MOST URGENT TASK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiệm vụ cấp bách nhất
• nhiệm vụ khẩn cấp nhất

Ví dụ về việc sử dụng Most urgent task trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The most urgent task will be the creation of new beeswax for comb.
Nhiệm vụ cấp bách nhất sẽ là tạo ra sáp ong mới.

Intense warming tone, on the threshold of spring most urgent task.
Cường độ nóng lên giai điệu, trên ngưỡng cửa của mùa xuân nhiệm vụ cấp bách nhất.

Today, our most urgent task at hand is stopping FCC Chairman Ajit Pai from disassembling Net Neutrality.
Hôm nay, nhiệm vụ cấp bách nhất của chúng ta là ngăn chặn Chủ tịch FCC là Ajit Pai phá hủy Net Neutrality.

Securing counter capabilities against North Korean nuclear and missile threats is the most urgent task".
Bảo đảm có được khả năng đối phó trước các mối đe dọa hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên là nhiệm vụ khẩn thiết nhất.

The most urgent task for his administration is curbing the downturn and restoring confidence in the market.
Nhiệm vụ khẩn cấp nhất của chính phủ Modi là kiềm chế sự giảm tốc và khôi phục niềm tin của thị trường.

Mr Xi said in Brazil on Thursday stopping violence was the most urgent task for Hong Kong.
Phát biểu trong chuyến thăm Brazil hôm Thứ Năm, ông Tập nhấn mạnh rằng ngăn chặn bạo động là nhiệm vụ cấp bách nhất của chính quyền Hồng Kông.

The most urgent task facing governments is to open the space for new approaches to technology governance.
Nhiệm vụ cấp bách nhất của các chính phủ là mở ra không gian cho những cách tiếp cận mới trong lĩnh vực quản trị công nghệ.

In the face of climate change, deforestation, and biodiversity loss, creating a sustainable version of civilization is one of humanity's most urgent tasks.
Trước sự thay đổi khí hậu, nạn phá rừng và mất đa dạng sinh học, tạo ra một phiên bản văn minh bền vững là một trong những nhiệm vụ cấp bách nhất của nhân loại.

We believe that the most urgent task now is the comprehensive end of military activity and the resumption of inter-Syrian negotiations.
Chúng tôi tin rằng, yêu cầu cấp bách nhất hiện nay là chấm dứt hoàn toàn các hoạt động quân sự và nối lại các cuộc đàm phán giữa các phe phái tại Syria.

Our Party[the Kuomintang] takes the development of the weak and small and resistance to the strong and violent as our sole and most urgent task.
Đảng của chúng tôi[ the Kuomintang] lấy sự phát triển của kẻ yếu và kẻ nhỏ và chống lại kẻ mạnh và bạo lực là nhiệm vụ duy nhất và cấp bách nhất của chúng tôi.

This is the most urgent task of interreligious dialogue that believers in all religions must pursue for the sake of peace and for the good of humanity.
Đó là nhiệm vụ khẩn cấp nhất của sự đối thoại liên tôn giáo mà những tín đồ mọi tôn giáo phải theo đuổi vì hoà bình và vì lợi ích của nhân loại.

The fundamental reason our economy is still depressed after all these years is that so many policymakers lost the thread, forgetting that job-creation was their most urgent task.
Nguyên nhân chính khiến kinh tế vẫn yếu ớt sau chừng ấy năm là vì nhiều nhà hoạch định chính sách đã quên mất tạo việc làm mới là nhiệm vụ bức thiết nhất.

Body collection is not the most urgent task after a natural disaster," according to the WHO's 2006 guidance on the Management of Dead Bodies after Disasters.
Thu dọn xác chết không phải là nhiệm vụ cấp bách nhất sau một thảm hoạ thiên nhiên", hướng dẫn năm 2006 của WHO về xử lý các thi thể sau thảm hoạ ghi rõ.

We, hereby pledge to keep burning the A-bomb flame, convinced that this monument should contribute to strengthening the worldwide people's movement to abolish nuclear weapons and achieve peace, which is the most urgent task for the people across the borders.”.
Chúng tôi, cam kết tiếp tục đốt ngọn lửa bom A, với niềm tin rằng tượng đài này sẽ góp phần củng cố phong trào nhân dân trên toàn thế giới để xóa bỏ vũ khí hạt nhân và đạt được hòa bình, đó là nhiệm vụ cấp bách nhất đối với người dân ở bên kia biên giới".

A most urgent task is to build a region-wide e-commerce enabling environment, for which market mechanisms should take the lead, but the role of policy intervention should not be neglected.
Nhiệm vụ cấp bách nhất hiện nay là xây dựng môi trường thương mại điện tử toàn khu vực, với các cơ chế thị trường dẫn dắt nhưng không thể bỏ qua vai trò của sự can thiệp chính sách.

The war and the time of CR-V has been selling SUV in the USA Honda compact crossover has exceeded its section of the past 10 years most of the time, despite growing competition, so it is the most urgent task, in the 2015 model year is simple,"don't mess it up," according to the product planning.
Chiến tranh và thời gian của CR- V đã bán SUV ở Hoa Kỳ Honda compact chéo đã vượt quá phần của mình trong 10 năm qua hầu hết thời gian, mặc dù phát triển cạnh tranh, do đó, nó là nhiệm vụ cấp thiết nhất, mô hình năm 2015 là đơn giản," don' t mess nó lên," theo quy hoạch sản phẩm.

Matthias Müller said,“My most urgent task is to win back trust for the Volkswagen Group- by leaving no stone unturned and with maximum transparency, as well as drawing the right conclusions from the current situation.”.
Ông bầu mới của VW Matthias Müller cho biết:“ Nhiệm vụ cấp bách nhất của tôi là lấy lại lòng tin đối với Tập đoàn Volkswagen- bằng cách không để lộ đá và với sự minh bạch tối đa, cũng như rút ra những kết luận đúng đắn từ tình hình hiện tại.

The dedication carved into the memorial stone states that“We, hereby pledge to keep burning the A-bomb flame, convinced that this monument will contribute to strengthening the worldwide people's movement to abolish nuclear weapons and achieve peace, which is the most urgent task for the people across the borders”.
Sự cống hiến được khắc vào đá tưởng niệm rằng," Chúng tôi, cam kết tiếp tục đốt ngọn lửa bom A, với niềm tin rằng tượng đài này sẽ góp phần củng cố phong trào nhân dân trên toàn thế giới để xóa bỏ vũ khí hạt nhân và đạt được hòa bình, đó là nhiệm vụ cấp bách nhất đối với người dân ở bên kia biên giới".

From the perspective of the production world, some of the most urgent tasks are improvement of cyber security, description of functions such as measuring and controlling, and assurance of a high degree of interoperability.
Từ góc nhìn của thế giới sản xuất, một số nhiệm vụ cấp bách nhất là sự phát triển của an ninh mạng được cải thiện đáng kể, mô tả chính thức chức năng của ứng dụng như đo lường và kiểm soát, và đảm bảo một mức độ cao của khả năng tương tác.

But our most urgent task is to successfully play balance of power politics in Asia until a new regime emerges in China that is more accepting of the international order and less afraid of its own people.
Nhưng phận sự khẩn cấp nhất của chúng ta là thành công trong việc cân bằng quyền lực chính trị tại Châu Á cho đến khi nào một chính thể mới xuất hiện ở Trung Quốc được chấp nhận nhiều bởi trật tự thế giới và ít đi sự sợ hãi của chính người dân Trung Quốc.

Protecting, maintaining and restoring ecosystems, especially water systems, is among the most urgent tasks for strengthening the country's resilience to climate change, said Dr. Tran Van Giai Phong, technical specialist at the Institute for Social and Environment Transition(ISET).
Theo tiến sĩ Trần Văn Giải Phóng, chuyên viên kỹ thuật tại Viện Chuyển đổi Môi trường và Xã Hội( ISET), viêc bảo vệ, duy trì và phục hồi các hệ sinh thái, đặc biệt là hệ thống nước, là một trong những nhiệm vụ cấp bách nhất để tăng cường khả năng thích ứng của tài nguyên nước với biến đổi khí hậu.

But our most urgent task is to successfully play balance of power politics in Asia until a new regime emerges in China that is more accepting of the international order and less afraid of its own people.
Nhưng nhiệm vụ cấp bách nhất của chúng ta là làm sao thành công trong trò chơi cân bằng quyền lực chính trị ở Châu Á, cho tới khi một thể chế mới trỗi dậy ở Trung Quốc- thể chế chấp nhận trật tự quốc tế theo chủ nghĩa tự do nhiều hơn, và sợ hãi nhân dân của mình ít hơn.

Matthias Müller said:“My most urgent task is to win back trust for the Volkswagen Group- by leaving no stone unturned and with maximum transparency, as well as drawing the right conclusions from the current situation.
Ông Mueller nói khắc phục uy tín của hãng là ưu tiên hàng đầu của mình:" Nhiệm vụ khẩn cấp nhất của tôi là lấy lại lòng tin cho Tập đoàn Volkswagen Group- thông qua rà soát triệt để và minh bạch tối đa, cũng như đưa ra kết luận đúng đắn về tình hình hiện này.".

First,“the most urgent theological task” for Benedict is the rehabilitation of reason as essential to the ordering of faith.
Thứ nhất,“ nhiệm vụ thần học cấp bách nhất” đối với Đức Bênêđíctô là việc phục hồi chức năng của lý trí như một điều cần thiết cho sự rành mạch của đức tin.

Esper's most urgent short-term task in the region appeared to have been his push to dissuade Seoul from putting an end to the 2016 General Security of Military Information Agreement with Japan.
Nhiệm vụ ngắn hạn cấp bách nhất của ông Esper trong khu vực dường như là nỗ lực ngăn cản Seoul chấm dứt Thỏa thuận chia sẻ thông tin tình báo quân sự( GSOMIA) ký kết với Nhật Bản năm 2016.

The practice of the black rioters once again shows that'stopping the violence and restoring order' is Hong Kong's most important and urgent task at present," a spokesperson for Xinhua said in a Facebook post.
Thói hành xử của những kẻ biểu tình bạo lực một lần nữa cho thấy rằng" ngăn chặn bạo lực và lập lại trật tự" là nhiệm vụ quan trọng và cấp bách nhất của Hong Kong hiện nay", một phát ngôn viên của Tân Hoa xã nhấn mạnh trong thông báo trên Facebook.

Access to justice is an urgent task.
Tiếp cận công lý là một nhiệm vụ cấp bách.