MR HUN SEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông hun sen
• thủ tướng hun sen

Ví dụ về việc sử dụng Mr hun sen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In a speech on Tuesday, Mr Hun Sen said he wouldn't bow to the EU's demands.
Trong một bài phát biểu vào thứ ba, Hun Sen cho biết ông sẽ không khuất phục hay đáp ứng các yêu cầu của EU.

Mr Hun Sen warned two military officers, Khan Chan Sophal and Pheng Vannak, over the matter.
Thủ tướng Hunsen đã cảnh báo hai sĩ quan quân đội, Khan Chan Sophal và Pheng Vannak về vấn đề này.

I will continue to be the elected Prime Minister for another two mandates which is not less than 10 years," Mr Hun Sen said.
Tôi sẽ tiếp tục đắc cử Thủ tướng thêm hai nhiệm kỳ nữa không dưới 10 năm," ông Hun Sen nói.

Mr Hun Sen first took office on January 14, 1985, becoming the world's youngest prime minister at 32.
Ông Hun Sen nhậm chức nhiệm kỳ đầu tiên vào ngày 14/ 1/ 1985 và trở thành thủ tướng trẻ nhất thế giới ở tuổi 32.

China is Cambodia's biggest aid donor and its backing has bolstered Mr Hun Sen, who has ruled the country for 33 years.
Trung Quốc là quốc gia viện trợ quân sự lớn nhất cho Campuchia và sự hỗ trợ này đang củng cố thêm quyền lực của ông Hun Sen- người đã lãnh đạo đất nước trong 33 năm.

Mr Hun Sen first took office on January 14, 1985, becoming the world's youngest prime minister at 32 years of age.
Ông Hun Sen nhậm chức lần đầu tiên vào 14/ 1/ 1985 và trở thành Thủ tướng trẻ nhất thế giới ở tuổi 32.

But, as the West bristled at human rights violations and electoral irregularities in Cambodia, relations between Mr Hun Sen and China strengthened.
Tuy nhiên, khi phương Tây chỉ trích những vi phạm nhân quyền và sai phạm bầu cử ở Campuchia, mối quan hệ giữa Hun Sen và Trung Quốc lại được thắt chặt.

Mr Hun Sen has accused the US of supporting the CNRP in staging a"colour revolution" to overthrow his government.
Trong khi đó, Thủ tướng Hun Sen cáo buộc Mỹ ủng hộ CNRP tổ chức" cuộc cách mạng sắc màu" để lật đổ chính phủ của ông.

We will set up a new brigade 128 or called infantry brigade 128 for the first military region,” Mr Hun Sen said on his Facebook page.
Chúng tôi sẽ thiết lập lữ đoàn can thiệp 128, hoặc gọi là lữ đoàn bộ binh 128, dưới sự chỉ huy của quân khu 1″, Thủ tướng Campuchia Hun Sen hôm qua viết trên Facebook.

Mr Hun Sen also called on all government officials to improve their ability to serve the public and behave honestly.
Thủ tướng Hun Sen đã kêu gọi tất cả các quan chức chính phủ nâng cao năng lực để phục vụ người dân và hành xử trung thực.

I express my personal thanks and support for your company to carry out this tourism project,” Mr Hun Sen wrote in the letter, seen by the FT.
Cá nhân tôi bày tỏ lòng biết ơn và ủng hộ công ty ông vì đã thực hiện dự án du lịch này", ông Hun Sen viết trong một lá thư gửi cho ông Fu, theo FT.

Yet that is the lesson Mr Hun Sen has spent three decades drumming into Cambodia's opposition: life is unfair.
Tuy vậy, đó là bài học Hun Sen đã không ngừng thuyết giảng phe đối lập Cambodia trong suốt ba thập kỷ vừa qua: cuộc sống luôn bất công.

According to a Defence Ministry press release issued yesterday, Mr Wei and members of the Chinese delegation will meet Mr Hun Sen at the Peace Palace during the visit.
Theo một thông cáo báo chí của Bộ Quốc phòng ngày hôm qua, ông Ngụy và các thành viên của phái đoàn Trung Quốc sẽ gặp ông Hun Sen tại Cung điện Hòa bình.

Mr Hun Sen has had an epiphany too: he and Mr Sam Rainsy“must stay together because, at the very least, we have the same Cambodian blood.”.
Ông Hun Sen cũng nói ông và Sam Rainsy“ phải ở bên nhau vì ít ra chúng tôi cùng dòng máu Campuchia”.

You have to remember that if you want to keep jobs… you should not give opportunity to anyone, including Cambodians and foreigners, to destroy peace," Mr Hun Sen said.
Mọi người phải nhớ rằng nếu muốn giữ việc làm, mọi người không nên tạo cơ hội cho bất cứ ai- kể cả người Campuchia và người nước ngoài- phá hoại hòa bình"- ông Hun Sen kêu gọi.

Mr Hun Sen has said that the remains of half of the 80 American soldiers who went missing in Cambodia during the war in neighbouring Vietnam have been found.
Theo Hun Sen, hài cốt của một nửa trong số 80 lính Mỹ mất tích ở Campuchia trong chiến tranh đã được tìm thấy.

A blend of secrecy and elite contacts is evident in two other large Chinese investments that were enabled by Mr Hun Sen and his executive, according to copies of the decrees.
Một sự pha trộn của các bí mật và liên kết cấp cao là minh chứng cho hai dự án đầu tư lớn khác của Trung Quốc đã được kích hoạt bởi ông Hun Sen và cấp dưới, theo bản sao của các nghị định.

Mr Hun Sen has described the stampede as the country's biggest tragedy since the Khmer Rouge era in the 1970s, which left an estimated 1.7 million people dead.
Ông Hun Sen mô tả vụ giẫm đạp chết người là bi kịch lớn nhất kể từ thời Khmer Đỏ hồi những năm 1970, làm khoảng 1.7 triệu người thiệt mạng.

Former CNRP president Sam Rainsy, who lives in exile, said the election was a"hollow" victory for Mr Hun Sen, a former Khmer Rouge commander who has ruled Cambodia for nearly 33 years.
Chủ tịch trước đây của CNRP, Sam Rainsy, người hiện đang sống lưu vong ở nước ngoài, nói cuộc bầu cử là một chiến thắng“ rỗng tuếch” đối với ông Hun Sen, một cựu chỉ huy của Khmer Đỏ đã nắm quyền trong 33 năm qua ở Campuchia.

Mr Hun Sen noted that some licensed online gambling operations rigged their games and threatened those who are not able to repay their gambling debt.….
Ông Hun Sen nói một số hoạt động đánh bạc online được cấp phép đã gian lận các trò chơi của họ và đe dọa những người không thể trả các khoản nợ cờ bạc.

An analysis of state documents shows that in several cases, Chinese investments were facilitated personally by Mr Hun Sen, a ruler of 31 years who insists on being referred to as“Lord Prime Minister and Supreme Military Commander”.
Phân tích các văn bản của nhà nước cho thấy trong nhiều trường hợp, đầu tư của Trung Quốc được hậu thuẫn bởi bản thân ông Hun Sen, một người đã cầm quyền 31 năm và bắt mọi người phải gọi ông ta là“ Đức ông Thủ tướng và Tư lệnh Tối cao”.

In January, Mr Hun Sen appointed his son-in-law as deputy national police chief and in December, his youngest son was promoted to the rank of colonel in his father's bodyguard unit.
Tháng 1, ông Hun Sen bổ nhiệm con rể làm phó cảnh sát trưởng quốc gia và hồi tháng 12, con trai út của ông được thăng cấp đại tá trong đơn vị vệ sĩ của ông Hun Sen..

An analysis of state documents shows that in several cases, Chinese investments were facilitated personally by Mr Hun Sen, a ruler of 31 years who insists on being referred to as“Lord Prime Minister and Supreme Military Commander”.
Một phân tích các văn bản nhà nước cho thấy, trong một số trường hợp, nhiều dự án đầu tư của Trung Quốc đã được phê chuẩn bởi cá nhân Hun Sen, người đã cai trị đất nước trong 31 năm qua, người muốn được gọi là“ ngài Thủ tướng Chính phủ và Chỉ huy quân sự tối cao”.

Mr Hun Sen, who has ruled Cambodia for 33 years, has accused CNRP opposition leader Kem Sokha, who was arrested and jailed last year, of conspiring with the United States to overthrow him.
Ông Hun Sen, người đã cai trị Campuchia suốt 33 năm qua, cáo buộc lãnh đạo phe đối lập CNRP Kem Sokha, người đã bị bắt và bị kết án vào năm ngoái, là âm mưu cùng Mỹ nhằm lật đổ ông ta.

When Mr Obama had his only meeting with Cambodian prime minister, Hun Sen, in Phnom Penh last year American spokesmen went out of their way to emphasise that the atmosphere was“tense”, as Mr Obama harangued Mr Hun Sen about human-rights abuses in his country.
Khi Obama có cuộc gặp gỡ duy với Thủ tướng Campuchia Hun Sen tại Phnom Penh năm ngoái thì những người phát ngôn Hoa kỳ đã cố sức đồ đậm rằng bầu không khí là“ căng thẳng” khi ông Obama lên lớp ông Hun Sen về các vi phạm nhân quyền ở Campuchia.

Prince Ranariddh served jointly with Mr Hun Sen as Cambodia's prime minister from 1993 to 1997, when he was ousted in a coup led by the current prime minister.
Hoàng thân Ranariddh từng giữ chức đồng thủ tướng Campuchia với ông Hun Sen trong thời gian từ 1993 đến 1997, và bị hất cẳng trong một cuộc đảo chính do thủ tướng hiện thời dẫn đầu.

Speaking at a graduation ceremony in Phnom Penh, Mr Hun Sen said that he will serve two more mandates as Prime Minister in order to ensure continued peace and development in the country.
Phát biểu tại một buổi lễ tốt nghiệp ở Phnom Penh, ông Hun Sen cho biết, ông sẽ tại vị làm Thủ tướng thêm 2 nhiệm kỳ nữa để duy trì hòa bình và sự phát triển cho Campuchia.

China's Foreign Ministry said in a statement Mr Xi told Mr Hun Sen China wanted to strengthen political, economic and security cooperation with Cambodia and increase China-Cambodia coordination at the United Nations and within Asean.
Thông báo của Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết ông Tập đã nói với ông Hun Sen rằng Trung Quốc muốn củng cố hợp tác chính trị, kinh tế và an ninh với Campuchia và tăng cường phối hợp giữa 2 nước tại các tổ chức quốc tế như Liên Hợp Quốc hay ASEAN.

The promotions come ahead of a July general election that many say Mr Hun Sen looks set to win easily after the main opposition Cambodia National Rescue Party(CNRP) was dissolved by the Supreme Court last November at his government's request.
Những vụ thăng chức này diễn ra trước cuộc tổng tuyển cử vào tháng 7 mà nhiều người cho rằng ông Hun Sen sẽ giành chiến thắng dễ dàng sau khi phe đối lập chính là Đảng Cứu Quốc Campuchia( CNRP) bị Tòa án Tối cao giải thể vào tháng 10 theo yêu cầu của chính phủ Hun Sen..