MY OLD MAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông già tôi
• my old man

Ví dụ về việc sử dụng My old man trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My Old Man has been added.
Ta già bị trói buộc.

Used to hate my old man.
Tao… đã từng ghét ông già tao.

My old man said follow the van.
Ông già của tôi( nói theo Van).

No, not my old man.
Không, không phải người xưa của tôi đâu.

My old man lent me this turd.
Ông già của tôi cho tôi mượn này turd.

He was kind of an idiot, my old man.
Ông ấy hơi ngốc, ông già của tôi.

Jpay and my old man being in prison.
Kiều Loan và ông thày cũ bị giam trong ngục.

So I don't really get to see my old man that much.
Vì vậy, tôi không thực sự có thể nhìn thấy cũ của tôi người đàn ông mà nhiều.

And my old man yelling' at me to"Wash your hands before supper, Luke.
Và ông già tôi hét với tôi:" Rửa tay trước khi ăn, Luke.

Because that person… my old man was strong.”.
Bởi vì người đó… ông già của ta mạnh mẽ”.

My old man's doing a plumbing job there and he heard they have an opening.
Ông già tớ làm đường ống nước ở đó và nói mai họ sẽ tuyển người.

Before falling unconscious, Tidus finally realizes"that Sin really was my old man.".
Trước khi bất tỉnh, Tidus cuối cùng cũng nhận ra rằng" Sin thực sự là ông già của tôi".

My Old Man is a music hall song written in 1919[1] by Fred W.
My Old Man là một bài hát trong hội trường âm nhạc được viết vào năm 1919[ 1] bởi Fred W.

There's streams of people going by and all sorts of guys come up and want to sell you things and I loved to sit there with my old man.
Có cả dòng người đi qua và có đủ mọi hạng người đến gạ bán hàng cho bạn nhưng tôi thích ngồi đó cùng ông già tôi.

And my old man was the world heavyweight champion of Sicilian liars.
Và người đàn ông cũ của tôi là vô địch thế giới hạng nặng của kẻ nói dối Sicilia.

You go out and buy me a Sportsman, will you, Joe?” my old man said, and handed me a couple of soldi without looking away from Holbrook.
Con ra ngoài mua hộ cha tờ Sportsman đi Joe?" ông già tôi nói và đưa cho tôi hai đồng soldi mà không rời mắt khỏi Holbrook.

My old man, he seems to like you, but it's guys like you who brought down the Jaeger program.
Ông già tôi có vẻ thích anh, nhưng những người như anh… đã hủy hoại chương trịnh Jaeger.

Then a couple of guys came in and one of them patted me on the back and then went over and looked at my old man and then pulled a sheet off the cot and spread it over him; and the other was telephoning in French for them to send the ambulance to take him out to Maisons.
Sau đó hai người vào phòng, một người vỗ vào lưng tôi rồi đến nhìn ông già tôi và kéo tấm vải khỏi giường đắp lên người ông, còn người khác thì gọi điện bằng tiếng Pháp bảo họ đưa xe cứu thương đến chở ông về Maisons.

My old man was a son of a bitch and a world-class prick, But he didn't deserve to die.
Ông già tôi là một thằng khốn nạn và là tên ngốc bậc nhất, nhưng ông ta không đáng chết.

Everybody liked him and whenever I would come into the Café in the forenoon I would find somebody drinking with him because my old man wasn't tight like most of these jockeys that have got the first dollar they made riding at the World's Fair in St.
Mọi người đều quý ông, hễ bất cứ lúc nào tôi đến quán Cafe vào buổi sáng thì tôi thấy ông đang uống với ai đó bởi lẽ ông già tôi không keo giống số đông các nài ngựa thuộc thế hệ kiếm được đồng dollar đầu tiên khi tham gia đua ở Hội Chợ Quốc Tế tại St.

When my old man was my age, when my brother was my age….
Khi ông già cháu trạc tuổi cháu, khi anh cháu trạc tuổi cháu….

We would keep right on running out toward the mountains and then my old man would yell,“Hey, Joe!” and I would look back and he would be sitting under a tree with a towel he would had around his waist wrapped around his neck.
Chúng tôi tiếp tục chạy thẳng về phía núi và khi đó ông già tôi gọi," Này, Joe!" tôi ngoái lại, thấy ông đã ngồi dưới bóng cây, cái khăn quấn quanh hông đã được quàng lên cổ.

My old man tells me the Thorns make their own hats because they don't sell'em large enough for their big heads.
Ông già tao nói với tao rằng người nhà họ Thorn phải tự làm mũ vì ngoài tiệm không bán thứ vừa cho mấy cái đầu to của họ.

Second time Gillford and my old man started was a rainy Sunday at Auteuil in the Prix du Marat, a 4.500 meter steeplechase.
Lần thứ hai Gilford và ông già tôi dự đua là một ngày chủ nhật lất phất mưa tại Auteuil ở Prix du Marat, một cuộc đua vượt rào dài 4.500 mét.

My old man used to read to me as a kid and I thought you know, maybe maybe I would start reading to Roque.
Ông già anh từng đọc truyện cho anh khi anh còn là đứa nhóc và anh đã nghĩ em biết đấy, có lẽ có lẽ anh nên bắt đầu đọc cho Roque nghe.

And I came up and my old man acted just as though the two of them weren't standing there and said,“Want an ice, Joe?”.
Khi tôi bước đến, ông già tôi xử sự như thể hai gã kia không có mặt ở đó, ông nói," Ăn kem không, Joe?".

My old man bets five thousand on Kircubbin to win and puts on a thousand to place and we went around back of the grandstand to go up the stairs and get a place to watch the race.
Ông già tôi đặt năm ngàn franc vào bên thắng của Kircubbin và thêm một ngàn vào chỗ xếp hạng rồi chúng tôi đi vòng ra sau khán đài, lên cầu thang, tìm chỗ theo dõi cuộc đua.

Then Gillford rolled over to one side off my old man and got up and started to run on three legs with his off hoof dangling and there was my old man lying there on the grass flat out with his face up and blood all over the side of his head.
Rồi Gilford lăn người khỏi ông già tôi, đứng dậy chạy bằng ba chân, một móng chân trước của nó bong ra lủng lẳng, ông già tôi nằm đó, bẹp dí trên cỏ, mặt ngửa lên, máu chảy tràn khắp một bên đầu.