MUST BE WORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được đeo
• phải được mặc

Ví dụ về việc sử dụng Must be worn trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Skirts must be worn past the knee.
Váy phải mặc dài quá gối.

Therefore, the collars, like the drops, must be worn in advance.
Do đó, cổ áo, giống như giọt, phải được đeo trước.

A cross must be worn with you.
Một cây thánh giá phải được đeo với bạn.

In this game, you will know that it can and must be worn to work.
Trong trò chơi này, bạn sẽ biết rằng nó có thể và phải được đeo để làm việc.

This must be worn at all times in the school.
Điều này phải được đeo bất cứ lúc nào trong trường.

The substance is such toxic that protective clothing must be worn at all times.
Chất này độc hại đến mức quần áo bảo hộ phải được mặc bất cứ lúc nào.

Traditional braces must be worn for an average of two years.
Niềng răng truyền thống phải được đeo trung bình trong hai năm.

Like most rodents, its teeth grow continuously throughout its life and must be worn down by gnawing.
Giống như hầu hết các loài gặm nhấm khác, răng nó phát triển liên tục trong suốt cuộc đời và phải liên tục được bào mòn.

The tray must be worn daily(for 30 to 45 minutes) for a week or more.
Khay phải được đeo hàng ngày( trong 30 đến 45 phút) trong một tuần trở lên.

Justin and Anna were told that the badges must be worn by every adult North Korean.
Justin và Anna đã nói rằng phù hiệu bắt buộc phải đeo với người trưởng thành Triều Tiên.

They must be worn at all times and changed daily per our instructions.
Họ phải được đeo bất cứ lúc nào và thay đổi hàng ngày theo hướng dẫn của chúng tôi.

Marked with instructions that it must be worn in conjunction with warm clothing;
( 1) Được ghi rõ những chỉ dẫn rằng nó phải được mặc cùng với quần áo ấm;

They must be worn at all times and changed three times per day per our instructions.
Họ phải được đeo bất cứ lúc nào và thay đổi hàng ngày theo hướng dẫn của chúng tôi.

The sap of the plant is poisonous, so gloves must be worn during the process of taking care of it.
Nhựa của cây là độc, vì vậy phải đeo găng tay trong quá trình chăm sóc nó.

Elastics must be worn at all times and changed every day in order to maintain the proper force.
Elastics phải mang bất cứ lúc nào và thay đổi mỗi ngày để duy trì lực lượng thích hợp.

Race BIB number is not refundable or transferable and it must be worn all times during the race.
Số BIB của cuộc thi không được hoàn lại hoặc chuyển nhượng và số hiệu chạy phải được đeo mọi lúc trong suốt cuộc đua.

Seat belts must be worn all who are in the interior, from the driver to the passengers in the rear seats;
Dây an toàn phải được đeo tất cả những ai đang ở trong nội thất, từ người lái xe cho hành khách ở hàng ghế sau;

Compression garments are an essential aspect of recovery and must be worn over the treated areas as directed.
Hàng may mặc nén là một khía cạnh thiết yếu của việc phục hồi và phải được đeo trên các khu vực điều trị theo chỉ dẫn.

If glasses must be worn for medical reasons, the frames“must not obscure the eyes and there must be no reflection from the lenses”.
Nếu buộc phải đeo kính vì lý do y khoa, viền kính“ không được che khuất mắt và không được phản chiếu từ ống kính”.

Wash the dishes, clean the bath with household cleaners, gloves must be worn, otherwise the risk of injury to the nails is great.
Rửa chén đĩa, vệ sinh bồn tắm bằng chất tẩy rửa gia dụng, phải đeo bao tay, nếu không nguy cơ bị thương là rất lớn.

This is a great hazard to the face and eyes especially, as well as other parts of the body, and as such, a full face shield and other protective clothing must be worn.
Đây là một mối nguy hiểm lớn đối với khuôn mặt và mắt đặc biệt, cũng như các bộ phận khác của cơ thể, và như vậy, một tấm che mặt đầy đủ và quần áo bảo hộ khác phải được đeo.

In the selection process must be worn to determine the size of its comfort;
Trong quá trình lựa chọn phải được đeo để xác định kích thước của sự thoải mái của nó.

Even more lethal is the surface, as it is severely irradiated and a gas mask must be worn at all time due to the toxic air.
Thậm chí gây chết người nhiều hơn là bề ngoài, vì nó là chiếu xạ nghiêm trọng và một mặt nạ khí phải được đeo ở tất cả các lần do không khí độc hại.

All details of how the mark is to be applied, how long it must be worn, on what conditions it may be removed, as well as the seriousness of various degrees of theft have been left by Bahá'u'lláh for the Universal House of Justice to decide when the law has to be applied.
Tất cả chi tiết liên quan đến tính chất con dấu, và dấu ấy được ghi như thế nào, dấu ấy phải mang bao lâu, sẽ xóa đi theo điều kiện nào, cũng như tính nghiêm trọng của các mức tội trộm khác nhau đã được Đức Baha' u' llah để cho tòa Công lý Quốc tế xác định khi luật này được áp dụng.

Typically you will require a two-day stay in hospital, after which you will be discharged with an abdominal support garment that must be worn constantly for the first 2 weeks, and only during the day for a further month.
Thông thường bạn sẽ cần một hai ngày ở trong bệnh viện, sau đó bạn sẽ được xuất viện với một hỗ trợ may bụng mà phải được đeo liên tục trong 2 tuần đầu tiên, và chỉ trong ngày trong một tháng nữa.

Depending on the degree of visual impairment, they must be worn either all the time, or only when performing work related to eye strain.
Tùy thuộc vào mức độ suy giảm thị lực, chúng phải được đeo mọi lúc, hoặc chỉ khi thực hiện công việc liên quan đến mỏi mắt.

The problem is that new rings are far from perfect and they must be worn in quite a bit in order to completely seal all the way around the bore.
Vấn đề là những chiếc vòng bạc mới vẫn chưa hoàn chỉnh và chúng phải được mài mòn khá một chút để có thể hoàn toàn đệm kín mọi ngả xung quanh nòng xi- lanh.

All details concerning the nature of the mark, how the mark is to be applied, how long it must be worn, on what conditions it may be removed, as well as the seriousness of various degrees of theft have been left by Baha'u'llah for the Universal House of Justice to determine when the law is applied.
Tất cả chi tiết liên quan đến tính chất con dấu, và dấu ấy được ghi như thế nào, dấu ấy phải mang bao lâu, sẽ xóa đi theo điều kiện nào, cũng như tính nghiêm trọng của các mức tội trộm khác nhau đã được Đức Baha' u' llah để cho tòa Công lý Quốc tế xác định khi luật này được áp dụng.

For example, the target person must be standing still, must be wearing only light clothing(thicker clothes, such as an overcoat, can disrupt the signal), and above all, there must be a clear line of sight between the laser and the target.
Hệ thống của Lầu năm góc có một số hạn chế: mục tiêu cần đứng yên, cần mặc quần áo nhẹ( quần áo dày, như áo khoác nặng, có thể gây nhiễu tín hiệu) và quan trọng nhất là cần có là một đường ngắm rõ ràng giữa tia laser và mục tiêu.