MY DIVORCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ly hôn của tôi
• vụ ly dị tôi
• ly dị của tôi

Ví dụ về việc sử dụng My divorce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My divorce was terrible.
Ly hôn của tôi thật kinh khủng.

Will God forgive my divorce?
Chúa có tha thứ cho việc ly hôn?

I am starting my divorce proceedings tomorrow.
Ngày mai tôi làm thủ tục ly hôn.

I have just completed my divorce.
Tôi vừa xong thủ tục ly hôn.

Not until my divorce is final.
Cho đến cuộc chia ly không có hồi kết.

I have lost much in my divorce.
Tôi mất nhiều thứ trong ly hôn.

And now that my divorce is finalized, thank god.
Và giờ vụ ly hôn của tôi đã xong ơn Chúa.

Will God forgive my divorce?
Chúa sẽ tha thứ cho tôi ngoại tình?

It caused my divorce… that was the beginning of the end”.
Nó đã gây ra vụ ly hôn của tôi, đó là khởi đầu của sự kết thúc.

Is it right for my divorce?
Quyết định ly hôn của tôi có đúng không?

In my divorce, I stood up and said to my ex-wife,'Hey, I messed up.
Trong cuộc ly hôn của mình, tôi bước lại và nói với vợ cũ: Này em, anh đã khiến mọi chuyện loạn lên.

I need advice regarding my divorce.
Tôi muốn xin tư vấn về việc ly hôn.

Not just my marriage and not just my divorce, but all the unfinished bleak hollow sadness of it… it was over.
Không chỉ hôn nhân của tôi và không chỉ ly dị của tôi, mà toàn bộ buồn đau rỗng tuếch ảm đạm dở dang của nó… đã xong rồi.

I did the same after my divorce.
Tôi đã làm điều tương tự sau khi ly hôn.

I would have handled my divorce a little differently, in terms of my children, although it was a very honorable, loving divorce..
Tôi sẽ xử lý việc ly hôn của mình một chút khác biệt, về mặt các con tôi, mặc dù đó là một cuộc ly hôn rất đáng trân trọng, đáng yêu.

The first of these issues was my divorce.
Đầu tiên trong số này là một cuộc ly hôn.

My wife and I met nobody since my divorce intention was explicitly expressed.
Vợ tôi và tôi đã chưa đụng chạm gì kể từ khi ý định ly hôn của tôi được thể hiện dứt khoát.

So Sara once said to me about my divorce.
Đã có lần mẹ nói với tôi về chuyện ly hôn cha.

My wife and I hadn't touched since my divorce intention was explicitly expressed.
Vợ tôi và tôi đã chưa đụng chạm gì kể từ khi ý định ly hôn của tôi được thể hiện dứt khoát.

I think that's a big reason for my divorce.
Tôi nghĩ đó là lý do chính cho ly hôn của tôi.

But there's something about my divorce being finalized this week that gives me a perspective of things I wish I would have done different….
Nhưng một điều gì đó về vụ ly dị tôi mới kết thúc trong tuần này đã đem lại cho tôi một cái nhìn toàn cuộc về sự việc khiến tôi ước ao phải chi tôi đã hành động một cách khác hơn….

Ask what makes her laugh and she says,“My divorce.”.
Hỏi điều gì khiến cô cười, Ali nói:“ Cuộc ly dị của tôi”.

My mother never told the neighbours about my divorce, which took place almost 14 years ago.
Mẹ tôi không dám kể với hàng xóm về việc tôi đã ly hôn, điều này đã được giữ bí mật suốt 14 năm.

Dad and I hadn't spent any real time together since my divorce.
Bố và tôi chưa bao giờ thực sự dành thời gian cho nhau từ khi tôi ly dị.

My wife and I had any body contact since my divorce intention was explicitly expressed.
Vợ tôi và tôi đã không đụng chạm gì về thể xác kể từ khi ý định ly hôn của tôi được thể hiện một cách rõ ràng.

I'm proud of myself and have made only positive changes since my divorce.
Em chợt nhận ra, không chỉ em, cả anh cũng đã thay đổi tích cực từ khi mình ly hôn.

My marital status has been shamed; my divorce status was shamed; my lack of a mate had been shamed; my nipples have been shamed,” she told Marie Claire.
Tình trạng hôn nhân của tôi bị nhục mạ, chuyện ly hôn của tôi bị nhục mạ, khi tôi không có bạn đời thì cũng bị nhục mạ, đầu ngực của tôi cũng bị nhục mạ”, Jennifer bày tỏ với tờ Marie Claire.

I never tell anybody these things before about my divorce," she told me.
Tôi chưa từng kể cho ai những điều về ly dị của mình trước đây,” cô bảo tôi.

I have quit my job, paid off my divorce settlement and legal bills, given up my house, given up my apartment, put what belongings I had left into storage in my sister's place and packed up two suitcases.
Tôi đã bỏ việc, thanh toán thỏa thuận ly hôn của mình và các hóa đơn luật sư, từ bỏ căn nhà của mình, nhường lại căn hộ của mình, để đồ dùng cá nhân lại trong kho ở chỗ chị gái và thu dọn đồ đạc vào hai cái va li.

It's never a far leap from ruminating about David to obsessing about the circumstances of my divorce, and so soon I start brooding(just like old times) about my ex-husband, my divorce….
Từ ngẫm nghĩ về David sang ám ảnh về những tình tiết vụ ly dị lúc nào cũng là một bước nhảy ngắn, và thế là chẳng mấy chốc tôi bắt đầu nghiền ngẫm( cũng y như hồi trước) về chồng cũ của mình, về ly dị….