MOVED SLOWLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• di chuyển chậm
• di chuyển từ từ
• chậm chạp
• chầm chậm

Ví dụ về việc sử dụng Moved slowly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They moved slowly and.
Họ di chuyển chậm và.

One of them was alive and moved slowly.
Một trong số đó còn sống và di chuyển chậm.

It moved slowly amongst the crowd.
Nó chầm chậm bò đi giữa đám đông.

The conversation moved slowly at first.
Cuộc đàm thoại di chuyển chậm chạp lúc đầu.

Slughorn moved slowly among the many tables, peering into cauldrons.
Thầy Slughorn di chuyển chầm chậm giữa các bàn, dòm vô mấy cái vạc.

In the movies, the blind moved slowly and never laughed.”.
Trong phim, người mù đi lại chậm chạp và chẳng hề cười.

Some moved slowly, others relatively quickly throughout the year.
Một số di chuyển chậm, số khác tương đối nhanh chóng trong suốt cả năm.

Armstrong went out first and moved slowly down the ladder.
Armstrong đã đi ra đầu tiên và di chuyển từ từ xuống các bậc thang.

The hand moved slowly, crushing elbow to the foot.
Mặt di chuyển chậm, nghiền khuỷu tay đến chân.

His mother, Mary, and I often joked about the fact that Trey sometimes moved slowly and was often late.
Mary, mẹ cậu và tôi thường bông đùa về việc Trey đôi khi di chuyển chậm chạp và thường trễ nải.

Voldemort moved slowly forward and turned to face Harry.
Voldemort đi chậm rãi tới trước, quay lại nhìn vào mặt Harry.

Weed advanced while pressing firmly on the floor, but he moved slowly in order to quickly respond to any traps.
Weed chuẩn bị tinh thần trong khi bước vững trên mặt đất, nhưng cậu di chuyển từ từ để có thể nhanh chóng phản ứng với bất kỳ cái bẫy nào.

It moved slowly, but it enlightened my path, and I again went out in search of berries.
Nó chuyển động từ từ, nhưng nó soi sáng con đường tôi đi, và tôi lại đi tìm dâu dại.

Glum-faced fans in Germany shirts moved slowly and quietly away from cafes and bars.
Những người hâm mộ mặc áo tuyển Đức di chuyển chậm chạp và lặng lẽ rời khỏi các quán cà phê, bar.

She moved slowly and sluggishly, but she still made progress toward the bloody mass lying on the snow.
Cô di chuyển từ từ và chậm chạp, nhưng cô vẫn tiến về phía khối thịt đầy máu nằm trên tuyết.

The eyes stared straight ahead for a minute, then moved slowly in his head until they rested on Howard and Ann, then traveled away again.
Đôi mắt nhìn thẳng về phía trước hồi lâu, rồi từ từ di chuyển cho đến khi gặp Howard và Ann, rồi lại nhìn đi nơi khác.

It moved slowly, taking care not to make noise, but suddenly, a small shadow dashed out of a nearby house.
Nó di chuyển chậm, cẩn thận không gây tiếng ồn, nhưng đột nhiên, một cái bóng nhỏ chạy ra khỏi ngôi nhà gần đó.

Fighting back tears, I approached Ronny and watched over his shoulder as his grimy finger moved slowly across the page.
Cố kìm những giọt nước mắt, tôi tiến đến gần Ronny, nhìn qua vai em tôi thấy những ngón tay đầy đất bẩn di chuyển chầm chậm qua trang giấy.

Voldemort's eyes moved slowly around the hovel and then found the man in the armchair.
Mắt của Voldermort di chuyển chầm chậm trong căn lều và cuối cùng tìm thấy người đàn ông trong xe đẩy.

Great rippling rings formed on the surface out beyond where the stone had fallen, and they moved slowly towards the foot of the cliff.
Những vòng gợn sóng lớn đang tạo ra trên bề mặt nước tỏa ra từ nơi hòn đá vừa rơi xuống, và chúng chậm chạp chuyển động về phía chân vách đá.

However, while we moved slowly and my to-do list never quite got completed, I regret nothing.
Tuy nhiên, trong khi chúng tôi di chuyển chậm và danh sách việc cần làm của tôi chưa bao giờ hoàn thành, tôi rất tiếc.

Rate Sensitive Dynamic Resolution provides for accelerated movement of the cursor when the ball is moved fast, while retaining one-pixel positioning accuracy when the ball is moved slowly.
Tỷ lệ Độ phân giải động nhạy cảm cung cấp cho chuyển động tăng tốc của con trỏ khi quả bóng được di chuyển nhanh, trong khi vẫn giữ được độ chính xác định vị một pixel khi bóng được di chuyển chậm.

His gaze moved slowly around as if he could see the invisible wall forming the concept space.
Ánh mắt của ông ta di chuyển chậm rãi xung quanh như thể ông ta thấy được bức tường vô hình dựng nên không gian khái niệm.

Pittman's guide, Scott Fischer, had moved slowly toward the summit during the early morning hours of May 10.
Người hướng dẫn của Pittman, Scott Fischer đã di chuyển từ từ về phía đỉnh trong suốt những giờ sáng sớm ngày 10/ 5.

They moved slowly under the Key Bridge, keeping to the middle of the channel, and then followed the curve of the river south.
Họ chầm chậm đi qua dưới gầm cầu Key, giữ đúng chính giữa của dòng nước, và rồi đi theo đường lượn của dòng sông về phía Nam.

As the correct bending temperature range is reached, the pipe is moved slowly through the induction coil whilst the bending force is applied by a fixed radius arm arrangement.
Như phạm vi nhiệt độ uốn đúng là đạt, các đường ống được di chuyển chậm qua cuộn dây cảm ứng trong khi lực uốn được áp dụng theo một thỏa thuận tay bán kính cố định.

Yet time and her aunt moved slowly- and her patience and her ideas were nearly worn out before the tête-à-tête was over.
Tuy thế, thời gian và bà mợ đều di chuyển qua chậm, và sự kiên nhẫn và những ý tưởng của cô gần cạn kiệt trước khi cuộc đối diện kết thúc.

Yet time and her aunt moved slowly- and her patience and her ideas were nearly worn out before the tete-a-tete was over.
Tuy thế, thời gian và bà mợ đều di chuyển qua chậm, và sự kiên nhẫn và những ý tưởng của cô gần cạn kiệt trước khi cuộc đối diện kết thúc.

The depression intensified as it moved slowly northward, and the India Meteorological Department upgraded it to a cyclonic storm the next day.
Vùng áp thấp mạnh lên khi nó di chuyển chậm theo hướng bắc, và Cục Khí tượng Ấn Độ nâng cấp nó thành một bão xoáy vào ngày hôm sau.