động thể chất ở mọi cường độ và số lượng là một cách tiếp cận quan trọng để giảm nguy cơ tử vong trong dân số nói chung.".

Nevertheless, the results also showed that people who opted for vigorous rather than lighter physical activity had a much lower mortality risk.
Tuy nhiên, kết quả cũng cho thấy rằng những người chọn tham gia những hoạt động thể chất mạnh thay vì hoạt động nhẹ hơn có nguy cơ tử vong thấp hơn nhiều.

According to research, when being depressed, women are at greater risks of suicide thoughts than men but men have the 4 times higher mortality risk rather than women if they try to find ways to commit suicide.
Khi mắc trầm cảm, phụ nữ có nhiều nguy cơ suy nghĩ đến tự tử hơn nam giới nhưng nam giới có nguy cơ tử vong gấp 4 lần phụ nữ nếu như họ cố gắng tìm cách tự tử..

We used stated preferences of individuals to assess how much they are willing to pay to obtain small reductions in mortality risk for their dogs.
Chúng tôi đã sử dụng các ưu tiên đã nêu của các cá nhân để đánh giá số tiền họ sẵn sàng trả để có được mức giảm nhỏ trong rủi ro tử vong cho chó của họ.

Data from three large cross-sectional epidemiological studies reveal that sleeping five hours or less per night increased mortality risk from all causes by roughly 15 percent.
Dữ liệu từ ba nghiên cứu dịch tễ cắt ngang lớn cho thấy ngủ năm giờ hoặc ít hơn mỗi đêm tăng nguy cơ tử vong do mọi nguyên nhân khoảng 15%.

Furthermore, loneliness has been found to increase one's risk of mortality by more than 45 percent- double the mortality risk associated with obesity.
Hơn nữa, sự cô đơn đã được tìm thấy làm tăng nguy cơ tử vong của một người nhiều hơn 45 phần trăm, gấp đôi nguy cơ tử vong liên quan đến béo phì.

Results have shown that participants who engaged with art activities on a regular basis(every few months or more) had a 31% lower mortality risk when compared to those who didn't;
Kết quả đã chỉ ra rằng những người tham gia hoạt động nghệ thuật một cách thường xuyên( cứ sau vài tháng trở lên) có nguy cơ tử vong thấp hơn 31% so với những người không tham gia;

One study that had a 10 year follow-up reported that men who had frequent orgasms(defined as two or more a week) had a 50 percent lower mortality risk than those who had sex less often.
Một nghiên cứu đã dài hơi trong 10 năm cho rằng những người đàn ông đã có cực khoái thường xuyên( được xác định là hai hoặc nhiều hơn một tuần) có nguy cơ tử vong thấp hơn 50% so với những người có quan hệ tình dục không thường xuyên.

A new study, published in the American Journal of Preventive Medicine, suggests instead that regular walking, even without meeting minimum requirements, can lower a person's mortality risk when compared to being sedentary.
Một nghiên cứu mới, được đăng trong Tạp Chí American Journal of Preventive Medicine, cho thấy rằng đi bộ đều đặn, không cần phải theo đúng các yêu cầu tối thiểu, cũng có thể giúp cho con người giảm nguy cơ tử vong khi so với tình trạng ngồi yên một chỗ.

In an accompanying editorial, cardio-oncologist Joerg Herrmann, MD, from the Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, writes that this“important work… confirms that cancer patients have an on average 2- 6 times higher CVD mortality risk than the general population….
Trong một bài xã luận đi kèm, bác sĩ tim mạch- ung thư Joerg Herrmann, từ Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, viết rằng“ điều quan trọng là… xác nhận rằng bệnh nhân ung thư có nguy cơ tử vong do tim mạch cao gấp 2 đến 6 lần so với dân số chung…”.