MUST BE REPAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được hoàn trả
• phải trả
• phải được trả lại

Ví dụ về việc sử dụng Must be repaid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The CCJ will also outline how the debt must be repaid.
KDC cũng tìm cách giảm nợ phải trả.

The borrowed money must be repaid in two years.
Những số tiền cho mượn cần phải được trả lại trong vòng 2 tháng.

Benefits incorrectly paid to you that must be repaid.
Trả không đúng các quyền lợi mà quý vị phải trả lại.

A home equity loan must be repaid over 5 or 10 years.
Khoản vay home equity thường phải hoàn trả trong 5 hoặc 10 năm.

For example, a home mortgage may have a 30-year term, meaning it must be repaid within 30 years.
Ví dụ, khoản vay thế chấp nhà có thời hạn 30 năm, nghĩa là nó phải được hoàn trả trong vòng 30 năm.

Loans must be repaid after you have attended school, with an interest fee added.
Các khoản cho vay phải được hoàn trả sau khi bạn đã đi học, với một khoản phí cộng thêm vào.

So now you see, blood must be repaid by blood.
Giờ thì ông thấy rồi đấy, máu phải được trả bằng máu.

This chance arrives, and soon we are to learn that for a pound of flesh lost a pound of flesh must be repaid.
Cơ hội này đến, và chẳng bao lâu chúng ta phải học cho một cân thịt bị mất một cân thịt phải được hoàn trả.

Debt includes loans and other types of credit that must be repaid in the future, usually with interest.
Nợ đề cập đến các khoản vay và các loại tín dụng khác phải được hoàn trả trong tương lai, thường là với lãi suất.

Loans must be repaid or the bondholder can take legal steps, including forcing the company into bankruptcy.
Các khoản vay phải được hoàn trả hoặc chủ sở hữu trái phiếu có thể thực hiện các bước hợp pháp như buộc công ty phải phá sản.

Debt refers to loans and other types of credit that must be repaid in the future, usually with interest.
Nợ đề cập đến các khoản vay và các loại tín dụng khác phải được hoàn trả trong tương lai, thường là với lãi suất.

The message was clear: the bombing was intentional and, as one slogan went,“the blood of Chinese must be repaid”.
Họ đưa ra thông điệp rất rõ ràng: vụ đánh bom là có chủ ý và, như một khẩu hiệu được hô vang:" Máu của người Trung Quốc phải được trả bằng máu".

If a bankruptcy occurs, bondholders must be repaid from a liquidation in full before any shareholders are paid anything.
Nếu phá sản xảy ra, trái chủ phải được hoàn trả từ việc thanh lý đầy đủ trước khi bất kỳ cổ đông nào được trả bất cứ điều gì.

The rest of the money is in commercial loans at stiff rates that must be repaid to Beijing with interest.
Đa số còn lại là các khoản vay thương mại mà sau này phải trả lại cho Bắc Kinh cùng lãi suất.

Gambler B― lost €400 and must be repaid €80(400×0.2), but as the bonus has limitations, the gambler will get back only €50 on his account.
Người đánh bạc B- đã mất € 400 và phải được trả lại € 80( 400 × 0.2), nhưng vì phần thưởng có giới hạn, người đánh bạc sẽ chỉ nhận lại € 50 trên tài khoản của mình.

According to the Russian Finance Ministry, Venezuela's principal debt is $3.15 billion, which must be repaid in 2027.
Theo số liệu chính thức từ Bộ Tài chính Nga, khoản nợ chính của Venezuela là 3,15 tỷ USD và sẽ phải trả hết vào năm 2027.

And if the business turns out to be a success, the invested money must be repaid and then transferred into other self-sustainable projects.
Và nếu việc kinh doanh trở nên thành công, tiền đầu tư phải được hoàn trả và sau đó được chuyển vào các dự án tự bền vững khác.

Each kind includes benefit-type scholarships with no obligation of repayment and loan-type scholarships that must be repaid after graduation.
Mỗi học bổng đều có" loại trao tặng" không cần thực hiện nghĩa vụ hoàn trả và" loại cho vay" phải hoàn trả sau khi tốt nghiệp.

And yet the money borrowed for infrastructure investment still must be repaid- even if the oil revenues earmarked for that purpose never materialize.
Và số tiền đi vay để xây dựng cơ sở hạ tầng vẫn phải được hoàn trả, cho dù lợi nhuận thu được từ dầu không bao giờ trở thành hiện thực.

It should be done together with the old and new tenant and the old tenants deposit must be repaid within 7 days.
Nó phải được thực hiện cùng với người thuê nhà cũ và mới và những người thuê nhà đặt cọc cũ phải được hoàn trả trong vòng 7 ngày.

Any pleasure one experiences through these five senses must be repaid through the unpleasantness of separation, loss or hungry emptiness which follow relentlessly when the pleasure is used up.
Các sự khoái lạc ta có qua năm căn đều phải trả lại qua các đau khổ về biệt ly, mất mát hoặc sự trống rỗng đói khát, vốn sẽ theo đuổi mãnh liệt sau khi các khoái lạc đã tiêu tan.

If such fees are found to have been paid by employees, such fees must be repaid to the employees.
Nếu phát hiện người lao động phải thanh toán bất kỳ khoản chi phí nào như vậy thì khoản phí đó phải được hoàn trả cho người lao động.

Businesses have a variety of SBA loans to choose from, each of which comes with its own parameters and stipulations on how the money can be used and when it must be repaid.
Các doanh nghiệp có nhiều loại khoản vay SBA để lựa chọn, mỗi loại có kèm theo các thông số và quy định riêng về cách sử dụng tiền và khi nào nó phải được hoàn trả.

Long-term debt converts to short-term debt when the period left until the debt must be repaid becomes less than one year with the passage of time.
Nợ dài hạn chuyển thành nợ ngắn hạn khi thời gian còn lại cho đến khi khoản nợ phải trả được trở thành ít hơn một năm với thời gian trôi qua.

Businesses have quite a lot of SBA mortgage sorts to select from, each of which comes with its personal parameters and stipulations on how the money can be utilized and when it must be repaid.
Các doanh nghiệp có nhiều loại khoản vay SBA để lựa chọn, mỗi loại có kèm theo các thông số và quy định riêng về cách sử dụng tiền và khi nào nó phải được hoàn trả.

For homes purchased in 2008, the credit is similar to a no interest loan and must be repaid in 15 equal, annual installments beginning with the 2010 income tax year.
Đối với những căn nhà đã được mua trong năm 2008, tín thuế này giống như một loại tiền vay không lãi và phải trả dần trong vòng 15 năm bằng những khoản tiền bằng nhau, bắt đầu từ năm 2010.

Teachers must submit paperwork verifying eligible employment; otherwise, their grant will be converted to a federal loan that must be repaid with interest.
Giáo viên phải nộp giấy tờ xác minh việc làm đủ điều kiện, nếu không, khoản trợ cấp của họ sẽ được chuyển đổi thành khoản vay liên bang và phải trả lãi.

Business loans or credit could be from banks, cooperative societies and friends and must be repaid in due time, while partners in a business could also contribute for the initial capital needed for the business to take off.
Tín dụng doanh nghiệp, tín dụng có thể là từ các ngân hàng, xã hội hợp tác, bạn bè và phải được hoàn trả đúng thời hạn, trong khi các đối tác trong kinh doanh cũng có thể đóng góp cho vốn ban đầu cần thiết cho các doanh nghiệp cất cánh.

Businesses have a wide range of SBA mortgage varieties to select from, each of which comes with its personal parameters and stipulations on how the money can be used and when it must be repaid.
Các doanh nghiệp có nhiều loại khoản vay SBA để lựa chọn, mỗi loại có kèm theo các thông số và quy định riêng về cách sử dụng tiền và khi nào nó phải được hoàn trả.