MUCH FEWER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ít hơn nhiều
• rất ít

Ví dụ về việc sử dụng Much fewer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Women have it too, but much fewer.
Nhưng phụ nữ cũng có, nhưng ít.

You will have much fewer or even no time to slack off.
Bạn có ít hoặc thậm chí không có thời gian để thư giãn.

It is also rung every evening for much fewer times.
Nó cũng được rung mỗi buổi tối cho thời gian ít hơn nhiều.

There are much fewer court cases in Japan compared to the States.
Con số những vụ kiện ở Nhật rất ít so với nước Mỹ.

If love were enough, we would see much fewer deaths by suicide.
Nếu tình yêu là đủ, chúng ta sẽ thấy tự tử ít hơn nhiều.

There were much fewer ingredients available to make these stars- mostly just hydrogen gas.
Có khá ít nguyên liệu, vật chất để tạo nên những ngôi sao- chủ yếu là khí hidro.

Nine sounds so much fewer than ten.
Chín đô, nghe như ít hơn là mười đô rất nhiều.

At the beginning, they launched many car bombs, now much fewer.
Lúc đầu, chúng tiến hành nhiều vụ đánh bom xe, nhưng bây giờ ít hơn rất nhiều.

It is warm, there is water and food and much fewer natural biological enemies.
Đó là ấm áp, có nước và thực phẩm và ít hơn nhiều kẻ thù sinh học tự nhiên.

There are much fewer opportunities in Hong Kong, whereas in Shanghai hirings are on the rise.”.
Giờ ở Hồng Kông có rất ít cơ hội việc làm, trong khi nhu cầu tuyển dụng ở Thượng Hải đang tăng cao".

Conversely, modern music often uses much fewer motifs and ideas.
Ngược lại, nhạc hiện đại thường sử dụng ít chi tiết và ý tưởng hơn.

Much fewer Chinese companies have large operation in the United States," said Hu, the Macquarie analyst.
Rất ít công ty Trung Quốc có hoạt động lớn ở Mỹ,” theo ông Hu, nhà phân tích tại Macquarie.

The rules of Korean grammar are very simple and have much fewer exceptions.
Các quy tắc ngữ pháp tiếng Hàn rất đơn giản và có rất ít ngoại lệ.

This method will mean that much fewer and smaller permanent storage facilities will be required around the world.
Phương pháp này có nghĩa là trên thế giới sẽ cần ít hơn nhiều các cơ sở lưu giữ vĩnh viễn và quy mô cũng nhỏ hơn..

You will enjoy upgraded resources AND you will be sharing them with much fewer people.
Bạn sẽ được hưởng tài nguyên nâng cấp VÀ số người cùng chia sẻ sẽ ít hơn rất nhiều.

They can make a profit on books with much fewer sales than big trad publishers require.
Họ có thể kiếm lợi nhuận trên những cuốn sách có doanh số ít hơn nhiều so với các nhà xuất bản truyền thống lớn yêu cầu.

In addition, Rafe and Danny shoot down dozens of planes during the attack, while the real U.S. pilots hit much fewersource.
Ngoài ra, Rafe và Danny bắn hạ hàng chục máy bay trong cuộc tấn công, trong khi các phi công Mỹ thực sự đánh ít hơn nhiều.

Moreover, it is a lot better than red meat because it caters much fewer calories and is cholesterol and fat-free.
Hơn nữa, nó là tốt hơn nhiều so với thịt đỏ vì nó cung cấp lượng calo ít hơn rất nhiều và là chất béo và cholesterol tự do.

While in Shanghai there are hundreds of thousands of foreigners to speak English with, in a city like Harbin or Guilin there might be much fewer.
Nếu như ở Thượng Hải có hàng trăm ngàn người ngoại quốc để nói tiếng Anh cùng, thì ở Cáp Nhĩ Tân hay Quế Lâm sẽ có ít hơn.

Hard Sudoku is characterized by the fact that cells contain much fewer numbers than simple or medium ones.
Đặc điểm của Sudoku cấp độ khó là các ô chứa số ít hơn nhiều so với các ô ở cấp độ đơn giản hoặc trung bình.

Many services don't guarantee followers for an extended period of time, meaning you could have hundreds of thousands one week, and much fewer the next.
Nhiều dịch vụ không đảm bảo lượng người theo dõi với thời gian dài, có nghĩa là bạn có thể có hàng trăm nghìn người theo dõi một tuần, và ít hơn rất nhiều trong tuần kế tiếp.

Conversely, humans, along with our primate relatives, have much fewer numbers of OR genes compared to all other species examined, possibly as a result of our diminished reliance on smell as our visual acuity has improved.
Ngược lại, con người cùng với họ linh trưởng của chúng ta, có số lượng rất ít gen OR so với tất cả các loài khác được nghiên cứu, có thể bởi vì chúng ta ít dựa vào mùi hơn khi tầm nhìn của chúng ta được cải thiện.

Unlike Europe, where fuel stations are located everywhere, there are much fewer stations in Australia.
Không giống như ở châu Âu, nơi tiếp nhiên liệu tại mỗi bước, ở Úc, họ là nhỏ hơn nhiều.

It is not as ubiquitous as IPSec(it is supported on much fewer platforms), but is IKEv2 is considered at least as good as, if not superior to, L2TP/IPsec in terms of security, performance(speed), stability and the ability to establish(and re-establish) a connection.
Giao thức này không phổ biến như IPSec( được hỗ trợ trên nền tảng ít nhiều), nhưng giao thức IKEv2 được coi tốt nhất so với L2TP/ IPsec về an ninh, hiệu suất( tốc độ), tính ổn định và khả năng thành lập( và tái lập) một kết nối.

They store data on microchips, so they have no moving parts which make them more resistant to shakes and have much fewer delays when they read/write data.
Chúng lưu trữ dữ liệu trên các vi mạch, vì vậy chúng không có bộ phận chuyển động khiến chúng có khả năng chống rung mạnh hơn và có độ trễ ít hơn nhiều khi chúng đọc/ ghi dữ liệu.

Another fundamental condition for the creation of bubbles are the sheer amounts of money that flow from various locations globally and are concentrated, by comparison, in much fewer places.
Một điều kiện cơ bản khác để tạo ra bong bóng là số lượng tiền lớn chảy từ nhiều địa điểm khác nhau trên toàn cầu và được tập trung, bằng cách so sánh, ở những nơi ít hơn nhiều.

She highlighted that while an operating system for smartphones usually contains millions of lines of code, Hongmeng contains much fewer- in the quantity of hundreds of thousands- and is therefore very secure.
Bà Chen cũng cho biết trong khi một hệ điều hành cho điện thoại thông minh thường chứa hàng chục triệu dòng mã, Hongmeng chứa ít hơn nhiều- với số lượng hàng trăm nghìn- và do đó nó rất an toàn.

However, now that the service is almost ready and is expected to launch by the end of the summer, about half of the 14 banks that originally signed up for the CLSNet have reportedly dropped out of the program- at this point, there are much fewer players that are expected to enlist themselves for CLSNet once it's released.
Tuy nhiên, bây giờ dịch vụ gần như đã sẵn sàng và dự kiến sẽ ra mắt vào cuối mùa hè, khoảng một nửa trong số 14 ngân hàng đã đăng ký CLSNet đã bị loại khỏi chương trình- vào thời điểm này, có ít hơn nhiều những người chơi dự kiến sẽ tranh thủ cho CLSNet khi nó được phát hành.

She highlighted that while an operating system for smartphones usually contains millions of lines of code, Hongmeng contains much fewer- in the quantity of hundreds of thousands- and is therefore very secure.
Bà cho biết một hệ điều hành sử dụng cho điện thoại thông minh thường chứa hàng chục triệu dòng mã, tuy nhiên Hongmeng chứa ít hơn- chỉ khoảng hàng trăm nghìn dòng mã, và do đó hệ điều hành này rất an toàn.

Chen was quoted as saying that while an operating system for smartphones usually contains dozens of millions of lines of codes, Hongmeng contains much fewer- in the quantity of hundreds of thousands- and therefore very secure.
Bà Chen cũng cho biết trong khi một hệ điều hành cho điện thoại thông minh thường chứa hàng chục triệu dòng mã, Hongmeng chứa ít hơn nhiều- với số lượng hàng trăm nghìn- và do đó nó rất an toàn.