MULLEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mullen
• đô đốc mullen

Ví dụ về việc sử dụng Mullen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mullen& Mullen Law Firm Type of Lawyer.
Berel& Mullen Văn phòng luật sư 33.

This was an emotional return for Mullen.
Đây là cuộc trở về đầy cảm xúc đối với Lang.

Mullen added,"Opening up a third front right now would be extremely stressful on us.".
Ông Mullen nói:“ Mở ra một mặt trận thứ ba ngay lúc này sẽ cực kỳ gây căng thẳng cho chúng ta.

That's the first time I have ever heard you swear, Mullen.".
Tôi tin đây là lần đầu tiên tôi từng được nghe anh chửi thề, Cannon.".

Asked about the carrier, Mullen suggested that having the vessel and deploying it effectively are two different things.
Khi được hỏi về tàu sân bay, ông Mullen cho rằng, việc có tàu sân bay và triển khai nó là hai điều hoàn toàn khác nhau.

We're actually closer, in my view, to a nuclear war with North Korea and in that region than we have ever been,” Mullen said.
Theo quan điểm của tôi, chúng ta đang thực sự tiến rất gần đến cuộc chiến hạt nhân với Triều Tiên và trong khu vực hơn bao giờ hết"- ông Mullen cho biết.

Mullen told reporters there will come a time when it is too late to reverse a planned withdrawal, and all of the U.S. troops will have to leave.
Đô đốc Mullen nói với các phóng viên báo chí rằng sẽ đến lúc quá muộn để đảo ngược kế hoạch triệt thoái và toàn bộ binh sĩ Mỹ sẽ phải ra đi.

As we did both seek to capture and kill- and succeed in killing- bin Laden, we certainly will do the same thing with Zawahiri," said Mullen.
Như chúng tôi đã tìm cách bắt và giết- và thành công trong việc tiêu diệt Bin Laden, chúng tôi chắc chắn sẽ làm điều tương tự với Zawahiri", ông Mullen tuyên bố.

Mullen said authorities in Tehran were"on a path that has strategic intent to develop nuclear weapons and have been for some time"- a charge Iran denies.
Ông Mullen cho rằng chính quyền Tehran đang" đi trên con đường với ý định chiến lược phát triển vũ khí hạt nhân"- cáo buộc mà Iran một mực bác bỏ.

In a responsible way, so that a specific incident does not rise to a level of miscalculation which could become very dangerous and get out of control," Mullen said.
Một cách có trách nhiệm, để một sự việc cụ thể không phát triển tới mức độ có thể trở nên rất nguy hiểm và vượt khỏi tầm kiểm soát," ông nói.

Mullen is on a four day visit to China to discuss disputes China is having with the Philippines and Vietnam over the South China Sea, and the stalled nuclear talks with North Korea.
Ông Mullen đang thăm Trung Quốc 4 ngày để bàn thảo về những tranh chấp giữa Trung Quốc với Philippines và Việt Nam về Biển Đông, cũng như các cuộc hội đàm hạt nhân bị trì hoãn với Bắc Triều Tiên.

After nine months of work, the band had an album's worth of material ready for release, but they were not satisfied with the results; drummer Larry Mullen Jr. said that the songs"had no magic".
Sau chín tháng làm việc, ban nhạc đã có một chất liệu tốt cho album để sẵn sàng phát hành, nhưng họ không hài lòng với kết quả; tay trống Larry Mullen Jr. cho rằng các bài hát" chẳng có chút kỳ diệu nào".

Mullen told“Fox News Sunday” that while he doesn't agree with Brennan's decision to criticize the President, the former CIA director has the right to freedom of speech unless he's revealing classified information.
Ông Mullen nói với“ Fox News Sunday”, trong khi ông không đồng ý với quyết định của ông Brennan để chỉ trích tổng thống, cựu giám đốc CIA có quyền tự do ngôn luận trừ khi ông tiết lộ thông tin được phân loại.

Haqqani told the commission earlier this month he had“no role in creating, drafting and/or delivering” the memo to Admiral Mike Mullen, the top U.S. military official at the time.
Ông Haqqani khẳng định với ủy ban điều tra hồi đầu tháng này rằng ông“ không đóng vai trò nào trong việc viết, phác thảo, hay trao thông tư đó” cho Đô đốc Mike Mullen, giới chức quân sự cao cấp nhất của Mỹ vào thời điểm đó.

Mullen, among top U.S. officials to visit Islamabad in recent weeks, said Congressional criticism of Pakistan is valid but said walking away from the relationship will only harm U.S. interests.
Đô đốc Mullen, một trong các viên chức cao cấp Mỹ thăm Islamabad trong những tuần lễ gần đây, nói những chỉ trích của Quốc hội đối với Pakistan là đúng, nhưng ông nói thêm cắt đứt mối quan hệ này chỉ làm hại cho những quyền lợi của Hoa Kỳ.

The Iranian statements follow comments last week by the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, as well as Defense Secretary Robert Gates accusing Iran of stepping up its military support for Iraqi militias.
Các nhận định của Iran được đưa ra tiếp theo những lời bình luận hồi tuần trước của Chủ tịch ban tham mưu liên quân, Ðô đốc Mike Mullen, cũng như Bộ trưởng quốc phòng Robert Gates lên án Iran là tăng cường sự hỗ trợ cho dân quân Iraq.

Mullen-- who in May hosted his Chinese counterpart, People's Liberation Army Chief of General Staff Chen Bingde--"looks forward to continuing the engagement and dialogue" with Chen in Beijing, the statement said.
Ông Mullen, người mà trong tháng Năm đã đón tiếp đối tác Trung Quốc của ông, Tổng Tham mưu Trưởng Quân Giải phóng Nhân dân TQ, Trần Bỉnh Đức," mong muốn tiếp tục cam kết và đối thoại" với ông Trần ở Bắc Kinh, theo một tuyên bố của Ngũ Giác đài.

We were delighted to be chosen by Ayotree as their charity, and we are impressed at their commitment to help draw attention to our humanitarian work," Amy Mullen, director of institutional support for Oxfam America, said in a statement.
Chúng tôi vui mừng khi được Ayotree chọn là tổ chức từ thiện của họ, và rất ấn tượng với cam kết họ sẽ giúp chúng tôi thu hút sự chú ý cho công tác nhân đạo của mình," nhận xét từ Amy Mullen, Giám đốc Hỗ trợ Tổ chức cho Oxfam America.

Tuesday, the top U.S. military officer, Admiral Mike Mullen, visited Iraq and said he was impressed by the role Iraqi security forces have taken since U.S. troops pulled out of the main cities last year.
Hôm qua, vị tướng hàng đầu của Hoa Kỳ, Đô đốc Mike Mullen đã tới thăm Iraq và nói rằng ông có ấn tượng tốt trước vai trò mà các lực lượng an ninh Iraq đã đảm nhận kể từ khi binh sĩ Mỹ bắt đầu rút khỏi các thành phố chính hồi năm ngoái.

About 40 battery-electric vehicles are on display at this week's New York International Auto Show, and contrary to their popular image as slow and stodgy, many of them put an emphasis on efficiency, including the new Qiantu K50 by Mullen.
Ước tính có khoảng 40 chiếc xe chạy bằng pin được trưng bày tại Triển lãm ô tô quốc tế New York tuần này, và trái với hình ảnh phổ biến của chúng là chậm chạp và cứng nhắc, nhiều người trong số họ nhấn mạnh vào hiệu suất, bao gồm cả Qiantu K50 mới của Mullen.

Mullen, noted during a press conference on July 25, the United States conducts these missions in international airspace, defined by the International Civil Aviation Organization(ICAO) as the airspace beyond 12 nautical miles of a country's contiguous borders.
Mullen, phát biểu trong cuộc họp báo ngày 25/ 7, Mỹ tiến hành các nhiệm vụ này trên không phận quốc tế đã được Tổ chức Hàng không Dân sự Quốc tế( ICAO) xác định bên ngoài 12 hải lý thuộc biên giới của một nước.

Already on sale in China, there is a two-month backlog of orders, said David Michery, founder and CEO of California-based Mullen Technologies, a start-up partnering with Chinese automaker Qiantu Motor to bring the K50 to the U.S. market next year.
Đã được bán tại Trung Quốc, có một đơn hàng tồn đọng hai tháng, David Michery, người sáng lập và CEO của Mullen Technologies có trụ sở tại California, một công ty khởi nghiệp với nhà sản xuất ô tô Trung Quốc Qiantu Motor để đưa K50 đến thị trường Mỹ vào năm tới.

With reference to the legal process, Mullen wrote,"No one can justify a 14-year-old child charged, tried, convicted and executed in some 80 days," concluding that"In essence, not much was done for this child when his life lay in the balance.".
Với sự tham khảo quy trình pháp lý, Mullen đã viết," Không ai có thể bào chữa cho một đứa trẻ 14 tuổi bị buộc tội, truy tố, kết án và hành quyết trong khoảng 80 ngày", kết luận rằng" Về bản chất, không nhiều điều được thực hiện cho đứa trẻ này khi cuộc sống của cậu nằm trong sự toan tính gian dối.".

Coombs told the hearing Obama's remarks-- made at a political fundraiser in California last April-- that Manning"broke the law," as well as statements from Clinton, Mullen and others on the matter were designed to damage his client.
Coombs nói trong phiên điều trần rằng những nhận xét của ông Obama, được đưa ra tại một buổi vận động gây quỹ tranh cử tại California tháng 4 vừa rồi, rằng Manning“ đã phạm luật” cũng như các tuyên bố từ Clinton, Mullen và các thành viên khác trong chính phủ là có ý đồ hủy hoại thân chủ của ông.

Earlier Tuesday, U.S. Joint Chiefs of Staff head Admiral Mike Mullen said he understands there are difficult political challenges associated with a potential agreement, but he repeated that Iraqi leaders need to decide“as soon as possible.”.
Trước đó trong ngày hôm qua, Chủ tịch ban tham mưu liên quân Hoa Kỳ, Đô đốc Mike Mullen tuyên bố ông biết có nhiều thách thức khó khăn về chính trị liên hệ tới thỏa hiệp được dự kiến này, nhưng ông lập lại rằng các nhà lãnh đạo Iraq cần phải đưa ra quyết định càng sớm càng tốt.

Complementary to our DBM product offerings are processes for electrophoretic coatings intended to provide high hydrostatic resistance as guaranteed by Mullen test, moisture vapor transfer(MVT) and tape-ability for jewelry, hardware, eye-ware and building products.
Kết hợp với sản phẩm DBM, chúng tôi có quy trình tạo lớp phủ điện di nhằm cung cấp khả năng chống thủy tĩnh cao bảo đảm đạt được tiêu chuẩn theo thử nghiệm Mullen, chuyển hơi ẩm( MVT) và khả năng bảo vệ đồ trang sức, công cụ cơ khí cho người tiêu dùng và sản phẩm trong xây dựng.

Mullen said the U.S. and Pakistani militaries are already cooperating more, working to avoid misunderstanding about troop movements and activities in the border zone, and to ensure that their operations complement each other, rather than just push the terrorists back and forth across the Afghan border.
Đô đốc Mullen nói rằng quân đội Hoa Kỳ và Pakistan đã đang hợp tác với nhau nhiều hơn, và đang cố gắng tránh những hiểu lầm về các hoạt động quân sự và các cuộc chuyển quân của hai bên dọc theo khu vực biên giới, và để bảo đảm rằng các cuộc hành quân của hai bên hỗ trợ cho nhau hơn là chỉ đẩy bọn khủng bố qua lại biên giới Afghanistan.

Oz provides the voice and puppetry for Yoda, with assistance from fellow puppeteers, including Kathryn Mullen, David Barclay, Wendy Froud, and Deep Roy.[6] Alec Guinness appears as Obi-Wan Kenobi, now a Force spirit following his death at Vader's hands.
Oz lồng tiếng và điều khiển con rối Yoda, với sự giúp đỡ của những nghệ nhân rối đồng hành khác, bao gồm Kathryn Mullen, David Barclay, Wendy Froud, và Deep Roy.[ 1] Alec Guiness vào vai thầy Jedi Obi- Wan Kenobi, bây giờ đã trở thành một linh hồn Thần lực sau cái chết của ông dưới tay Vader ở phần trước.

Mike Mullen, retired U.S. admiral and former chairman of the Joint Chiefs of Staff, along with former U.S. Senator Sam Nunn, who is now co-chairman of the Nuclear Threat Initiative organization, led a recent task force of regional security experts to develop a new strategy that would re-invigorate the peace process on the Korean Peninsula.
Đô đốc Mỹ hồi hưu Mike Mullen, cựu chủ tịch Uỷ ban Tham mưu Hỗn hợp, cùng với Thượng nghị sĩ Sam Nunn, hiện là đồng chủ tịch của tổ chức Sáng kiến Đe dọa Hạt nhân, đã lãnh đạo một lực lượng đặc nhiệm mới đây gồm các chuyên gia an ninh vùng để phát triển một chiến lược mới có thể tạo sức mạnh mới cho tiến trình hòa bình trên bán đảo Triều Tiên.