MUST PERMIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải cho phép

Ví dụ về việc sử dụng Must permit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The passport or travel document must permit you to come back to the nation that issued it.
Hộ chiếu phải còn hiệu lực và cho phép bạn quay trở lại quốc gia đã phát hành.

Iran must permit the immediate inspection of all sites requested by international inspectors.
Iran phải cho phép kiểm tra ngay lập tức tất cả các vùng nghi ngờ theo yêu cầu của thanh tra quốc tế.

The passport or travel document must permit you to come back to the nation that issued it.
Trong hộ chiếu hoặc giấy thông hành phải cho phép bạn quay trở lại quốc gia đã phát hành giấy tờ này.

We must permit the youth of the land who would bear arms to decide whether or not there should be war.
Chúng ta phải cho phép thanh niên của đất nước những người sẽ cầm súng quyết định có nên tuyên chiến hay không.

As for naval warships, in times of peace Turkey must permit the passage of small and medium-sized vessels belonging to all nations.
Đối với các tàu quân sự trong thời bình, Thổ Nhĩ Kỳ cũng phải cho phép các loại tàu cỡ nhỏ và cỡ trung bình của tất cả các nước đi qua.

You must permit about 30 minutes for every place in addition to the time which it is going to take you to definitely journey between the different locations.
Bạn nên cho phép khoảng ba mươi phút mỗi vị trí cộng với thời gian mà nó sẽ đưa bạn đi du lịch giữa các địa điểm khác nhau.

The information must accurately identify the seller and the method of contact must permit buyers to communicate directly with the seller.
Các thông tin phải xác định bên bán chính xác và phương thức liên lạc phải cho phép người mua giao tiếp trực tiếp với người bán.

The host country must permit and protect free communication between the diplomats of the mission and their home country.
Nước sở tại phải cho phép và bảo vệ thông tin liên lạc miễn phí giữa các nhà ngoại giao của sứ mệnh và quốc gia của họ.

A new law that looks certain to pass would mean that Texas's 38 public colleges, which are attended by 500,000 students, must permit concealed handguns on site.
Một luật mới dường như sẽ được Texas thông qua, theo đó 38 trường công với nửa triệu sinh viên, phải cho phép SV giấu súng mang đến trường.

He said any deal must permit Western inspectors to verify that Tehran is not working to develop a nuclear weapon.
Ông nói rằng bất cứ thỏa thuận nào cũng phải cho phép các thanh sát viên Tây phương kiểm tra để xác minh Iran không đang hoạt động để phát triển võ khí hạt nhân.

From this perspective, the management of water, the common good of humanity, must permit access for all, especially to those who live in poverty;
Từ quan điểm này, việc quản lý nước, thiện ích chung của nhân loại, phải cho mọi người được quyền sử dụng nước, đặc biệt những người sống trong cảnh nghèo đói;

The Vietnamese government must permit the existence of a real civil society consisting of genuinely independent non-governmental organizations(NGOs).
Chính quyền Việt Nam phải cho phép sự hiện hữu của một xã hội dân sự thật sự gồm những tổ chức thật sự độc lập với chính quyền.

Finally, when open gears are lubricated, the consistency or grade and its ease of pumpability must permit easy application under the prevailing ambient conditions.
Cuối cùng, khi bánh răng hở được bôi trơn, sự nhất quán hoặc cấp và tính dễ bơm của nó phải cho phép ứng dụng dễ dàng trong điều kiện môi trường xung quanh phổ biến.

Yes, I agree we must permit the Spirit to have freedom, but even the Holy Spirit is not free to disobey the Word of God.”.
Vâng, chúng ta phải để Thánh Linh tự do hành động, nhưng ngay cả Thánh- Linh cũng không được tự do không vâng theo Lời của Đức Chúa Trời được.”.

A new law that looks certain to pass through the Texas legislature would mean that its 38 public colleges, which are attended by half a million students, must permit concealed handguns on site.
Một luật mới dường như sẽ được Texas thông qua, theo đó 38 trường công với nửa triệu sinh viên, phải cho phép SV giấu súng mang đến trường.

Players must permit a ball played toward them only one bounce on their side of the table and must return it so that it bounces on the opposite side.
Máy nghe phải cho phép một bóng chơi theo hướng họ chỉ có một phản ứng của họ tung lên trên của bảng biểu, và phải trả lại nó để nó bounces về phía đối diện.

Dow, because same-sex couples in New Jersey were limited to civil unions, which are not recognized as marriages under federal law, the state must permit civil marriage for same-sex couples.
Dow, bởi vì các cặp đồng giới ở New Jersey bị giới hạn trong kết hợp dân sự, không được công nhận là hôn nhân theo luật liên bang, tiểu bang phải cho phép kết hôn dân sự cho các cặp đồng giới.

Entities responsible under Titles II and III(DMACC) must permit persons with disabilities to bring service animals into all areas where members of the public are allowed.
Tiêu đề II và các tổ chức tiêu đề III phải cho phép động vật dịch vụ đi cùng với người Khuyết tật trong tất cả các lĩnh vực mà các thành viên của công chúng được phép đi.

In return, the 38 countries must permit U.S. citizens and nationals to travel to their countries for a similar length of time without a visa for business or tourism purposes.
Đổi lại, 38 quốc gia phải cho phép công dân Mỹ và công dân Hoa Kỳ đi du lịch đến nước của họ trong một khoảng thời gian tương tự mà không có thị thực vì mục đích kinh doanh hoặc du lịch.

Title II and Title III of the ADA requires that entities must permit service animals to accompany people with disabilities in all areas where members of the public are allowed to go.
Tiêu đề II và các tổ chức tiêu đề III phải cho phép động vật dịch vụ đi cùng với người Khuyết tật trong tất cả các lĩnh vực mà các thành viên của công chúng được phép đi.

Under the ADA as a general rule, all title II and title III entities must permit service animals to accompany people with disabilities in all areas where members of the public are allowed to go.
Nói chung, tiêu đề II và các tổ chức tiêu đề III phải cho phép động vật dịch vụ đi cùng với người Khuyết tật trong tất cả các lĩnh vực mà các thành viên của công chúng được phép đi.

The interdisciplinary action and interconnection must permit States to work for a real improvement of persons' life, and it's in a perspective that doesn't represent economic or technical bearings.
Hành động liên ngành và có sự kết nối với nhau phải cho phép các quốc gia thực hiện đối với việc cải tiến thực sự cuộc sống của người dân, và đó là một viễn cảnh vốn không đại diện cho những ảnh hưởng về mặt kinh tế hoặc kỹ thuật.

This permit must be.
Giấy phép đó phải có.

Your work permit must be valid too.
Giấy phép học tập của bạn phải còn hiệu lực.

The license must explicitly permit distribution of software built from modified source code.
Giấy phép phải rõ ràng cho phép phân phối phần mềm được xây dựng từ mã nguồn được sửa đổi.

If job requires a permit, borrowers must get a permit and a sign-off.
Nếu công việc đòi hỏi giấy phép, người đi vay phải có giấy phép và đăng ký.

The reason of must having work permit.
Tại sao phải có giấy phép lao động?

The license must explicitly permit distribution of software built from modified source code.
Giấy phép phải cho phép bản phân phối của phần mềm được build từ source code đã được thay đổi.