MUST BE INITIATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được bắt đầu
• phải được khởi tạo

Ví dụ về việc sử dụng Must be initiated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An order must be initiated by one and only one customer.
Một order được tạo bởi một và chỉ một customer;

(c) All account creation and management must be initiated from the host device.
( c) Tất cả việc tạo và quản lý tài khoản phải được bắt đầu từ thiết bị chủ.

Js files must be initiated on the server before having any effect.
Js phải bắt đầu trên server trước khi có bất kỳ ảnh hưởng nào.

The Top Speed Mode of Bugatti Veyron must be initiated while the vehicle is at rest.
Chế độ Top Speed Mode của Bugatti Veyron phải được kích hoạt khi xe đang dừng.

Js files must be initiated on the server before having any effect.
Js phải được khởi động trước khi có bất kỳ hoạt động nào.

Thus, emergency treatment for hyperammonemia must be initiated before a precise diagnosis is….
Do đó, điều trị nhiễm độc amphetamine phải được bắt đầu trước khi có kết quả chính xác.

Js files must be initiated on the server before having any effect.
Js phải được khởi tạo trên máy chủ trước khi có bất kỳ hiệu ứng dụng nào.

Therefore, treatment for amphetamine poisoning must be initiated before these results are returned.
Do đó, điều trị nhiễm độc amphetamine phải được bắt đầu trước khi có kết quả chính xác.

Each transaction must be initiated by the wallet holder, further underlining the advantages of the Bitcoin system.
Mỗi giao dịch phải được bắt đầu bởi người giữ ví, và nhấn mạnh hơn những ưu điểm của hệ thống Bitcoin.

The sending bank then has to go find where it messed up, and once the errors are corrected, a new transaction must be initiated.
Các ngân hàng gửi sau đó phải đi tìm nơi mà nó sai lầm, và một khi các lỗi được sửa chữa, một giao dịch mới phải được bắt đầu.

Your outcome must be initiated and maintained by you.
Kết quả bạn muốn nhất định phải được chính bạn khởi đầu và duy trì.

To convert the most abundant cannabinoid, tetrahydrocannabinolic acid(THCA), into the psychoactive THC, a decarboxylation process must be initiated.
Để chuyển đổi cannabinoid dồi dào nhất, axit tetrahydrocannabinolic( thca), vào psychoactive THC, một quá trình decarboxyl phải được bắt đầu.

Porting out from Nehos must be initiated from the gaining carrier.
Việc hạn chế sử dụng túi ni- lông phải bắt đầu từ người bán hàng.

It must be initiated by each of us by our own choice and directed by our own mental effort.
Nó phải được bắt đầu trong mỗi chúng ta, bằng sự lựa chọn của chúng ta và được hướng dẫn bởi nỗ lực tinh thần của mỗi chúng ta.

When a domain transfer takes place, it must be initiated for every variant(IDN) of that. ca domain name.
Khi quá trình chuyển nhượng miền đang diễn ra, nó phải được khởi tạo cho mọi biến thể( IDN) của tên miền. ca đó.

In below figure, if current position of the star is A, gravitational force by the star to the planet must be initiated from position B.
Ở hình bên dưới, nếu vị trí hiện tại của ngôi sao là A thì lực hấp dẫn từ ngôi sao tác động lên hành tinh phải xuất phát từ vị trí B.

Captopril therapy must be initiated under close medical supervision.
Điều trị bằng enalapril phải được bắt đầu dưới sự giám sát y tế chặt chẽ.

In case of hypersensitivity reactions, treatment with vancomycin must be discontinued immediately and the adequate emergency measures must be initiated.
Trong trường hợp gặp phản ứng quá mẫn, phải ngừng điều trị bằng vancomycin ngay lập tức và phải bắt đầu áp dụng các biện pháp cấp cứu đầy đủ.

Captopril therapy must be initiated under very close medical supervision.
Điều trị bằng captopril phải được bắt đầu dưới sự giám sát y tế chặt chẽ.

If battery usage is a concern, automatic time adjustment can be disabled so that any feature requiring Bluetooth must be initiated by the user.
Nếu việc sử dụng pin là một mối lo ngại, có thể tắt tính năng điều chỉnh thời gian tự động để bất kỳ tính năng nào yêu cầu Bluetooth phải do người dùng khởi xướng.

The treatment must be initiated in the first five days of the menstrual cycle.
Việc điều trị phải được bắt đầu trong vòng 5 ngày đầu của chu kỳ kinh nguyệt.

Soil Stabilization- This is an important component of the construction process and it must be“initiated immediately” whenever you are carrying out excavating work on a site.
Ổn định đất- Đây là một thành phần quan trọng của quá trình xây dựng và nó phải được khởi xướng ngay lập tức, bất cứ khi nào bạn thực hiện công việc khai quật trên một công trường.

Stress reduction therapy must be initiated rapidly, maintained for a proper amount of time, and then turned off to insure an optimal result.
Stress điều trị phải được bắt đầu nhanh, duy trì trong một khoảng thời gian hợp lý, và sau đó tắt đi để đảm bảo một kết quả tối ưu.

In order for life on earth to continue should breathing and respiration cease, ventilation must be initiated for respiration to occur and then both must continue for life to be sustained.
Để cho sự sống trên trái đất tiếp tục, nếu hơi thở và hô hấp ngưng, thì sự thông hơi phải được bắt đầu xảy đến cho hô hấp và sau đó cả hai phải tiếp tục để sự sống được kéo dài.

Throughout the ages, our great spiritual and philosophical masters have taught us that if there is a certain effect you desire, there are certain causes that must be initiated to manifest that desire.
Trong suốt các thời đại, các bậc thầy tinh thần và triết học vĩ đại của chúng ta đã dạy chúng ta rằng nếu có một tác động nào đó mà bạn mong muốn, có những nguyên nhân nhất định phải được bắt đầu để thể hiện mong muốn đó.

Returns are permitted and must be initiated by the buyer within 14 days of receipt.
Returns được được phép, và nó phải được khởi xướng bởi người mua trong vòng 15 ngày của giao.

The paper's authors assert that, in any scenario, a dialogue on how to use and restrict synthetic biology methods and products must be initiated for the benefit of the world's societies and decision makers.
Các tác giả của bài báo khẳng định rằng, trong bất kỳ kịch bản nào, một cuộc đối thoại về cách sử dụng và hạn chế các phương pháp sinh học tổng hợp và các sản phẩm của sinh học tổng hợp phải được khởi đầu vì lợi ích của toàn xã hội và những người ra quyết định.

If meloxicam therapy must be initiated, close monitoring of the patient's renal function is advisable.
Nếu điều trị bằng meloxicam phải được bắt đầu, bệnh nhân phải được theo dõi chặt chẽ chức năng thận.

Choudhary stressed that all conversations between businesses and users must be initiated by the latter, and that the new use cases introduced Wednesday cannot be used for promotional content.
Ông Choudhary nhấn mạnh rằng tất cả các cuộc hội thoại giữa doanh nghiệp và khách hàng đều cần phải được khởi xướng bởi khách hàng, đồng thời những cập nhật được giới thiệu trước đó không dành cho mục đích quảng cáo.

This must all be initiated at the same time- the majority of gilts will come in the first heat five to ten days later;
Biện pháp này phải được tiến hành ở cùng một thời điểm- đa số heo nái hậu bị sẽ động dục lần đầu tiên khoảng 5- 10 ngày sau đó.