MOTION-CAPTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt chuyển động
• ghi hình chuyển động
• ghi lại chuyển động
• motion capture
• chụp chuyển động
• mô phỏng chuyển động

Ví dụ về việc sử dụng Motion-capture trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's all done in motion-capture.
Tất cả đều được thực hiện bằng motion capture.

Above it are motion-capture cameras that work out exactly how people move their joints and muscles.
Gắn ở phía trên là camera chụp chuyển động để xác định cách mà con người chuyển động khớp và cơ bắp của họ.

I'm really tripping on the technology of this motion-capture stuff….
Tôi thực sự mượt mà trên công nghệ của thứ mô phỏng chuyển động này….

The centre has a three-lane running track with 3D motion-capture technology, along with a sports injury and physiotherapy clinic.
Trung tâm có đường chạy ba làn với công nghệ ghi lại chuyển động 3D, cùng với phòng khám chấn thương và vật lý trị liệu.

Much is being made about Andy Serkis‘s physical performance, who acted out the part via motion-capture technology.
Sự phức tạp của nhân vật đã được Andy Serkis thể hiện xuất sắc, dù anh phải diễn xuất qua công nghệ motion capture.

But the footage of Oldman and Hamill in their motion-capture suits has already proved useful, making its way into promotional videos.
Nhưng các cảnh quay có Oldman và Hamill trong bộ đồ ghi lại chuyển động của họ đã tỏ ra hữu ích, được đưa vào các video quảng cáo.

We originally developed Massive for Lord Of The Rings, and it uses motion-capture performance data.
Ban đầu chúng tôi đã phát triển Massive cho Lord Of The Rings và nó sử dụng dữ liệu hiệu suất ghi lại chuyển động.

Nike researchers, he said, use motion-capture systems, sensors, cameras, and other tools to zoom in on how basketball players move.
Chẳng hạn như Nike sử dụng các hệ thống ghi lại chuyển động, cảm biến, các camera và các công cụ khác để phóng to xem cách các cầu thủ bóng rổ di chuyển..

So all these experiments you have seen thus far, all these demonstrations, have been done with the help of motion-capture systems.
Mọi thí nghiệm mà các bạn đã theo dõi, tất cả các mô phỏng này, đều được thực hiện nhờ sự giúp đỡ của camera bắt chuyển động.

The PlayStation 2 version of the game features motion-capture animation from Agassi himself.
Phiên bản PlayStation 2 của trò chơi có tính năng chuyển động bắt bóng từ chính tay vợt Agassi.

The character appears in the 2016 film Batman v Superman: Dawn of Justice, voiced and performed by Robin Atkin Downes through motion-capture.
Nhân vật xuất hiện trong phim Batman đại chiến Superman: Ánh sáng công lý( 2016), được lòng tiếng và biểu diễn bởi Robin Atkin Downes thông qua hệ thống ghi hình động.

The Adventures of Tintin,” based on the Belgian comics character and made with motion-capture animation, lost money for Paramount in 2011.
The Adventures of Tintin, dựa theo nhân vật truyện tranh của Bỉ và được làm hoạt hình bắt chuyển động, khiến Paramount thua lỗ năm 2011.

Witness over 700 motion-capture animations as you take on an improved AI for a TV-like experience with spectacular effects and cut scenes.
Chứng kiến hơn 700 hình ảnh chuyển động chụp như bạn đi trên một AI được cải thiện cho một trải nghiệm truyền hình giống như các trò chơi với các hiệu ứng đẹp và đoạn cắt cảnh.

In 2004's The Polar Express, his character, Hero Boy, was created by motion-capture of his facial expressions and body movements.
Năm 2004 anh tham gia bộ phim viễn tưởng The Polar Express, anh hùng trẻ Hero Boy, được tạo ra bởi sự chuyển động của các biểu hiện trên khuôn mặt và chuyển động của cơ thể.

Toho used motion-capture technology based on the movements of Mansai Nomura, an actor in traditional Kyogen theater whose casting was a secret until opening day.
Toho sử dụng kỹ thuật bắt chuyển động trên diễn xuất của Mansai Nomura, một diễn viên ở nhà hát Kyogen truyền thống mà vai diễn của anh là một bí mật cho đến ngày khởi chiếu.

She said,"The biggest advice he gave me, that was so important to hold on to, is a motion-capture character you develop the same way as any other.
Cô ấy nói," Lời khuyên lớn nhất mà anh ấy đưa cho tôi, một điều quan trọng để luôn nhớ lấy, đó chính là một nhân vật ghi hình chuyển động mà bạn phát triển sẽ giống như bất kỳ vai diễn nào khác.

Dark Souls II features fluid motion-capture animations, upgraded combat system, a vastly expanded suite of characters, deeper customization options, new weapons, armor abilities, and balanced player progression system.
Dark Souls II cung cấp chất lượng hình ảnh động mềm mại, hệ thống chiến đấu nâng cấp, một sự mở rộng của lớp nhân vật, lựa chọn tùy biến sâu hơn, vũ khí mới, khả năng giáp, và hệ thống tiến triển cân bằng cho người chơi.

The effects are incredible, the action is exciting, the music is great, and Andy Serkis, once again embodying a non-human character through motion-capture technology, remains terrific.
Hiệu ứng đáng kinh ngạc, hành động thú vị, âm nhạc tuyệt vời và Andy Serkis một lần nữa thể hiện nhân vật khỉ thông qua công nghệ nắm bắt chuyển động rất chân thật”- Bilge Ebiri viết.

I'm really tripping on the technology of this motion-capture stuff… now I just completely embrace it and see it as this other exciting place we can go as performers.
Tôi thực sự mượt mà trên công nghệ của thứ mô phỏng chuyển động này… giờ tôi hoàn toàn gắn với nó và xem nó như nơi thú vị khác mà chúng tôi có thể đến như những diễn viên.".

Since arriving at UW Tacoma, Schell has begun working with Point Defiance Zoo& Aquarium to launch the Grit City Carnivore Project, which will use infrared motion-capture cameras to track coyotes and raccoons throughout the region.
Kể từ khi đến UW Tacoma, Schell đã bắt đầu hợp tác với Sở thú& Thủy cung Point Defiance để khởi động Dự án Động vật ăn thịt Thành phố Grit, nơi sẽ sử dụng camera ghi lại chuyển động hồng ngoại để theo dõi chó sói và gấu trúc trên toàn khu vực.

Moreover, professional tennis players were hired to participate in motion-capture sessions in order to recreate their moves in the game- this has resulted in smooth and realistic animations.
Hơn nữa, người chơi quần vợt chuyên nghiệp được thuê để tham gia vào các buổi chụp chuyển động để tái tạo chuyển động của họ trong trò chơi- điều này đã dẫn đến hoạt ảnh mượt mà và thực tế.

Instead of pushing the simulated character towards a specific end goal, such as walking, DeepMimic uses motion-capture clips to“show” the AI what the end goal is supposed to look like.
Thay vì buộc nhân vật mô phỏng đạt được một mục đích cuối cùng cụ thể, chẳng hạn như đi bộ, DeepMimic sử dụng các clip ghi hình chuyển động để" phô" ra cho AI thấy mục tiêu cuối cùng trông như thế nào.

In experiments, Bin's team took motion-capture data from more than 25 different physical skills, from running and throwing to jumping and backflips, to“define the desired style and appearance” of the skill, as Peng explained at the Berkeley Artificial Intelligence Research(BAIR) blog.
Trong các thí nghiệm, nhóm nghiên cứu của Bin đã lấy dữ liệu ghi hình chuyển động từ hơn 25 kỹ năng thể chất khác nhau, từ chạy bộ, ném lao đến nhảy và lộn nhào, để" xác định phong cách và diện mạo mong muốn" của kỹ năng, như Peng giải thích trên blog của Trung tâm Nghiên cứu Trí tuệ Nhân tạo Berkeley( BAIR).

Universal praise was also given to the visual effects company Weta Digital and the vocal and motion-capture performance of Cumberbatch for bringing a fully realized personality to Smaug.
Lời khen ngợi cũng đã được trao cho công ty hiệu ứng hình ảnh Weta Digital cùng với việc thực hiện âm thanh và chuyển động quay của Cumberbatch để đưa một nhân cách hoàn chỉnh chân thực đến với Smaug.

Using a simulated oil and gas refinery plant control room, Kim and Yang watched, through motion-capture and eye-tracking technology, as the participants reacted to unexpected changes, such as alarms, while simultaneously watching the performance of gauges on two monitors.
Sử dụng phòng điều khiển nhà máy lọc dầu và khí mô phỏng, Kim và Yang đã theo dõi, thông qua công nghệ bắt chuyển động và theo dõi bằng mắt, khi những người tham gia phản ứng với những thay đổi bất ngờ, như báo động, đồng thời xem hiệu suất của đồng hồ đo trên hai màn hình.

Autodesk software enabled Avatar director James Cameron to aim a camera at actors wearing motion-capture suits in a studio and see say no Fictional characters in the world of Pandora in the film.
Phần mềm Autodesk đã cho phép giám đốc James Cameron Avatar nhắm đến một chiếc máy ảnh tại các diễn viên mặc bộ đồ hoạ chuyển động trong một phòng thu và xem họ là nhân vật trong thế giới hư cấu của Pandora trong phim.

Kim and Yang used a simulated oil and gas refinery plant control room, and through motion-capture and eye-tracking technology, they watched the participants react to unexpected changes, such as alarms, while simultaneously watching the performance of gauges on two monitors.
Sử dụng phòng điều khiển nhà máy lọc dầu và khí mô phỏng, Kim và Yang đã theo dõi, thông qua công nghệ bắt chuyển động và theo dõi bằng mắt, khi những người tham gia phản ứng với những thay đổi bất ngờ, như báo động, đồng thời xem hiệu suất của đồng hồ đo trên hai màn hình.

His first film role was in Miracle Dogs(2003) on Animal Planet, followed by a motion-capture performance in The Polar Express(2004) and a voice-acting role in Howl's Moving Castle(2005).
Vai diễn điện ảnh đầu tiên của anh là vào năm phim 2003 Miracle Dogs trên Animal Planet, theo sau là một vai diễn motion capture trong The Polar Express( 2004) và một vai trò lồng tiếng trong Howl Moving Castle( 2005).

To that end, UC Berkeley graduate student Xue Bin“Jason” Peng, along with his colleagues, have combined two techniques- motion-capture technology and deep-reinforcement computer learning- to create something completely new: a system that teaches simulated humanoids how to perform complex physical tasks in a highly realistic manner.
Để đạt được mục đích đó, Xue Bin" Jason" Peng, sinh viên tốt nghiệp đại học Đại học California cùng với các đồng nghiệp, đã kết hợp hai kỹ thuật- công nghệ ghi hình chuyển động và học máy nâng cao- để tạo ra một cái gì đó hoàn toàn mới: một hệ thống dạy robot thực hiện các động tác thể chất phức tạp theo một cách thực tế hơn.