MURAKHOVSKY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• murakhovsky

Ví dụ về việc sử dụng Murakhovsky trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Russian expert Viktor Murakhovsky, for his part, touted the S-500's characteristics as second to none.
Chuyên gia Nga Viktor Murakhovsky ca ngợi những đặc tính của S- 500 là số một thế giới.

Their task is to protect advancing Ground Force units from any air threat," Murakhovsky said.
Nhiệm vụ chính của chúng là bảo vệ các đơn vị mặt đất tiền phương chống lại bất kỳ mối đe dọa nào”, ông Murakhovsky nói.

Murakhovsky added:“China will not surpass Russia in the development of key military systems.
Ông Murakhovsky cho biết:“ Trung Quốc sẽ không vượt mặt Nga trong việc phát triển các loại vũ khí quan trọng.

Restoring Russia's military presence in Cuba would make a lot of sense, Viktor Murakhovsky told RT.
Việc Nga khôi phục lại hiện diện quân sự tại Cuba sẽ mang lại nhiều ý nghĩa, chuyên gia quân sự Viktor Murakhovsky nói với RT.

Murakhovsky added:“China will not surpass Russia in the development of key military systems.
Ông Murakhovsky nói thêm:“ Trung Quốc sẽ khó vượt được Nga trong việc chế tạo hệ thống vũ khí quân sự chủ chốt.

But this would not have any serious impact on the course of the conflict in Syria," Murakhovsky told Sputnik.
Nhưng điều đó sẽ không tác động nghiêm trọng tới diễn biến cuộc chiến tại Syria”, Murakhovsky nói với hãng tin Sputnik.

Murakhovsky added:“China will not surpass Russia in the development of key military systems.
Murakhovsky nói thêm:“ Trung Quốc sẽ không thể vượt qua Nga trong việc phát triển các hệ thống quân sự quan trọng.

At the same time, Russian military expert Viktor Murakhovsky questioned the fact that al-Baghdadi is the real leader of Daesh.
Trong khi đó, chuyên gia quân sự Nga Viktor Murakhovsky tỏ ra nghi ngờ rằng al- Baghdadi có thực sự là thủ lĩnh của IS hay không.

Mr Murakhovsky believes that the defence ministry has not yet made a final decision on the bomber deployment.
Ông Murakhovsky cho rằng Bộ Quốc phòng Nga vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng về kế hoạch triển khai này.

In an interview with Sputnik, Russian military expert Viktor Murakhovsky specifically focused on characteristics of the Tosochka system.
Trong một cuộc phỏng vấn với Sputnik, chuyên gia quân sự Viktor Murakhovsky đặc biệt chú ý đến các đặc tính kỹ thuật của hệ thống Tosochka.

According to Murakhovsky, the combat capabilities of the ship-based version of the Ka-52 is in no way inferior to the land-based one.
Theo ông Murakhovsky, khả năng chiến đấu của Ka- 52K không hề kém hơn phiên bản trên bộ.

Some missiles, used to strike Syria, were not new, while others were exploited for the first time," Murakhovsky told Sputnik.
Một số tên lửa được sử dụng để tấn công Syria không phải là loại mới, trong khi một số khác lại được khai thác lần đầu", ông Murakhovsky nói với tờ Sputnik.

In the words of Murakhovsky, drones in the 21st century are becoming the main strike force in the hands of terrorists.
Theo ngôn từ của Murakhovsky, phi cơ không người lái trong thế kỷ 21 đang ngày càng trở thành lực lượng tấn công chính trong tay bọn khủng bố.

Some missiles, used to strike Syria, were not new, while others were exploited for the first time,” Murakhovsky told Sputnik.
Một số tên lửa, từng được sử dụng để tấn công Syria, không hề mới, nhưng cũng có một số tên lửa được triển khai lần đầu tiên”, ông Murakhovsky nói với Sputnik.

According to Viktor Murakhovsky, editor-in-chief of the Arsenal Otechestva magazine, Ankara won't receive the first systems until 2020.
Theo Viktor Murakhovsky, tổng biên tập tạp chí Arsenal Otechestva thì Ankara chưa thể nhận được hệ thống phòng không này cho tới năm 2020.

Iran has developed such“long-range cruise missiles” on the basis of Soviet Kh-55 missile, which it bought from Ukraine in early 2000s, Murakhovsky said.
Iran đã phát triển các“ tên lửa hành trình tầm xa” này dựa trên mẫu tên lửa Kh- 55 của Xô viết mà nước này mua lại từ Ukraine vào đầu thập niên 2000, ông Murakhovsky nói.

According to Murakhovsky, some of the systems tested on the Admiral Gorshkov were so new that they were still in the experimental design phase of development.
Theo Murakhovsky, một số hệ thống thử nghiệm trên Đô đốc Gorshkov còn quá mới mẻ, thậm chí vẫn đang trong giai đoạn thiết kế thực nghiệm.

If we talk about interactions between the militaries of both countries, joint military exercises, and joint military planning, then our relations with India in this sphere are mostly formal and symbolic," Murakhovsky told me.
Nếu chúng ta nói về sự tương tác giữa quân đội của cả hai nước, tập trận quân sự chung và lập kế hoạch quân sự chung, thì mối quan hệ của chúng ta với Ấn Độ trong lĩnh vực này chủ yếu là chính thức và mang tính biểu tượng', Murakhovsky nói.

According to Murakhovsky, The Russian Navy will require 10-12 Project 22350 ships total to effectively carry out the tasks set for by Russia's naval doctrine.
Theo Murakhovsky, Hải quân Nga sẽ phải cần tới tổng cộng 10- 12 chiếc tàu theo Dự án 22350 để thực hiện hiệu quả các nhiệm vụ đặt ra theo học thuyết Hải quân Nga.

Speaking to Sputnik, Russian military expert Viktor Murakhovsky recalled that“the conditions of Iraq and Syria are desert and semi-desert areas and a long range of open spaces.”.
Trả lời Sputnik, chuyên gia quân sự Viktor Murakhovsky cho biết“ điều kiện của Iraq và Syria là các khu vực sa mạc, bán sa mạc, và các khoảng không gian mở rộng”.

At the same time, Murakhovsky noted that there is greater joint weapons production, exchange of military technologies, and arms sales between Russia and India than between Russia and China.
Nhưng mặt khác, Murakhovsky ghi nhận rằng việc sản xuất vũ khí chung, trao đổi công nghệ quân sự và bán vũ khí giữa Nga và Ấn Độ là lớn hơn so với giữa Nga và Trung Quốc.

Viktor Murakhovsky, a retired Russian army colonel who is now the editor of the Arsenal Otechestva military magazine, said the Armata's advantages come at a price- but that eventually it may pay for itself.
Viktor Murakhovsky, cựu đại tá quân đội Nga, hiện là biên tập viên của tạp chí quân sự Arsenal Otechestva, cho rằng Armata xứng đáng với cái giá của nó, và rồi tự nó có thể nuôi nó.

Murakhovsky described the S-500 as an advanced, unified, multi-purpose, integrated anti-aircraft and anti-ballistic missile defense system, which is meant to replace the S-300 and complement the S-400 complex.
Ông Murakhovsky đã miêu tả S- 500 là một hệ thống phòng không tích hợp khả năng chống tên lửa đạn đạo và máy bay, đa chức năng, đồng bộ và tối tân, dự kiến sẽ thay thế tổ hợp S- 300 và bổ sung cho tổ hợp S- 400.

Viktor Murakhovsky, editor in chief of the Russian defense magazine Arsenal of the Fatherland, stated that while Russia is formally strategic partners with both China and India, its military coordination with the former is much deeper than with the latter.
Viktor Murakhovsky, tổng biên tập tạp chí quốc phòng Nga Arsenal of the Fatherland tuyên bố rằng, trong khi Nga là đối tác chiến lược chính thức với cả Trung Quốc và Ấn Độ, thì sự phối hợp quân sự với người trước sâu sắc hơn nhiều so với người sau.