Ví dụ về việc sử dụng Must also prove trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Visitors must also prove that they have enough money for their trip.
Du khách còn phải chứng minh mình có đủ số tiền để chi trả cho chuyến đi.As well as this component test, which comprises 20,000 cycles,the soft top and the soft top mechanism must also prove themselves in the climatic chamber.
You must also prove your intention to leave Canada once your permit expires.
Bạn cũng sẽ phải thể hiện rằng bạn Besides presenting the notification of admission from your university, you must also prove that you can finance your studies and livelihood in Germany.
Bên cạnh việc trình bày thông báo nhập học từ trường đại học của bạn, bạn cũng phải chứng minh rằng bạn có thể trả tiền cho sinh viên của bạn vàChi phí sinh hoạtở Đức.They must also prove that the proposed changes do not discriminate against minorities.
Họ cũng phải chứng minh rằng những thay đổi này không phân biệt đối xử đối với các cộng đồng thiểu số.Besides presenting the notification of admission from your university, you must also prove that you are able to pay your student and Living costs in Germany.
Bên cạnh việc trình bày thông báo nhập học từ trường đại học của bạn, bạn cũng phải chứng minh rằng bạn có thể trả tiền cho sinh viên của bạn vàChi phí sinh hoạtở Đức.They must also prove things like proper airflow in dorms, restaurants, and production facilities.
Họ cũng phải chứng minh những thứ như luồng không khí thích hợp trong ký túc xá, nhà hàng và cơ sở sản xuất.Within the N-400 application, individuals must also prove that they meet the necessary naturalization residency requirements.
Trong đơn xin N- 400, các cá nhân cũng phải chứng tỏ rằng họ đáp ứng những yêu cầu nhập tịch cần thiết.You must also prove that you have the financial resources required for your education and stay in the United States.
Bạn cũng phải chứng minh rằng bạn có nguồn tài chính cần thiết cho việc học hành của bạn và ở lại Mỹ.The documentation must also prove the dependent's current connection to the United States, such as a passport with date of entry.
Tài liệu cũng phải chứng minh người thuộc quyền hiện có quan hệ với Hoa Kỳ, chẳng như thẻ thông hành có ghi ngày nhập.Leaders must also prove capable of changing their mental and conceptual frameworks and their organising principles.
Những nhà lãnh đạo cũng phải chứng minh khả năng thay đổi những khuôn khổ tinh thần, các khung khái niệm và nguyên tắc tổ chức của họ.The investor must also prove that he/she has other sources of revenue to sustain him and his family while the investment is consolidated.
Nhà đầu tư cũng phải chứng minh rằng anh ấy/ cô ấy có các nguồn doanh thu khác để duy trì anh ấy và gia đình trong khi đầu tư được hợp nhất.Those seeking visitor visas must also prove that they do not wish to permanently reside in the United States and plan to return to their native country after their visit.
Những người tìmkiếm thị thực du lịch cũng phải chứng minh rằng họ không muốn định cư ở Hoa Kỳ và có kế hoạch quay trở lại quê hương sau chuyến thăm của họ.F-1 visa applicants must also prove that they have ties to their home country that will serve as motivation for the visa holder to return home after their program is complete.
Các đương đơn xin thị thực F- 1 cũng phải chứng minh được họ có quan hệ với đất nước của họ để làm động lực cho người giữ visa trở về nhà sau khi chương trình của họ hoàn thành.Your business must also prove that your goods come exclusively from legal sources as required by the EU Timber Regulation, the Lacey Act in the U.S., or similar legislative requirements.
Doanh nghiệp cũng phải chứng minh rằng hàng hóa của mình đến từ các nguồn hợp pháp theo yêu cầu của Quy định về Gỗ của EU, Đạo luật Lacey ở Hoa Kỳ hoặc các yêu cầu lập pháp tương tự.Applicants must also prove English or French ability at or above Canadian Language Benchmark 4, as proven by a language test recognized by the government of Alberta.
Các ứng viên cũng phải chứng minh khả năng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp ở mức tiêu chuẩn CLB 4 của Canada hoặc cao hơn, được Physicists must also prove that the new geometric formulation applies to the exact particles that are known to exist in the universe, rather than to the idealized quantum field theory they used to develop it, called maximally supersymmetric Yang-Mills theory.
Các nhà vật lý cũng phải chứng minh rằng công thức hình học mới áp dụng cho các hạt chính xác được biết là tồn tại trong vũ trụ, thay vì lý thuyết trường lượng tử lý tưởng hóa mà họ sử dụng để phát triển nó, được gọi là lý thuyết Yang- Mills siêu đối xứng tối đa.Must the investor also prove the syndication or administrative fees also came from a legal source?
They must also look at areas where AI could prove a risk, and where competitors may adopt it and outflank them.
Họ cũng phải nhìn vào các lĩnh vực mà AI có thể chứng minh được các nguy cơ, và các đối thủ cạnh tranh có thể áp dụng nó.In addition to your application form or Form DS-160, you must also submit documents required for US visa which prove to the US consulate that you meet the requirement for the non-immigrant visa you are applying.
Ngoài mẫu đơn hoặc Mẫu DS- 160, bạn cũng phải nộp những tài liệu cần thiết cùng với đơn xin cấp visa Mỹ để chứng minh cho lãnh sự quán Mỹ là bạn đáp ứng yêu cầu.The applicant must also provide documentary evidence proving satisfaction of the Central Bank of Malta prior to the signing of the contract and a copy of the notarial deed must be provided to the AIP section upon its publication.
Người nộp đơn cũng phải cung cấp bằng They must also present copies of identification to prove who they are.
The investor must also be able to prove that the invested capital is from lawful sources.
Người đầu tư cũng phải chứng minh vốn đầu tư được lấy ra từ các nguồn hợp pháp.If you are also applying for citizenship for your child,your child must also come and prove their identity.
Nếu bạn đồng thời đang nộp đơn xin quyền công dân cho con bạn,đứa trẻ cũng cần phải đến để trình diện với cơ quan xuất nhập cảnh Phần Lan.But those who make the claim must also give up their seat if they can't prove it.".
Nhưng người đưa ra cáo buộc đó cũng phải từ chức nếu họ không chứng minh được”.Articles or the description of a video must also contain a link to your BitcoinTalk profile to prove your authorship.
Bài báo hoặc mô tả cũng phải chứa liên kết đến hồ sơ Bitcointalk của bạn để chứng minh quyền tác giả của bạn.Crucial to ensuring continued support, the agencies must also be able to prove that the taxpayer money donated by its 193 member nations actually accomplished its intended goals- a historically difficult balancing act.
Điều cốt yếu để đảm bảo việc tiếp tục hỗ trợ là các cơ quan trong LHQ cũng phải có thể chứng minh rằng tiền đóng góp của người dân nộp thuế từ 193 quốc gia thành viên thực sự đã hoàn thành các mục tiêu dự kiến- một hành động cân dối khó khăn mang tínhlịch sử.Moreover, customers also must prove financially, not just savings books, money in the account but is stocks, bonds….
Hơn nữa, khách cũng cần phải chứng minh về tài chính, không chỉ là sổ tiết kiệm, tiền trong tài khoản mà còn là cổ phiếu, trái phiếu….Although the issue of marriage fraud comes up more in marriage-based petitions,EB-5 applicants also must prove the marriage is in good faith.
Mặc dù vấn đề gian lận hôn nhân xuất hiện nhiều hơn trong các đơn khởi kiện dựa trên hôn nhân, những người nộp đơn EB-5 cũng phải chứng minh rằng cuộc hôn nhân có thiện ý.The Court ruled that the complainant also must prove that reporters or editors acted with"actual malice" and published information"with reckless disregard of whether it was false or not.".
Tòa quyết định rằng ngươứi khiếu kiện còn phải chứng minh rằng các phóng viên hoặc biên tập viên đã hành động“ cố tình ác ý” và đã đăng những thông tin“ một cách bừa bãi, không đếm xỉa là nó sai hay không”.
