MUST EXAMINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải kiểm tra
• phải xem xét
• phải khảo sát

Ví dụ về việc sử dụng Must examine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I must examine this interesting mirror.
Ta cần kiểm tra cái gương thú vị này.

To understand the answer we must examine the chain reaction of thought.
Để hiểu câu trả lời chúng ta phải xem xét phản ứng dây chuyền của ý nghĩ.

We must examine our own hearts and lives in the light of God's Word.
Chúng ta phải xét lòng mình và sống trong ánh sáng của Lời Đức Chúa Trời.

In order to answer this question, we must examine some of their other recommendations for Japan.
Để trả lời câu hỏi này, chúng ta phải xem xét một trong số những khuyến nghị của họ đối với Nhật Bản.

You must examine numerous of the websites to see what they need to claim concerning the video games.
Bạn nên kiểm tra một số trang web để xem họ nói gì về các trò chơi.

To properly understand this teaching, we must examine it within the context of divine Revelation and Church history.
Để có thể hiểu đúng giáo huấn này, chúng ta phải xem xét nó trong bối cảnh của mặc khải và lịch sử Giáo Hội.

It may not be the best, or even a particularly strong defence, but it is one which we must examine.
Nó có thể không là tốt nhất, hoặc thậm chí không phải là một điểm mạnh, nhưng nó là điều mà chúng ta phải xem xét.

Here, though, we must examine our mental state carefully.
Tuy nhiên, ở đây chúng ta phải xem xét kỹ lưỡng trạng thái của tâm thức.

Ultimately, if you want to free yourself from the savior's syndrome, you must examine yourself in a completely honest way.
Cuối cùng, nếu bạn muốn tự giải thoát khỏi hội chứng vị cứu tinh, bạn phải kiểm tra bản thân một cách hoàn toàn trung thực.

First, though, I must examine the claims of religion to offer consolation.
Dẫu vậy, trước hết tôi phải xem xét những tuyên xưng rằng tôn giáo đem cho sự an ủi.

However, the time needed to reassemble a large fresco may be significant, as the system must examine all possible pairs of fragments.
Tuy nhiên, thời gian cần để lắp ráp một bức tranh tường khá lâu, vì hệ thống phải xem xét tất cả các cặp có thể của các mảnh vỡ.

But first of all we must examine our knowledge of universals.
Nhưng trước tiên, chúng ta phải khảo sát kiến thức của chúng ta về những phổ quát.

We must examine again and again whether we have already done what is necessary in terms of deportations from Germany, in order to send clear signals to those who are not prepared to abide by our legal order.".
Chúng ta phải kiểm tra nhiều lần liệu chúng ta đã làm đủ chưa trong việc trục xuất tội phạm khỏi Đức, nhằm gửi một cảnh báo rõ ràng cho những người không tuân thủ luật pháp của chúng ta.”.

To diagnose leukemia, the doctor must examine cells from the blood and, in most cases, the bone marrow.
Để chẩn đoán bệnh bạch cầu bác sĩ phải kiểm tra các tế bào từ máu và trong hầu hết các trường hợp tủy xương.

You must examine any anger within you and allow God to remove any sinful attitudes that your anger may have produced.
Bạn phải xét lại sự buồn giận trong lòng mình và để Đức Chúa Trời cất khỏi bạn những thái độ tội lỗi mà cơn giận của bạn đã tạo ra.

When a business applies for a loan or credit facility, the lender must examine the EBT to ascertain that the loan can be repaid.
Khi một doanh nghiệp áp dụng cho một khoản vay hoặc cơ sở tín dụng, người cho vay phải kiểm tra EBT để xác định rằng khoản vay có thể được hoàn trả.

EUTHYPHRO: We must examine it, but I certainly think that this is now a fine statement.
E: Chúng ta phải xem xét nó, nhưng tôi nghĩ chắc chắn rằng giờ đây nó là một phát biểu chính xác.

When the garbage collector searches for references to objects on the heap, it must examine every current object reference in our code.
Khi trình thu gom rác tìm kiếm các tham chiếu đến các đối tượng trên heap, nó phải kiểm tra mọi tham chiếu đối tượng hiện tại trong mã của chúng ta.

The SEC must examine and re-examine its rules, regulations and guidelines to ensure that they are still working as intended to accomplish the SEC's mission.
SEC phải kiểm tra các quy tắc, quy định và hướng dẫn của mình để đảm bảo rằng họ vẫn đang làm việc để hoàn thành nhiệm vụ của SEC.

As machine learning systems advance in capability and increase in use, we must examine the positive and negative implications of these technologies.
Khi các hệ thống học máy phát triển trong khả năng và gia tăng sử dụng, chúng ta phải kiểm tra các tác động tích cực và tiêu cực của các công nghệ này.

The SEC must examine and re-examine its rules, regulations and guidelines to ensure that they are still working as intended to accomplish the SEC's mission.
SEC phải kiểm tra và cân nhắc lại các quy tắc, quy định và nguyên tắc của mình để đảm bảo rằng họ vẫn đang làm việc như dự định và hoàn thành nhiệm vụ của SEC.

Everyone who becomes self-determining and gains spiritual freedom to think his own thoughts must examine carefully every emotion that seems even remotely related to love.
Tất cả những ai có được khả năng tự quyết và đạt được sự tự do về tinh thần để tự suy nghĩ đều phải xem xét thật cẩn thận mọi cảm xúc có liên quan- dù rất xa- đến tình yêu.

A court must examine"whether the decision was based on a consideration of the relevant factors and whether there has been a clear error of judgment.".
Tòa phúc thẩm phải xem xét liệu quyết định của tòa cấp dưới“ dựa trên việc cân nhắc các tình tiết liên quan và liệu có hay không có sai sót rõ ràng trong phán quyết.”.

In the absence of specific agreement on the examination, the seller must examine the quality of goods in accordance with the terms normally applicable to that type of goods.
Trong trường hợp không có thoả thuận cụ thể về việc kiểm tra thì người bán phải kiểm tra chất lượng hàng hoá theo các điều kiện thường được áp dụng đối với loại hàng hoá này.

The assessment must examine a wide variety of factors including behavioral history, current symptoms, communication patterns, social competence and neuropsychological functioning.
Bản đánh giá phải xem xét rất nhiều vấn đề bao gồm lịch sử hành vi, các triệu chứng hiện thời, các khuôn mẫu giao tiếp, năng lực xã hội và chức năng thần kinh tâm lí.

Although some types of colon polyps are far more likely to become malignant than are others, a pathologist usually must examine polyp tissue under a microscope to determine whether it's potentially cancerous.
Mặc dù một số loại khối u đại tràng đến nay nhiều khả năng trở thành ác tính hơn những loại khác, một nghiên cứu bệnh học thường phải xem xét mô polip dưới kính hiển vi để xác định xem nó có khả năng ung thư.

SOCRATES: As we have agreed so far, we must examine next whether it is just for me to try to get out of here when the Athenians have not acquitted me.
S: Như chúng ta đã đồng ý cho đến tận giờ, kế tiếp chúng ta phải xem xét, với tôi có là đúng hay không để cố gắng thoát ra khỏi nơi đây khi những người Athens đã không tuyên bố tôi trắng án.

Prior to delivery, a seller must examine the quality of goods, bear the costs of such examination and provide quality certificates in accordance with the conditions agreed with the purchaser.
Trước khi giao hàng, người bán phải kiểm tra chất lượng hàng hoá, chịu chi phí kiểm tra và cung cấp giấy chứng nhận chất lượng theo các điều kiện đã thoả thuận với người mua.

Next, to realize the full potential of being human, we must examine the concept of karma, the process of cause and effect, especially the relationship between our actions and their results.
Kế tiếp, để nhận thức toàn bộ khả năng của việc làm người, chúng ta phải khảo sát ý niệm nghiệp, tiến trình của nhân và quả, đặc biệt là mối liên hệ giữa những hành động của chúng ta và kết quả của chúng.

Before vaccination, the doctor must examine the child, study its history, paying particular attention to the previous administration of vaccines and the associated adverse reactions.
Trước khi tiêm phòng, bác sĩ phải kiểm tra đứa trẻ, nghiên cứu lịch sử của nó, đặc biệt chú ý đến việc sử dụng vắc xin trước đây và các phản ứng có hại liên quan.