MR SON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông son
• ông sơn

Ví dụ về việc sử dụng Mr son trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mr Son personally makes most of the investing decisions.
Ông Son đích thân thực hiện hầu hết các quyết định đầu tư.

Add in SoftBank's own $28bn of equity, and Mr Son has a war chest of $100bn.
Thêm vào 28 tỷ USD vốn chủ sở hữu của SoftBank, và ông Son có một đế chế trị giá 100 tỷ USD.

Mr Son argues that this holding company is financially strong.
Son cho rằng công ty holding của ông có tình hình tài chính rất mạnh.

Making bets of such size and speed makes Mr Son quite unlike most Japanese bosses.
Đặt cược ở quy mô và tốc độ như vậy khiến ông Son khác với hầu hết các ông chủ Nhật Bản.

Mr Son also matters to the wider future of corporate Japan.
Ông Son cũng là nhân vật quan trọng trong tương lai xa của các tập đoàn Nhật Bản.

Mr Goyal sees good reasons for investors to keep the faith with Mr Son.
Ông Goyal nhìn thấy lý do thuyết phục cho các nhà đầu tư để giữ vững niềm tin với ông Son.

Mr Son argues that this holding company is financially strong.
Son lập luận rằng công ty holding này có tình hình tài chính hoàn toàn khỏe mạnh.

It is better to have a customer strategy for six months to one year,” Mr Son said.
Và tốt hơn hết là lập sẵn chiến lược theo dõi khách hàng trong thời gian từ 6 tháng đến 1 năm", ông Sơn nói.

Mr Son is pumping money into"frontier technologies" from robotics to the internet of things.
Ông Son đang bơm tiền vào" công nghệ biên giới" từ người máy đến internet.

The fund is the result of a peculiar alliance forged in 2016 between Mr Son and Muhammad bin Salman.
Quỹ này là kết quả của một liên minh đặc biệt được hình thành vào năm 2016 giữa ông Son và Muhammad bin Salman.

Mr Son would have given up until Mr Arora used his network to prevail.
Ông Son có lẽ đã bỏ cuộc cho đến khi Arora sử dụng mạng lưới của mình để gây ảnh hưởng.

Saudi Arabia's thrusting crown prince handed Mr Son $45bn as part of his attempt to diversify the kingdom's economy.
Hoàng tử giàu có của Saudi Arabia đã trao cho ông Son 45 tỷ USD như là một phần trong nỗ lực đa dạng hóa nền kinh tế của vương quốc này.

Mr Son recounted,‘I was older than elder Vuong's son, Vuong Hong Bao, by one year.
Ông Sơn kể:“ Tôi vốn lớn hơn con trai của cụ Vương, anh Vương Hồng Bảo, chỉ một tuổi.

Others reckon that as he contemplates his seventh decade, Mr Son is putting his desire to change the world ahead of moneymaking.
Những người khác cho rằng khi suy tính cho thập niên thứ bảy của cuộc đời mình, ông Son đã đặt tham vọng thay đổi thế giới lên trên tham vọng kiếm tiền.

Some think Mr Son can, and perhaps will, drop him eventually if he disappoints.
Một số người cho rằng ông Son có thể, và có lẽ sẽ, cuối cùng sa thải Arora, nếu ông cảm thấy thất vọng.

But the fate of many startups and the choices consumers enjoy in the future will be guided by the bets Mr Son is making today.
Nhưng số phận của nhiều công ty khởi nghiệp và sự lựa chọn của người tiêu dùng được hưởng trong tương lai sẽ được ảnh hưởng bởi các phiên cược mà ông Son đang thực hiện hôm nay.

In turn Mr Arora recalled how Mr Son drove 65 miles(105km) one night to have dinner with him in California.
Đổi lại ông Arora vẫn ghi nhớ lần ông Son lái xe suốt đêm hết 105 km chỉ để đến ăn tối với ông ở California.

The dotcom crash of 2000 wiped out much of the value accumulated, but that same year Mr Son happened to invest $20m in a then-fledgling Alibaba.
Bong bóng dotcom tan vỡ vào năm 2000 đã cuốn theo nhiều giá trị tích lũy, nhưng cùng năm đó ông Son đã quyết định đầu tư 20 triệu đô- la Mỹ vào Alibaba, lúc bấy giờ còn rất non trẻ.

Mr Son is also bringing capital to places where it is still in fairly short supply- to India, to South-East Asia and to several European countries.
Ông Son cũng đang mang vốn đến những nơi mà nó vẫn còn thiếu nguồn cung- đến Ấn Độ, đến Đông Nam Á và một số nước châu Âu.

Much of corporate Japan would be gratified to see Mr Son stumble, not least because his Korean origins have long kept him outside clubby business circles.
Rất nhiều doanh nghiệp Nhật Bản sẽ mừng thầm khi thấy ông Son vấp ngã, chưa kể vì gốc gác Hàn Quốc từ lâu đã khiến ông cô lập với các phường hội trong giới kinh doanh.

Mr Son has argued that the profits booked from Mr Arora's investments since he joined have already more than made up for his compensation.
Ông Son đã lập luận rằng lợi nhuận có được từ các quyết định đầu tư của ông Arora kể từ khi ông này gia nhập công ty, đã thừa để trả mức lương đó.

As he presented SoftBank's results on February 12th, Mr Son professed to be“thankful that such a distinguished investor has joined us as a friend”.
Khi ông trình bày kết quả của SoftBank vào ngày 12 tháng 2, ông Sơn tự nhận là một người biết ơn vì một nhà đầu tư nổi tiếng như vậy đã tham gia với chúng tôi như một người bạn.

Mr Son Rarit, 43, a local policeman of Risengsay, Sithor Kandal district, Prey Veng province, revealed that the canals can only provide water for irrigation from August to February.
Ông Son Rarit, 43 tuổi, một cảnh sát địa phương vùng Risengsay, huyện Sithor Kandal, tỉnh Prey Veng cho biết những con kênh chỉ có thể cung cấp nước tưới tiêu từ tháng Tám đến tháng Hai năm sau.

In October, in an apparent attempt to convince investors of his determination to fix Sprint, Mr Son said he had bought a house near its headquarters in Kansas City.
Vào tháng 10, trong một nỗ lực thuyết phục các nhà đầu tư tin vào quyết tâm chấn hưng Sprint, ông Son cho biết ông đã mua một căn hộ gần trụ sở chính của công ty tại thành phố Kansas.

Mr Son seems to have underestimated the difficulty of pulling off a turnaround of Sprint in America's hyper-competitive telecoms market, dominated by two behemoths, Verizon and AT&T.
Ông Son dường như đã đánh giá thấp khó khăn trong việc vực dậy thị phần của Sprint ở một thị trường viễn thông siêu cạnh tranh như Mỹ, nơi vốn bị chi phối bởi hai gã khổng lồ là Verizon và AT& T.

It is conceivable that Mr Son may yet reach the same conclusion, given what an observer of the company describes as his habit of becoming intensely taken up with someone only to lose interest later on.
Có thể hiểu rằng ông Son chưa thể đi đến kết luận tương tự, dựa trên những gì một quan sát viên của công ty mô tả về thói quen nhiệt tình hết lòng với một ai đó rồi sau này mới ruồng bỏ họ của ông..

Mr son says he wants to create a“virtual silicon valley in softbank”, meaning a platform on which unicorns can offer each other contacts and advice, buy goods and services from each other, and even join forces.
Ông Son nói rằng ông muốn tạo ra một" Silicon Valley ảo trong SoftBank", có nghĩa là một nền tảng mà các công ty khởi nghiệp có thể cung cấp cho mỗi liên hệ, tư vấn, mua hàng hóa và dịch vụ từ nhau, thậm chí trao đổi nhân sự.

Without Mr Arora, Mr Son has said, he would not have been able to take as big a stake in Snapdeal, another Indian e-commerce platform, which Mr Son has hailed as the Alibaba of India.
Ông Son cho rằng, không có Arora, ông sẽ không có cơ hội nắm cổ phần đáng kể ở Snapdeal, một công ty thương mại điện tử được ông Son ca ngợi là Alibaba của Ấn Độ.

As for Academia, Mr Son bluntly informed its members at its October gathering that it had failed to find a suitable successor, going on to explain how he had met, and selected, Mr Arora.
Về phần học viện Academia, ông Son thẳng thừng thông báo cho các học viên tại cuộc họp vào hồi tháng 10 rằng ông không tìm được người kế nhiệm phù hợp ở học viện, sau đó kể lại ông đã gặp và quyết định chọn Arora như thế nào.

Mr Son has spent weeks in late-night conference calls devising solutions for Sprint's network, but has also said that he is“a busy guy”, questioning why he should put all his efforts into the American telecoms market when the situation“looks bad”.
Ông Son đã dành nhiều tuần tham gia các cuộc họp qua điện thoại vào đêm muộn để đề ra các giải pháp cho Sprint, nhưng vẫn khẳng định mình là" một người bận rộn", và lấy lý do vì sao ông phải dồn hết tâm huyết vào thị trường viễn thông Mỹ khi tình hình" có vẻ tệ".