MUSLIM AMERICAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỹ hồi giáo

Ví dụ về việc sử dụng Muslim american trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I am a Muslim American.
Tôi là một người Mỹ Hồi Giáo.

Yeend, which chronicled 48 hours in the life of a struggling Muslim American writer.
Yeend, đã ghi lại 48 giờ trong cuộc đời của một nhà văn Mỹ gốc hồi giáo đang gặp khó khăn.

Some Muslim American students feel discriminated against at school.
Một số sinh viên Hồi giáo người Mỹ cảm thấy discriminated chống lại tại trường học.

If confirmed, he would be the first Muslim American to serve as a federal judge.
Họ nói rằng ông sẽ là người Mỹ Hồi Giáo đầu tiên phục vụ với tư cách là một thẩm phán liên bang.

For here in America we're enriched by so many faiths, by men and women- including Muslim American women.
Tại Hoa kỳ, chúng ta được phong phú do bởi nhiều Ðức Tin, do bởi người nam và người nữ, kể cả người phụ nữ Mỹ Muslim.

Qudwa thinks that Muslim American numbers in the US are comparatively small and statistically insignificant.
Ông Qudwa nghĩ rằng số người Mỹ theo đạo Hồi ở Mỹ là tương đối nhỏ và không đáng kể về mặt thống kê.

Jane promises low prices on top-selling products: Dealspotr Exclusive: Storewide 10% Off at Muslim American.
Jane hứa hẹn giá thấp cho các sản phẩm bán chạy nhất: Dealspotr Độc quyền: Giảm giá 10% trên toàn thế giới tại Muslim American.

In season four, the story involved a Muslim American family, and the father and the mother- and the son- were party to a terror plot.
Trong phần bốn, câu chuyện liên quan đến một gia đình Hồi giáo người Mỹ, người cha, người mẹ và cả đứa con trai cùng nằm trong âm mưu khủng bố.

That's right, the FBI is paying mostly criminals and con men six figures to spy on communities in the United States, but mostly Muslim American communities.
Đúng vậy, FBI đang trả tiền cho hầu hết các tội phạm và kẻ lợi dụng số tiền sáu con số để theo dõi cộng đồng ở Mỹ, nhưng chủ yếu là người Hồi giáo ở Mỹ.

Trump became locked in a war of words in July with the parents of a Muslim American soldier killed in a suicide bombing in Iraq in 2004.
Ông Trump đã vướng vào một cuộc khẩu chiến hồi tháng 7 với gia đình một binh sỹ Mỹ Hồi giáo, người thiệt mạng trong một vụ đánh bom cảm tử của quân thánh chiến tại Iraq năm 2004.

Kurzman said the numbers of Muslim American terrorism suspects have actually been declining, and over the last couple of years there have been almost no plots aimed at the United States.
Ông Kurzman nói con số nghi phạm khủng bố người Hồi giáo ở Mỹ thực ra đang giảm đi, và trong mấy năm gần đây gần như không có âm mưu nào nhắm vào nước Mỹ..

The next United States Congress will have at least 123 women in the House and Senate, including two Muslim American women, two Native American women and two 29-year-olds.
Quốc hội Hoa Kỳ tiếp theo sẽ có ít nhất phụ nữ 123 trong Nhà và Thượng viện, bao gồm hai phụ nữ Mỹ gốc Hồi giáo, hai phụ nữ người Mỹ bản địa và hai phụ nữ 29.

And when the first Muslim American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same holy Quran that one of our founding fathers, Thomas Jefferson, kept in his personal library.
Và khi người Mỹ Hồi giáo đầu tiên đắc cử vào Quốc Hội, kẻ ấy đã tuyên thệ bảo vệ Hiến Pháp Mỹ trên quyển thánh kinh Quram còn được giữ gìn trong tủ sách riêng của một trong những quốc phụ của chúng tôi là Thomas Jefferson.

Republican sources earlier this month said Priebus was furious over Trump's failure to endorse House of Representatives Speaker Paul Ryan and his feud with the parents of a Muslim American soldier killed in Iraq.
Nguồn tin đảng Cộng hòa hồi đầu tháng này cho biết Priebus đã rất tức giận vì Trump công khai nói không ủng hộ tân chủ tịch hạ viện Paul Ryan và gây hấn với cha mẹ của một người lính Mỹ Hồi giáo thiệt mạng tại Iraq.

And when the first Muslim American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same holy Quran that one of our founding fathers, Thomas Jefferson, kept in his personal library.".
Và mới đây, khi người Hồi giáo- Mỹ đầu tiên được bầu vào Quốc hội, ông đã tuyên thệ bảo vệ Hiến pháp của chúng tôi bằng cách dùng cùng một Kinh Thánh Koran mà một trong các tiên phụ kiến quốc của chúng tôi- Thomas Jefferson- lưu giữ trong thư viện cá nhân của ông.

The aftermath of the 9/11 attack resulted in immediate responses to the event, including domestic reactions, hate crimes, Muslim American responses to the event, international responses to the attack, and military responses to the events.
Vụ tấn công 11/ 9 đã ngay lập tức gây ra những phản ứng khác nhau, bao gồm những phản ứng trong nước, các tội phạm thù ghét, những phản ứng của người Hồi giáo trước sự kiện, những phản ứng của cộng đồng quốc tế với vụ việc, và các phản ứng của quân đội.

You and your family have hurt a lot of people and have put a lot of people through a lot of pain, including the Khan family, who is a Gold Star family that I think should be respected for the loss of their son,” Meghan McCain said, referring to the Trumps' attacks on the parents of a fallen Muslim American soldier.
Bạn và gia đình đã làm tổn thương rất nhiều người và khiến nhiều người phải chịu nhiều đau đớn, trong đó có gia đình Khan, một gia đình Sao Vàng mà tôi nghĩ nên tôn trọng vì mất con trai của họ, cô Ms McCain nói, đề cập đến các cuộc tấn công của Trumps vào cha mẹ của một người lính Mỹ theo đạo Hồi.

Party leaders urged Trump to focus on the campaign to beat Clinton after he drew strong criticism for a persistent confrontation with the family of Muslim American soldier who died in Iraq and for his initial refusal to support prominent Republican congressional candidates in their primary races.
Các nhà lãnh đạo đảng kêu gọi ông Trump tập trung vào chiến dịch vận động để đánh bại bà Clinton, sau khi ông bị chỉ trích mạnh mẽ vì đối đầu với gia đình của một binh sĩ Mỹ Hồi Giáo, bị thiệt mạng tại Iraq, cũng như ban đầu ông từ chối ủng hộ các ứng cử viên nổi bật của đảng Cộng Hòa trong cuộc bầu cử sơ bộ.

I am an American Muslim.
Tôi là một người Mỹ Hồi Giáo.

I am an African American Muslim.
Tôi là một người Mỹ Hồi Giáo.

The American Muslim community is facing some challenges.
Cộng đồng Hồi giáo Mỹ đối mặt với nhiều thách thức.

Arab Muslim Girls love american big….
Arab muslim cô gái tình yêu mỹ to c….

Convened as a dialogue between His Holiness and the American Muslim Community, the theme was‘Service in Action'.
Triệu tập một cuộc đối thoại giữa Đức Đạt Lai Lạt Ma và Cộng đồng Hồi giáo người Mỹ, với chủ đề:" Dịch vụ trong hành động".

We need to build bridges to communities, to American Muslim communities right now, to encourage them to help us in our homeland security efforts.
Và chúng ta cần phải xây dựng cầu nối cho cộng đồng, cho các cộng đồng Hồi giáo ở Mỹ, ngay bây giờ, để khuyến khích họ hỗ trợ chúng ta trong các nỗ lực đảm bảo an ninh quốc gia".

In fact, Muslim sailors reached the American continent 314 years before Columbus, in 1178.”.
Nhưng sự thật, những thủy thủ Hồi giáo đã đến châu Mỹ vào năm 1178, 314 năm trước Columbus”.

According to research conducted by the New America Foundation and the American Muslim Institution, two in five Americans think that Islam is not compatible with the country's values.
Một nghiên cứu công bố tuần trước của tổ chức New America Foundation và Viện American Muslim cho thấy khoảng 2/ 5 người Mỹ tin rằng Hồi giáo không thích hợp với các giá trị của nước Mỹ.

He said he was also troubled by the attack Trump leveled at Khizr and Ghazala Kahn, an American Muslim family whose Army officer son died in Iraq in 2004.
Ông cho biết ông cũng bối rối vì ông Trump từng công kích vợ chồng Khizr và Ghazala Khan, một gia đình người Mỹ Hồi Giáo có người con trai là sĩ quan bộ binh thiệt mạng tại Iraq vào năm 2004.

Regardless of the ultimate ruling, the travel ban has already had significant consequences for people from the seven targeted majority Muslim countries and American citizens.
Bất kể phán quyết cuối cùng, lệnh cấm du lịch đã có Hậu quả đáng kể cho những người từ bảy quốc gia đa số Hồi giáo và công dân Mỹ.

Donald has consistently insulted Muslims abroad, Muslims at home, when we need to be cooperating with Muslim nations and the American Muslim community.”.
Donald đã luôn luôn xúc phạm người Hồi giáo ở nước ngoài, trong nước, trong khi chúng ta cần phối hợp với các nước Hồi giáo và cộng đồng Hồi giáo tại Mỹ.