MUST BE CONTINUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được liên tục
• cần được liên tục

Ví dụ về việc sử dụng Must be continually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They must be continually removed from the air.
Họ phải liên tục lấy ra từ không khí.

Finally, for this ethos to become reality and endure, it must be continually communicated, supported and upheld.
Cuối cùng, để tầm nhìn này trở thành hiện thực và bền vững, nó phải được liên tục tuyên truyền, ủng hộ và giữ gìn.

Love must be continually cultivated.
Tình yêu này phải được nuôi dưỡng liên tục.

Our traditions represent for us a patrimony which must be continually shared, proposed, and interpreted anew.
Các truyền thống của chúng ta đem lại cho chúng ta một gia sản cần được liên tục chia sẻ, đề nghị, và diễn dịch mới mẻ.

They must be continually removed from the air.
Chúng phải được liên tục loại bỏ khỏi không khí.

While the only care that chickens require is feeding, cows must be continually talked to, brushed, and milked to retain their health.
Trong khi việc chăm sóc duy nhất mà gà yêu cầu là cho ăn, bò phải liên tục được nói chuyện, chải lông và vắt sữa để duy trì sức khỏe.

Magnesium must be continually supplied to the body as it is needed on an ongoing daily basis.
Magiê phải được liên tục cung cấp cho cơ thể vì nó là cần thiết trên cơ sở liên tục hàng ngày.

Hence, the educational community cannot be reduced to classrooms and libraries but must be continually challenged to participation.
Do đó, cộng đồng giáo dục không thể bị giảm thiểu xuống thành thuần túy là các lớp học và thư viện mà phải liên lỉ được thách đố để tham gia.

This fact must be continually communicated.
Và thông điệp đó phải liên tục được truyền đi.

These contaminants are generated by people, process, facilities and equipment and must be continually removed from the air.
Các chất gây ô nhiễm này được tạo ra bởi con người, quy trình sản xuất, cơ sở vật chất, thiết bị và phải được loại bỏ liên tục khỏi không khí.

These proofs must be continually submitted until the contract expires.
Những bằng chứng này phải được gửi liên tục cho đến khi hợp đồng hết hạn.

It might be said that the Gospel, the living book of God's mercy that must be continually read and reread, still has many blank pages left.
Có thể nói rằng Phúc Âm, cuốn sách hằng sống về lòng thương xót Chúa là cuốn sách cần phải được liên tục đọc đi đọc lại, vẫn còn nhiều trang còn trống.

We must be continually thinking of Them, trying to do that which we think They would wish us to do.
Chúng ta phải liên tục nghĩ đến các Ngài, cố gắng làm điều mà chúng ta nghĩ rằng các Ngài mong chúng ta làm như thế.

These powers, interests, and habits must be continually interpreted- we must know what they mean.
Những khả năng, hứng thú và thói quen đó phải được liên tục kiến giải- tức là chúng ta phải biết chúng nghĩa là gì.

That said, there's validity to the basic premise that for your muscles to keep growing in both size and strength, they must be continually challenged.
Điều đó nói rằng, có giá trị với tiền đề cơ bản rằng để cơ bắp của bạn tiếp tục phát triển cả về kích thước và sức mạnh, chúng phải liên tục được thử thách.

We must force nothing, but must be continually open to the leading of the Spirit.
Chúng ta không được áp đặt điều gì, nhưng phải liên tục mở ra đối với sự dẫn dắt của Linh.

And pointing out that knowledge must always sense that it is at the service of life, the Pope said the educational community cannot be reduced to classrooms and libraries but must be continually challenged to participation.
Và khi chỉ ra rằng kiến thức phải luôn luôn cảm thấy rằng nó đang phục vụ đời sống, Đức Giáo Hoàng nói cộng đồng giáo dục không thể bị giảm thiểu xuống thành những lớp học và những thư viện mà phải luôn được thách đố để dự phần.

These powers, interests, and habits must be continually interpreted- we must know what they mean.
Những khả năng, sở thích và thói quen này phải không ngừng được giải thích tỏ tường- nghĩa là chúng ta phải biết chúng là gì.

But we must be continually on the alert to see that we do not unconsciously drift, either with our surroundings or with the general current of thought along which our nation, or the world as a whole, is drifting.
Nhưng chúng ta phải liên tục cảnh giác để thấy rằng mình không bị trôi dật dờ một cách vô ý thức, hoặc là theo môi trường xung quanh hoặc là theo dòng tư tưởng chung chung mà xứ sở chúng ta hoặc thế giới nói chung đang trôi dật dờ theo đó.

Though we have become adept at ignoring the part of us that knows the truth, we must be continually coached to maintain the disconnection between our awareness and our empathy.
Mặc dù chúng ta trở nên thích nghi với việc phớt lờ một phần trong mình biết về sự thật đó, chúng ta phải liên tục luyện cho mình duy trì sự mất kết nối giữa nhận thức của mình và sự thấu cảm của mình.

After all, we know that peace must be continually increased from generation to generation with dialogue, meetings and negotiations.
Vả lại, chúng ta biết hòa bình cần được liên tục tăng cường từ thế hệ này đến thế hệ khác bằng đối thoại, gặp gỡ và thương thuyết.

Information import representation, MapReduce and Parallel Processing can be best accomplished with them, as an aftereffect of which the incorporated investigation stages must be continually redesigned, which is again made less demanding by them.
Thông tin nhập khẩu đại diện, MapReduce và chế biến song song có thể được thực hiện tốt nhất với họ, như là một hậu quả mà các giai đoạn điều tra kết hợp phải được liên tục thiết kế lại, mà là một lần nữa làm ít đòi hỏi của họ.

The shedding of the old blood must be continually repeated while the new blood is shed once for all for the sins of the whole world.
Sự đổ huyết Cựu Ước cứ phải được lập đi lập lại trong khi huyết của Tân Ước chỉ đổ ra một lần đủ cả mà lại cho toàn thế gian.

It does not pit supernatural values against natural values, divine love against human love, eros against agape, but shows the original harmony, that must be continually discovered healed, due to human sin and frailty.
Nó không đưa những giá trị siêu nhiên đối chọi với những giá trị tự nhiên, tình yêu của Thiên Chúa với tình yêu của con người, eros với agape, nhưng cho thấy sự hài hòa nguyên thủy giữa chúng, phải được chúng ta khám phá và không ngừng chữa trị, vì tội lỗi và sự mỏng dòn của con người.

The operation of each agreement must be continually monitored and amended when the need arises and in any event should be reviewed every 5 years.
Hoạt động của mỗi thỏa thuận phải được giám sát liên tục và sửa đổi khi có nhu cầu phát sinh và trong bất kỳ trường hợp nào cũng phải được xem xét lại sau 5 năm.

Peace‘must be built up continually';
Hòa bình“ phải được liên tục xây dựng”;

Peace‘must be built up continually';
Hòa bình“ phải được kiến tạo không ngừng”;

In business, creativity and innovation are not a one-time thing, but must be done continually.
Trong kinh doanh, sáng tạo và đổi mới không phải chỉ tức thời, mà phải được thực hiện liên tục.