MS HALEY SAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bà haley nói
• bà haley cho biết

Ví dụ về việc sử dụng Ms haley said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ms Haley said she had no immediate plans.
Bà Haley cho biết bà không những kế hoạch tức khắc.

If the Syrian regime uses this poison gas again, the United States is locked and loaded,” Ms Haley said.
Nếu chế độ Syria sử dụng khí độc này một lần nữa, Hoa Kỳ đã sẵn tư thế khóa và nạp đạn," bà Haley nói.

Ms Haley said the US had given the human rights body“opportunity after opportunity” to make changes.
Bà Haley nói Hoa Kỳ đã cho tổ chức nhân quyền này“ rất nhiều cơ hội” để thay đổi.

Our decisions on immigration policies must always be made by Americans and Americans alone,” Ms Haley said.
Các quyết định về chính sách nhập cư phải được quyết định bởi người Mỹ và chỉ người Mỹ”, bà Haley nói.

Ms Haley said last Tuesday that the United States had been making progress with China.
Đầu tuần trước, bà Haley còn cho biết, Mỹ đang đạt được những tiến bộ với Trung Quốc trong vấn đề này.

But if it does, we must bring even tougher measures to bear against the North Korean regime," Ms Haley said.
Nhưng nếu có, chúng ta phải đưa ra những biện pháp khắc nghiệt hơn để chống lại Triều Tiên", bà Haley nói.

However Ms Haley said that the United States saw“no point in having an emergency session if it produces nothing of consequence”.
Bà Haley nói Mỹ thấy" không có lợi ích gì nếu họp khẩn cấp mà không đem lại kết quả".

We will use them if we must, but we prefer not to have to go in that direction," Ms Haley said.
Chúng tôi sẽ sử dụng nó nếu chúng tôi buộc phải làm, nhưng chúng tôi không ưu tiên đi theo hướng đó", đại sứ Haley nói.

Ms Haley said:"We have pretty much exhausted all the things that we can do at the Security Council at this point.
Haley nói với CNN:" Chúng tôi đã cạn kiệt tất cả những điều mà chúng tôi có thể làm tại Hội đồng Bảo An vào thời điểm này.

The terrorist group Hamas bares primary responsibility for the awful living conditions in Gaza”, Ms Haley said ahead of the vote.
Hamas chịu trách nhiệm chính về điều kiện sống tồi tệ ở Gaza", bà nói trước cuộc bỏ phiếu.

Ms Haley said the president doesn't want to give more funds"until the Palestinians are willing to come back to the negotiation table".
Bà Haley nói rằng tổng thống không muốn chi viện thêm bất kỳ khoản tiền nào“ cho đến khi người Palestine sẵn sàng trở lại bàn đàm phán.”.

This is the Assad regime, Iran and Russia continuing to wage war against their political opponents," Ms Haley said.
Chế độ Assad, Iran và Nga đang tiếp tục chiến đấu chống lại các đối thủ chính trị của họ', bà Haley cho biết.

Ms Haley said the US and its allies had given diplomacy"chance after chance" but Russia had continued to veto UN resolutions.
Bà Haley nói rằng Mỹ và đồng minh đã chờ biện pháp ngoại giao“ hết cơ hội này tới cơ hội khác”, nhưng Nga vẫn tiếp tục phủ quyết các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc.

We will use them if we must, but we prefer not to have to go in that direction," Ms Haley said.
Chúng tôi sẽ sử dụng đến các lực lượng đó nếu bắt buộc phải thế, nhưng chúng tôi mong muốn không phải đi theo hướng đó”, bà Haley nói.

Ms Haley said on Monday that the resolution was vetoed in the Security Council in defence of US sovereignty and the US role in the Middle East peace process.
Trong khi đó, bà Haley cho biết hôm thứ Hai, việc Mỹ phủ quyết dự thảo này để bảo vệ chủ quyền của Mỹ và vai trò của Mỹ trong tiến trình hòa bình Trung Đông.

Calling Syrian President Bashar al-Assad a“monster”, Ms Haley said that if the UN Security Council acts or not,“either way, the United States will respond”.
Gọi Tổng thống Syria Bashar al- Assad là“ quái vật”, bà Hayley nhấn mạnh rằng dù Hội đồng bảo An có hành động hay không,“ cả hai trường hợp, Mỹ sẽ đều phản ứng”.

History will record that, on this day, Russia chose protecting a monster over the lives of the Syrian people," Ms Haley said, referring to Syrian president Bashar Assad.
Lịch sử sẽ ghi nhận rằng, vào ngày này, Nga đã chọn bảo vệ một con quái vật thay vì sinh mạng của người dân Syria,” bà Haley nói, đề cập đến ông Assad.

Ms Haley said:“Russia can't be allowed to edit and obstruct independent UN reports on North Korea sanctions just because they don't like what they say..
Bà Haley nói“ Nga không được phép chỉnh sửa và cản trở các báo cáo độc lập của LHQ về các biện pháp trừng phạt Triều Tiên chỉ vì họ không thích những điều đó”.

Asked about President Donald Trump's warning last month that the North Korean threat to the US will be met with"fire and fury", Ms Haley said:"It was not an empty threat.".
Khi được hỏi về cảnh báo của Tổng thống Donald Trump tháng trước rằng sự đe dọa của Triều Tiên với Mỹ sẽ gặp phải“ lửa và sự tức giận”, bà Haley nói rằng“ đó không phải là lời đe dọa trống rỗng”.

Ms Haley said:“Russia can't be allowed to edit and obstruct independent UN reports on North Korea sanctions just because they don't like what they say..
Bà Haley nói thêm:“ Nga không thể được phép biên tập và cản trở các báo cáo độc lập của LHQ về lệnh trừng phạt Triều Tiên chỉ vì họ không thích điều báo cáo nêu.

We take this step because our commitment does not allow us to remain a part of a hypocritical and self-serving organisation that makes a mockery of human rights,” Ms Haley said.
Chúng tôi đưa ra quyết định này vì quan điểm của chúng tôi không cho phép Hoa Kỳ là một phần của một tổ chức đạo đức giả, chỉ biết lo cho mình, và là một sự nhạo báng đối với nhân quyền,” bà Haley nói.

Ms Haley said in a statement that any new UN Security Council resolution"that does not significantly increase the international pressure on North Korea is of no value.".
Bà Haley cũng cho rằng bất kỳ nghị quyết mới nào của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc" không làm tăng đáng kể áp lực quốc tế lên Triều Tiên là không có giá trị".

On Tuesday, despite her harsh words for the UNHRC, Ms Haley said she wanted“to make it crystal clear that this step is not a retreat from our human rights commitments”.
Hôm thứ Ba, mặc dù đã có những lời gay gắt với UNHRC, bà Haley nói bà muốn“ làm rõ ràng rằng động thái này không phải là một sự rút lui khỏi các cam kết nhân quyền của chúng tôi”.

In a statement, Ms Haley said that any new UN Security Council resolution“that does not significantly increase the international pressure on North Korea is of no value”.
Trong một thông báo, bà Haley khẳng định bất kỳ biện pháp nào của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc“ mà không tăng cường đáng kể áp lực quốc tế lên Triều Tiên đều vô giá trị”.

Ms Haley said the United States will circulate a new Security Council resolution in the coming days"that raises the international response in a way that is proportionate to North Korea's escalation".
Bà Haley nói Mỹ sẽ trình một dự thảo nghị quyết trong vài ngày tới, nêu“ phản ứng của quốc tế một cách thích đáng với việc Triều Tiên leo thang căng thẳng”.

Mr Trump said Ms Haley would be leaving her post at the end of the year.
Ông Trump cho biết bà Haley sẽ rời chức vụ vào cuối năm nay.

We have to see some sort of positive action taken by North Korea before we can ever take them seriously,” said Ms Haley.
Chúng tôi phải xem Triều Tiên có hành động tích cực trước khi chúng tôi có thể xem xét họ một cách nghiêm túc", Haley nói.

Such a motivation- the destruction of a United Nations member state- is so illegitimate as to not be worth our time in the Security Council, other than the time it takes to denounce it," said Ms Haley.
Ở một động thái như vậy, sự thiếu xây dựng của thành viên Liên Hợp Quốc được cho là bất hợp pháp khi lãng phí thời gian tại đây và chúng tôi cần thời gian để tố cáo điều này”, bà Haley cho biết.

Appearing beside Ms Haley in the Oval Office, Mr Trump praised her and said he hoped she could come back to the administration.
Xuất hiện bên cạnh Haley trong phòng bầu dục, Trump ca ngợi cô và nói rằng hy vọng Haley có thể quay trở lại chính quyền.

Ms Haley last year accused the council of“chronic anti-Israel bias” and said the US was reviewing its membership.
Bà Haley năm ngoái đã cáo buộc hội đồng“ luôn thiên vị chống lại Israel” và nói rằng Hoa Kỳ đang xem xét lại tư cách thành viên của mình.