MUCH OF THE MONEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phần lớn số tiền
• nhiều tiền

Ví dụ về việc sử dụng Much of the money trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Much of the money collected….
Phần lớn số tiền thu….

We are not sure when and how much of the money would come back after the holiday.”.
Chúng tôi không chắc chắn khi nào và bao nhiêu tiền sẽ quay trở lại sau kỳ nghỉ.”.

Much of the money was not recovered.
Phần lớn tiền đã không được tìm lại.

The donation was also criticized for giving too much of the money to consulting firms.
Việc hiến tặng cũng bị chỉ trích khi dành quá nhiều tiền cho các công ty tư vấn.

Not much of the money was recovered.
Chẳng nhiều tiền được thu hồi.

Moreover, the boat service is managed by a private company, which means that the locals don't really see much of the money generated from tourism.
Hơn nữa, các dịch vụ tàu được quản lý bởi một công ty tư nhân, có nghĩa là người dân địa phương không thực sự thu được nhiều tiền từ du lịch.

Much of the money has gone toward global health care.
Phần lớn số tiền cho đến nay đã dành cho chăm sóc sức khỏe toàn cầu.

It would cancel about $9 billion in annual government subsidies for banks that lend to college students and use much of the money to increase financial aid.
Đạo luật sẽ loại bỏ khoảng 9 tỉ đô la tài trợ của chính quyền hàng năm cho các ngân hàng mà cho sinh viên vay và dùng hầu hết số tiền đó để gia tăng trợ cấp học bổng.

Estrada used much of the money to raise and equip a militia.
Estrada đã tiêu nhiều tiền để xây dựng và trang bị cho lực lượng dân quân.

He developed the first practical headlamp for cars and established a profitable business manufacturing them, using much of the money he made to finance his attempts to build a successful aircraft.
Ông đã phát triển đèn pha đầu tiên cho ô tô và thành lập một doanh nghiệp có lợi nhuận sản xuất chúng, sử dụng nhiều tiền ông kiếm được để tài trợ cho những nỗ lực của mình để chế tạo thành công một chiếc máy bay.

That would keep much of the money changing hands within the same company.
Điều đó sẽ giữ nhiều tiền thay tay trong cùng một công ty.

Most of the temple's activities are funded by donations from supporters in the local community, but Takaoka says he tries to ensure that as much of the money as possible goes toward helping people in need.
Hầu hết các hoạt động của nhà chùa được tài trợ bởi sự quyên góp từ cộng đồng địa phương, nhưng sư Takaoka nói ông cố gắng bảo đảm rằng có càng nhiều tiền càng tốt để giúp đỡ những người cần giúp đỡ.

I suspect that much of the money intended to create good quality images went into the pockets of this greedy organizer.
Tôi nghi ngờ rằng phần lớn số tiền dự định tạo ra hình ảnh chất lượng tốt đã đi vào túi của nhà tổ chức tham lam này.

Because FSA brigades that received funding and weapons from the US and its Gulf Allies were fighting side by side with militants from Nusra throughout the country, in practice much of the money and weapons sent to the FSA ultimately benefited al-Qaeda.
Các lữ đoàn FSA nhận tài trợ và vũ khí từ Mỹ và các đồng minh vùng Vịnh đã chiến đấu bên cạnh các chiến binh al- Nusra, thực tế phần lớn số tiền và vũ khí được gửi đến FSA cuối cùng lại trong tay al- Qaeda.

Much of the money, or about US$550 billion, will be needed to produce better-quality food that is safer, healthier and more sustainable.
Phần lớn số tiền, khoảng 550 tỷ USD, sẽ dành cho sản xuất lương thực chất lượng tốt hơn, an toàn hơn, lành mạnh hơn và bền vững hơn.

While some proceeds were used for charitable purposes, much of the money was re-cycled as slush fund to reward political allies and to maintain support for the New Order.[70].
Trong khi một số thu nhập được sử dụng cho các mục đích từ thiện, thì nhiều khoản tiền được tái sinh thành các khoản quỹ đen để thưởng cho các đồng minh chính trị và để duy trì ủng hộ đối với Trật tự Mới.[ 6][ 69].

Much of the money will be used to build a giant industrial corridor between Delhi and Mumbai featuring high-speed trains and superhighways.
Phần lớn số tiền này sẽ được sử dụng để xây dựng hành lang công nghiệp giữa Delhi và Mumbai cùng với tàu cao tốc và đường siêu cao tốc.

It is much smaller than a regular Australian city car, only runs for 80 kilometres between re-charges, and would probably cost more than $100,000- much of the money needed for its high-tech lithium-ion battery pack- if you could actually buy one.
Nó là nhỏ hơn nhiều so với một chiếc xe thành phố thường xuyên của Úc, chỉ chạy 80 km giữa tái phí, và có lẽ sẽ có chi phí hơn$ 100,000- phần lớn số tiền cần thiết cho gói pin lithium- ion công nghệ cao của nó- nếu bạn thực sự có thể mua một.

Much of the money will go into new infrastructure projects for coal-dependent areas and retraining workers for new jobs there.
Phần lớn số tiền sẽ được dành cho các dự án cơ sở hạ tầng mới tại các khu vực phụ thuộc nhiều vào than và đào tạo nghề mới cho nhân công mất việc làm.

Thus it has been claimed that much of the money raised by the organization in the Hope for Haiti Now telethon went to Jean's own benefit.
Tờ New York Times viết rằng phần lớn số tiền mà tổ chức này gây ra trong chương trình Telethon Hope for Haiti Now đã được Jean giữ lại vì lợi ích của chính ông.

Much of the money will be used to build a giant industrial corridor between Delhi and Mumbai featuring high-speed trains and superhighways.
Phần lớn số tiền này sẽ được dùng để xây dựng khu công nghiệp khổng lồ nằm giữa Delhi và Mumbai, bao gồm cả hệ thống đường ray và đường bộ cao tốc.

Due to the inherited debt however, much of the money is collected by loan sharks, leaving Lee Hyun with around₩90 million(roughly $75,000).
Tuy nhiên, do khoản nợ được thừa kế, phần lớn số tiền được bán được bị cướp mất bởi những kẻ cho vay nặng lãi, khiến Lee Hyun còn khoảng 90 triệu Yên( khoảng 75.000 USD).

Much of the money in this project is being spent on developing the special hardware needed to search many frequencies at once.
Phần lớn số tiền trong dự án này đang được chi tiêu vào việc phát triển các phần cứng đặc biệt cần thiết để tìm kiếm nhiều tần số cùng một lúc.

The New York Times reported that much of the money raised by the organization in the Hope for Haiti Now telethon was retained by Jean for his own benefit.
Tờ New York Times viết rằng phần lớn số tiền mà tổ chức này gây ra trong chương trình Telethon Hope for Haiti Now đã được Jean giữ lại vì lợi ích của chính ông.

Much of the money, they said, lined the pockets of greedy contractors or corrupt Afghan officials, while schools, clinics and roads financed by the USA fell into disrepair.
Họ nói phần lớn số tiền cuối cùng đã rơi vào túi của các nhà thầu đắt đỏ hoặc các quan chức Afghanistan tham nhũng, trong khi các trường học, bệnh viện và đường xá được Mỹ tài trợ trở thành đống đổ nát nếu chúng được xây dựng.

The situation is exacerbated by the fact that much of the money obtained from Beijing goes to the Tajik regime's vanity projects, like the world's tallest flagpole, the region's largest theater and a new parliament complex.
Tình hình ngày càng trầm trọng bởi thực tế là phần lớn số tiền kiếm được từ Bắc Kinh đều chảy vào các dự án lãng phí của chính quyền Tajikistan như cột cờ lớn nhất thế giới, nhà hát lớn nhất khu vực và khu phức hợp mới của Quốc hội.

Much of the money, they said, ended up in the pockets of overpriced contractors or corrupt Afghan officials, while U.S.-financed schools, clinics and roads fell into disrepair, if they were built at all.
Họ nói phần lớn số tiền cuối cùng đã rơi vào túi của các nhà thầu đắt đỏ hoặc các quan chức Afghanistan tham nhũng, trong khi các trường học, bệnh viện và đường xá được Mỹ tài trợ trở thành đống đổ nát nếu chúng được xây dựng.

That's because much of the money flowing into the financial sector did not reach the private sector in the form of credit, as central bankers had expected.
Đó là do phần lớn số tiền được bơm ra lĩnh vực tài chính không đến được khu vực tư nhân dưới dạng tín dụng cho vay như các nhà NHTƯ mong đợi.

Much of the money would go toward basic benefits, housing support and language lessons for asylum-seekers, but the overall amount also includes spending on efforts to fight the reasons why people flee their home countries and seek refuge in Germany.
Phần lớn số tiền này sẽ dùng cho các chi phí căn bản, tiền nhà và tiền học tiếng Đức cho người tị nạn, nhưng trong số tiền này cũng gồm các chi phí để giải quyết vấn đề tại sao những người này phải rời bỏ quốc gia họ để đến Đức.