MY PARENTS TAUGHT ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cha mẹ tôi đã dạy tôi
• bố mẹ tôi đã dạy tôi
• cha mẹ dạy tôi

Ví dụ về việc sử dụng My parents taught me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My parents taught me….
Cha mẹ dạy con….

When I was a boy my parents taught me to swim.
Khi tôi còn nhỏ, bố mẹ tôi đã dạy tôi bơi.

My parents taught me to dream.
Bố mẹ dạy cho tôi biết ước mơ.

This is the room where my parents taught me for the first time.
Đây là nơi cha mẹ dạy tôi lần đầu tiên.

My parents taught me that song!
Bố mẹ tôi đã dạy tôi bài hát đó!

I just did what my parents taught me to do growing up.
Tôi chỉ làm những gì mà cha mẹ đã dạy cho tôi khi lớn lên”.

My parents taught me very well.
Bố mẹ tôi đã dạy dỗ tôi rất tốt.

When Baal Shem asked him why he held this banquet, the man replied,“I recall that in my childhood my parents taught me that the Sabbath was a day of rest and for rejoicing;
Khi Thầy Sãi Shem hỏi tại sao ông tổ chức bữa tiệc này, ông ấy đáp,“ Tôi nhớ lại hồi còn bé cha mẹ tôi dạy rằng, ngày Sabbath là ngày nghỉ ngơi và vui chơi;

My parents taught me never to lie.
Bố mẹ tôi dạy tôi không bao giờ được nói dối.

Marlee often says:'I work every day to help people understand, like my parents taught me, that deaf people not only deserve respect, they deserve to be heard.'.
Marlee thường nói:“ Tôi làm việc mỗi ngày để giúp mọi người hiểu, giống như cha mẹ tôi đã dạy tôi, rằng những người khiếm thính không chỉ đáng được tôn trọng, họ xứng đáng được lắng nghe”.

My parents taught me to read and write Vietnamese.
Bố mẹ đã dạy tôi đọc và viết tiếng Việt.

He says he used to tell his colleagues,“Listen, this is what my parents taught me, this is what I taught my kids, and I'm going to teach you.
Ông nói ông thường nói với các đồng nghiệp của ông,“ nghe này, đây là những gì bố mẹ tôi đã dạy tôi, đây là những gì tôi đã dạy những đứa con của tôi và tôi sẽ dạy các ông.

My parents taught me it's okay to feel bad sometimes.
Cha mẹ đã dạy tôi thỉnh thoảng cảm thấy thế cũng tốt.

I may not teach my kids the same telephone etiquette my parents taught me, but I'm going to end up teaching them what's okay to do on a social media website.
Có thể tôi sẽ không dạy cho con tôi những nghi thức xã giao khi dùng điện thoại mà cha mẹ tôi đã dạy tôi, nhưng tôi sẽ giảng cho chúng những gì là nên làm khi vào một trang web truyền thông xã hội.

My parents taught me to hone my senses, Zod.
Cha mẹ ta đã dạy ta cách rèn luyện các giác quan, Zod.

The statement also said that Muslims are"always welcome" on Facebook, and that his position was a result of the fact that"as a Jew, my parents taught me that we must stand up against attacks on all communities.".
Tuyên bố cũng cho biết, người Hồi giáo" luôn được hoan nghênh" trên Facebook và quan điểm của anh là kết quả của việc" như một người Do Thái, cha mẹ tôi đã dạy tôi rằng chúng ta phải đứng lên chống lại các cuộc tấn công vào tất cả các cộng đồng.".

My parents taught me not to judge a book by it's cover.
Cha mẹ tôi đã dạy tôi không đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó.

My parents taught me not to talk to strangers or follow strangers.
Cha mẹ dạy con không nên nói chuyện hoặc đi theo người lạ.

My parents taught me how to ride a bike when I was young.
Bố tôi dạy tôi làm thế nào để đi xe đạp khi tôi còn nhỏ.

My parents taught me to treat people as I would like to be treated myself.
Bố mẹ dạy tôi nên đối xử với người khác theo cách mình muốn họ đối xử với mình.

My parents taught me to love all sorts of music-from country to classical.
Bố mẹ dạy tôi yêu thích mọi thể loại âm nhạc, từ nhạc đồng quê đến nhạc cổ điển.

My parents taught me that taking something from someone else without paying for it is STEALING.
Cha mẹ đã dạy tôi rằng mượn của người khác mà không trả lại là hành vi ăn cắp.

My parents taught me honesty, truth, compassion, kindness and how to care for people.
Cha mẹ tôi đã dạy tôi sự trung thực, chân thật, từ bi, lòng tốt và cách chăm sóc cho mọi người.

My parents taught me about the importance of qualities like kindness, respect, and honesty.
Cha mẹ tôi đã dạy tôi về tầm quan trọng của những phẩm chất như tử tế, biết tôn trọng, chân thật.

My parents taught me the value of being respectful to others, and I think that doing so makes the world a better place.
Bố mẹ tôi đã dạy tôi phải trung thực với mọi thứ và tạo ra giá trị làm cho thế giới thành một chỗ tốt hơn.

As a Jew, my parents taught me that we must stand up against attacks on all communities," Zuckerberg writes.
Là một người Do Thái, cha mẹ dạy tôi rằng, chúng ta phải đứng lên chống các cuộc tấn công nhằm vào mọi cộng đồng”, AFP dẫn bài viết của Zuckerberg.

My parents taught me that my sister and I could do anything our brothers could, but gender equality wasn't exactly the kind of thing we talked about around the dinner table.
Bố mẹ tôi dạy rằng chị em gái tôi có thể làm được bất cứ việc gì mà các anh em trai làm được, nhưng bình đẳng giới không phải là thứ mà chúng tôi nói quanh bàn ăn.

My parents taught me about the importance of qualities like kindness, respect, and honesty, and I realize how central values like these have been throughout my life.”.
Cha mẹ tôi đã dạy tôi về tầm quan trọng của phẩm chất như lòng tốt, sự tôn trọng và trung thực, và tôi nhận ra những giá trị trung tâm như thế này đối với tôi trong suốt cuộc đời.

She said:"My parents taught me about the importance of qualities like kindness, respect, and honesty, and I realise how central values like these have been to me throughout my life.
Cha mẹ tôi đã dạy tôi về tầm quan trọng của phẩm chất như lòng tốt, sự tôn trọng và trung thực, và tôi nhận ra những giá trị trung tâm như thế này đối với tôi trong suốt cuộc đời.

My parents taught me certain values and principles to help guide me through life, just like their parents did, but whenever I hung out with my friends, they would show me a completely different way of living.
Bố mẹ tôi dạy tôi những giá trị và nguyên tắc nhất định để giúp tôi hướng dẫn cuộc sống, giống như bố mẹ họ đã làm, nhưng mỗi khi tôi đi chơi với bạn bè, họ sẽ chỉ cho tôi một cách sống hoàn toàn khác.